后缀
-ese 表名词或形容词
1 某国的,某地的(人及语言)
Chinese n./adj. 中国的;中国人(的);汉语(的)
Japanese n./adj. 日本的;日本人(的);日语(的)
Portuguese n./adj. 葡萄牙的;葡萄牙人(的);葡萄牙语(的)
Vietnamese n./adj. 越南的;越南人(的);越南语(的)
2 某种文体,文风或语言
journalese n. 新闻文体
journal 杂志 + ese 某种文体,文风或语言 → 新闻文体
bureaucratese n. 官腔
bureaucrat 官僚主义者 + ese 某种文体,文风或语言 → 官腔
officialese n. 官样文章,公文用语
official 官方的 + ese 某种文体,文风或语言 → 官样文章,公文用语