administration

I hate the prodigal administration.

我痛恨铺张浪费的行政机关。

He is now studying business administration.

他现在在学习企业管理。

The company developed rapidly under his administration.

在他的管理下,公司发展得很快。

The prime minister appointed some new minister to ginger up her administration.

首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力。

She has been looking after the, day-to-day administration.

她一直在照管日常的行政工作。

He says he will take step to tighten up the administration.

他说他将采取措施加强行政管理。

The Prime Minister appointed some new ministers to ginger up her administration.

首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力。

In the past seven years, in President Eisenhower's administration, this situation has been reversed.

在过去的七年里,艾森豪威尔总统的政府扭转了这一局面。

The Koch administration says it's serous about protecting New York City workers who blow the whistle no waste, fraud and corruption.

葛德华(所主持的)市政府表示将认真保护揭发浪费、舞弊及贪污的纽约市政府员工。

The best thing the Administration and Congress could do for the whole economy, ..., is to rein in those deficits. Yet on this vital front, all hands dither.

政府与国会处理整体经济上上之策, ... 在于控制赤字。然而在此一极端重要层面,大家却不能沉着应付。

A five-year plan unveiled by the Human Resources Administration last month promises beefed–up services to homeless families and better accommodations.

上月人力资源局所发表的一项五年计划,将要加强对流离失所家庭的服务,并给予较好的安置。

The United States has opposed the settlements on legal and political grounds. The Bush Administration has joined the issue now because in is being pressed by Israel and its supporters to come through with a huge loan program to aid Soviet immigrants.

美国以法律及政治理由反对[在占领区]安置[新移民]。布什政府现在加入辩论是因为以色列和支持以色列的入正施压力,迫使政府提出巨额贷款计划协助俄国[犹太]移民。

I don't think this Administration has shown the foresight, has shown the knowledge, has been identified with the great fight which these people are waging to be free, to get a better standard of living, to live better.

本届政府并没有显示出应有的远见,应有的常识,不能看出这些人民正以伟大的战争来换取自由。换取更好的生活水平,过上好日子。

Michael Deaver brought special shame even to Reagan Administration abloom with scandal. Convicted of perjury after offering almost no defense, he deserved a taste of prison, not the slap on the wrist he has received from a Federal judge.

狄弗带来的耻辱即令丑闻满天飞的里根政府也不寻常。他对伪证的判决几乎未加辩护。他应尝尝铁窗滋味,而非联邦法官给他聊备一格的惩罚。

The advent of a new Administration and Congress is always the best time to make major changes. The guidelines for effective reform already exist. Let's not muddy the water with ill-considered proposals.

新[改造]的政府及国会的来临,是做重大改革的最好时机。有效改革的准则业已存在。不可未经周详考虑,妄提建议搅乱大局。

If this Administration has the unity of America within its heart, and I assume it has, it must consider, without prejudice, and with an open mind, such recommendations of the opposition.

如果政府心中有美国整体——我假设是有的——就一定会不怀偏已地、胸怀坦荡地考虑反对党的这一建议。

She quickly sought to ingratiate herself with the new administration.

她很快就试图使她自己获得新政府的欢心。

The administration built several new housing projects.

行政部门资助了好几幢新楼的建筑项目

Administration of a therapeutic agent in prescribed amounts.

服用的药量,处方以一定剂量配给的药

The place of assembly of high councils in various Italian cities under Roman administration.

长老院罗马统治下的意大利各都市的高级委员会的聚会场所

The act or process of governing, especially the control and administration of public policy in a political unit.

管辖统治的行为; 支配的过程,特指政体对公众政策的控制和管理

She gained a diploma in Business Administration.

她取得了工商管理的学位证书。

He said he would take steps to tighten up the administration.

他说他将采取措施加强行政管理。

The last Administration did a lot to curb inflation.

上届政府做了大量工作以抑制通货膨胀。

Her work involved more than administration of first aid to the wounded.

她的工作不仅是对伤者的急救。

The mayor was condemned for the monstrous malfeasance of his administration.

由於其政府的荒谬违法行为,市长被宣告有罪。

The policy is a hangover from the last Administration.

这个政策是前一个政权的遗物。

The politician refused to identify himself with the Administration's foreign policy.

那位政治家拒不支持政府的外交政策。

He works in hospital administration.

他从事医院管理工作.

A region under such administration.

托管地由受托国管理的这样一片地区

He had made a mare's nest of the administration.

他把行政部门搞得一团糟。

It fell to his lot to form an administration.

组建一个行政管理机构的任务落到了他身上。

It is an administration captained by Mr. Brown.

这是以布朗先生为首的内阁。

Administration was not his strong point.

经营管理并非他的特长。

I'm majoring in business administration in college.

在大学里我专攻商业管理。

Leaking secrets becomes a method of administration.

泄密成了一种治理国事的方法。

He was a master of administration and diplomacy.

他是行政和外交事务方面的一个杰出人物。

He slashed the Administration for its policies.

他严厉地批评政府的政策。

Light had no previous experience of administration.

莱特过去没有行政经验。

Provincial administration was equally black spot.

省级行政管理同样也是漆黑一团。

It confuses wise policy with smooth administration.

它把明智的政策和有条不紊的行政管理混为一谈。

Occupational Safety and Health Administration.

职业安全和健康署

Nothing was done by the last administration.

上届政府什么事也没干。

An administration bankrupted its credibility.

政府已失去了人们的信任。

The tumultuous years of his administration.

在他管理下的混乱时期。

The administration gives him a week's notice.

行政部门通知他,要他一星期后离职。

Administration costs are passed on to the customer.

行政费用转嫁给了消费者。

He has a Master's in Business Administration.

他获得了工商管理硕士学位。

I work in the Sales Administration department.

我在销售管理部门工作。

Putin was named deputy mayor in his administration.

普京被任命为索行政班子的副市长。