accepting

My teacher dissuade me from accepting the job.

老师劝我不要接受这份工作。

The idea of accepting a bribe is repugnant to me.

我一想到受贿这种事就非常反感。

The idea of accepting a bribe was repugnant to me.

我一想到受贿这种事就非常反感。

Far from accepting my advice, he went back on me.

他非但不接受我的劝告,反而背叛了我。

I'd hesitate before accepting such an offer.

我得先斟酌一下,才能决定是否接受这样的提议。

She has a deep repugnance to the idea of accepting charity.

她认为接受救济的想法是要不得的。

He has irretrievably compromised himself by accepting money from them.

他因收了他们的钱铸成大错害了自己。

I won't be browbeaten into accepting your proposals.

我不会在威迫之下接受你的提议。

I had no alternative but to accept the offer.

我除了接受该项提议之外,别无选择。

Never before have I been asked to accept a bribe.

以前我从未被要求接受贿赂。

He is the last man to accept a bribe.

他绝不像是会接受贿赂的人。

They refused to accept less than the asking price.

他们言无二价。

I am very sorry that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.

我很抱歉,因为已另有约会不能接受你的盛情邀请。

I will accept his proposal to go mates with him.

我将接受他的建议与他合伙。

She was influenced by her mother to accept it.

她受母亲的影响而接受它。

I despise his refusing to accept responsibility.

他拒不承担责任,我鄙视他。

I am only too glad to accept your kind invitation.

我非常高兴地接受你的邀请。

Do you accept foreign exchange certificate?

你们接受外汇券兑换券吗?

We got estimates from three different contractors before accepting the lowest.

我们得到三个承包商的报价後,接受了价钱最低的。

You had best not accept the offer.

你最好是不要接纳这要求。

In my judgement, we should accept their apology.

依我看,我们应该接受他们的道歉。

I accept a check in lieu of cash.

我接受支票代替现金。

She decided, on reflection, to accept the offer.

她重新考虑後,决定接受那个建议。

Briefly, I think we should accept his offer.

简而言之,我认为我们应该接受他的提议。

He was trying to smooth over his own responsibility for the delay, instead of accepting his fault.

他不是承认错误,而是在企图掩饰自己对这次延误应承担的责任。

In my judgment, we should accept their apology.

依我看,我们应该接受他们的道歉。

Please accept my sincere thanks and best wishes.

请接受我诚挚的感谢和最美好的祝愿。

Please accept our thanks in advance.

请先接受我方的谢意。

In view of our longstanding business relation, we can consider accepting your counter-offer.

鉴于我们之间长期的业务关系,我们可以考虑接受你方还盘。

Mr Foster is sorry that he cannot accept your invitation to dinner.

福斯特先生不能接受你的宴请,深表歉意。

The people had to accept the harsh exigencies of war.

人们要承受战乱的严酷现实。

If they refuse to accept a cheese we'll have to pay cash.

如果他们拒绝收支票,我们将不得不付现金。

He exerted all his influence to make them accept his plan.

他用尽一切影响力使他们接受他的计划。

I wouldn't accept it for anything.

无论如何我不会接受的。

I'll accept 350 for the car, or nearest offer.

我的汽车卖350英镑,可还价。

I'll accept my fate with resignation.

我将听天由命。

Please accept my sincere congratulations.

请接受我最衷心的祝贺。

Don't just accept his say-so: find out for yourself.

别听他信口开河,你得自己去弄清楚。

I have a collect call from Johnson. Will you accept the charges?

约翰逊有个对方付钱的电话给你。你接吗?

It would be trespassing upon their generosity to accept any more.

他们虽然慷慨,但是如果我们再多拿,就太过分了。

She get them to accept these change by tactful management.

她以圆滑的手腕说服他们接受这些变动。

The chance of promotion disposed him to accept the offer.

有晋升的机会使他有意接受该提议。

Please accept this as a souvenir for our friendship.

请接受这个作为我们友谊的纪念品。

The team prepared themselves for defeat/ to accept defeat.

这个队心理上做好了接受失败的准备。

He is so honest that he will not accept bribe.

他忠诚老实,不肯受贿。

He will not accept help nor yet advice.

他不仅不接帮助,连忠告也不听。

But wilt thou accept not the worship the heart lifts above.

难道你竟然会摈弃我呈上的虔诚崇拜。

Having to accept the money was a blow to her pride.

她不得不接受这笔钱,这是对她自尊心的打击。

The police are not allowed to accept rewards.

警察是不允许接受酬金的。

He had the indiscretion to accept the money.

他竟会冒失地接受那笔钱。