adaptation

The author is going to adapt his play for television.

作者将把他的剧本改编成电视剧。

One should adapt oneself to the changed conditions.

我们应当使自己适应变化了的情况。

He doesn't think he can adapt himself to the hot climate.

他认为不可能适应这样的炎热天气。

The new students are very slow to adapt to the rules.

新生对于那些规定适应得很慢。

I bought my son an adaptation for children of a play by Shakespeare.

我给我儿子买了为儿童改编的莎士比亚剧本。

You must adapt to the norms of the society you live in.

在社会中生活就要遵循社会行为准则。

Some novels quite readily lend themselves to adaptation as plays; others do not.

一些小说很容易地被改编成剧本; 而其它则不行。

Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.

玉米、小米和高粱较易适应不同的自然条件。

Over the years, we all learned to adjust, to become more comfortable with each other, and to adapt to our new family arrangement.

年复一年,我们都学会了调整自己,学会了彼此宽容,学会了适应我们新的家庭规则。

The adaptation of electronics for astronautics.

应用航天电子学适用于航天学的电子学

The play is an adaptation of a short novel.

这部戏剧是一部短篇小说的改编本

He made a quick adaptation to the new environment.

他很快适应了新的环境。

The physiological adaptation of an animal or a plant to changes in climate or environment, such as light, temperature, or altitude.

适应气候动物或植物在生理上对气候或环境的变化,比如光线,气温或高度变化的适应

This story lends itself to film adaptation.

这个故事适合改编拍电影。

He tried hard to adapt himself to the new conditions.

他努力使自己适应新的情况。

Not assisting or promoting adaptation.

不利于适应的无助于或不能促进适应的

Marked by faulty or inadequate adaptation.

不适应的具有适应不良或不足之特征的

A new adaptation of the novel is now playing.

由这部小说新改编的话剧正在上演。

He made a good adaptation to his new class.

他在新班级中适应得很好。

In their borrowing there was much adaptation.

他们借用的过程中也有不少改动。

This process is known as adaptation.

这个过程即所谓适应。

Facial painting is an adaptation of the mask.

脸谱是由面具演变而来的。

Scotish adaptation was made about a century later.

大约一个世纪之后的出现了一个苏格兰的改编本。

To cause to adapt to social or economic change.

修整使之适应于社会或经济变化

Young animals adapt quickly to a new environment.

幼小动物很快就适应新的环境。

That is the basis of adaptation.

这就是适应性变化的基

Pressure Adaptation in Deep-Sea Animals.

深海动物适应的压力。

Do you think the film adaptation was faithful?

你认为这部改编的电影剧本忠实于原著吗?

Need to link to Type I Adaptation.

需与第一种适应性相联系。

Scottish adaptation was made about a century later.

大约一个世纪之后的出现了一个苏格兰的改编本。

Adaptation of human body to natural environment.

强调人对自然的依存与适应关系。

He made a good adaptation to his new school.

他在新学校中适应得很好。

She is awfully good at adaptation.

她适应性很强。

Christmas is an adaptation of the Pagan feast of Yule.

圣诞节是按照非异教徒犹太人的盛宴改换过来的。

This movie is an adaptation from a real story.

这部电影是从真实故事改编而成的。

Can you adapt yourself to the new job?

你能适应新的工作吗?

This is an adaptation of a novel for the scenario.

这是由小说改编的电影剧本。

This is an original play, not an adaptation.

这是一本原创剧本,不是改编而成的。

The time span measured is dark adaptation time.

所计得的时间为其暗适应时间。

The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.

评论家们对于把小说改编成电影不屑一顾

This musical play was based on an adaptation of a famous book.

这部音乐剧是根据一部著名的书作改编而成的。

The play is original; not an adaptation.

这部剧是原创的,不是改编的。

Adaptation ensures the survival of a species.

适应环境确保物种的延续。

An award winning adaptation of Lu Xun's novel.

影片改编自鲁迅小说,曾获得多个国际电影节奖项。

This play is an adaptation of a novel.

这一剧本是由小说改编的。

Another idea is that art is a social adaptation.

另一个想法是,艺术是一种对社会的适应。

I adapt quickly to new developments.

我能快速适应新的发展。

Some novels quite readily lend themselves to adaptation as plays.

有些小说很容易改编成剧本。

The adaptation to the other components is straightforward.

把它应用到其他两个分量就很方便了。

They adapt a novel for the screen.

他们把小说改编为电影。