anarchic
An anarchic state of affairs in the office; an anarchic mobile sculpture.
办公室事物乱七八糟的情形; 可随便移动的雕塑
His new magazine has anarchic tendencies.
他的新杂志有无政府主义倾向。
An anarchic fervor gripped the campus.
一阵无政府主义的狂热笼罩着校园。
He disciplined my anarchic tendencies.
他对我的种种无政府主义倾向加以约束。
That is a scenario for anarchic confusion.
那是一种失控的混乱情景。
This anarchic story is told in grunts, howls or simple gibberish.
这个无政府主义的故事是通过咕哝、嗥叫或没有含义的胡言乱语讲述的。
The situation in the country is becoming increasingly anarchic.
这个国家的局势日益混乱。
An anarchic state of affairs in the office;an anarchic mobile sculpture.
办公室事物乱七八糟的情形；可随便移动的雕塑
He was very rational and thought modern art was anarchic and valueless.
他非常的理性，认为现代的艺术是无序而不宣扬价值的。
My first semester at college was stimulating in a somewhat anarchic way.
我们通常所说的专业化公司大致可分为两类。
An anarchic weapon is chaotically aligned and infused with the power of chaos.
混沌:混沌武器属于混乱阵营,且拥有强大的混沌之力。
The fact that Mr Bush met Mr Maliki in Jordan's capital rather than in Baghdad highlights how anarchic Iraq has become.
布什选择在约旦首都而不是在巴格达会见马利基，这充分说明了伊拉克正处于一个多么无法无天的状态。
There is no limitation for the collective thought. It's an anarchic journey no one could stop.
一种集体意志在这个故事里是没有约制的，横冲直闯的，是一种无人阻挡的寻欢之旅。
Anarchic sleepers fail to conform to convention regarding the proper time and place for sleep.
无法无天的睡眠者无法遵照传统，在适切的时间与地点睡觉。
Security dilemma is a situation that a sovereignty often encounters under anarchic international circumstances.
安全困境是在无政府状态下的国际关系中,主权国家经常会遇到的两难处境。
Caring about the fortune of the women and dissminating anarchic thoughts are the cores of her ideas.
关心女子命运、宣传妇女解放思想为其无政府主义思想的核心。
The anarchic world can be reformed into a more secure and ordered one, if not into a world government.
事实上 ,在国际制度的辅助下 ,无序的世界可以改造为一个更加稳定和有序的世界。
It removed the iron rule of Saddam Hussein, but created an anarchic void in Iraq into which Iran has extended its influence.
其推翻了萨达姆的铁腕统治，但也在伊拉克造成了一种无政府真空，而伊朗则借机扩展自己的影响。
Tumor cells accumulate errors, become totally anarchic, and flout all the rules.
肿瘤细胞随着错误的累积，变得完全异常，违反了所有的自然规则。
The anarchic world can be reformed into a more s ecure and ordered one, if not into a world government.
事实上，在国际制度的辅助下，无序的世界可以改造为一个更加稳定和有序的世界。
International life is anarchic and violent, so foreign policies must be vigilant, forceful and first-striking.
国际关系是无政府的、暴力主导的，所以外交政策要机警、武力和先发制人；
The stadium's decaying shell became an anarchic market selling everything from fake sports gear to real Kalashnikovs.
框架早已腐烂的足球场成了一个混乱不堪的大市场，从假冒运动服装到卡拉什尼科夫冲锋枪，应有尽有。
School violence is a behavour that being anarchic and destructive to school's stability and studying circumstance.
摘要校园暴力是一种无政府的破坏校园安定和学生学习环境的行径。
"And now that the war has really begun," she continues, "she can be as anarchic and naughty as she wants.
“现在，战争真的开始了，”她继续说道：“她对于自己的想法是无法无天的，是很猥亵的。
THE notion that tumours are chaotic masses of anarchic cells has been falling by the wayside recently.
认为肿瘤是一堆杂乱无章的异常细胞的观点，最近已经遭到摒弃。
This version invokes the spectre not of the cold war but of the anarchic presidency of Boris Yeltsin, Mr Putin's predecessor.
这一版本的说辞唤起了冷战幽灵，也让人回想起普京的前任，叶利钦任总统时的无政府状态。
Waltz. "Anarchic Orders and Balances of Power," and "Structural Causes &Military Effects." In Theory of International Politics. pp. 102-128, 161-193.
无政府主义阶级与权力平衡〉、〈结构性原因与军事影响〉，《国际政治理论》，102-128、161-193页。
The world community is an anarchic society. Under anarchy, states can do any thing they are physically capable of doing.
国际社会是一个无政府社会,在无政府状态下,国家理论上能够做其物质条件允许它们做的任何事情。
It has long been a center of Catalan separatism and of anarchic, socialist, and syndicalist movements.Population, 1,770,296.
曾长时间成为加泰罗尼亚分离主义和无政府主义，社会主义、工联主义运动的中心。
Now the centrally planned approach is giving way to the more democratic, even joyously anarchic, new model of innovation.
现在，集中控制的方法逐渐让位于更为民主、甚至有点儿无政府主义的新的创新模式。
This version invokes the spectre not of the cold war but of the anarchic presidcy of Boris Yeltsin, Mr Putin's predecessor .
这一版本的说辞唤起了冷战幽灵，也让人回想起普京的前任，叶利钦任总统时的无政府状态。
Anarchic production is a significant embodiment of the basic contradiction of capitalism.However, salient change: have taken place since World War H.
生产的无政府状态是资本主义基本矛盾的重要表现，但在“二战”后，这种状态发生了很大变化。
Football was a plaything of the organs of state, the players little more than plastic armies in a duplicitous and anarchic game of Risk.
足球是国家机器的玩物，在无法无天的危险游戏中，彼此当面一套、背后一套，球员的境遇比士兵玩偶好不了多少。
Though the anarchic course in China, Japan and Korea has their own features, their anarchic spirit at least was as same as that in western countries.
韩?中?日三国的无政府主义者在走上无政府之路的过程中虽有各自的特征，但他们的无政府主义在精神上和西方是一致的。
It has long been a center of Catalan separatism and of anarchic, socialist, and syndicalist movements.Population, ,770,29'.
曾长时间成为加泰罗尼亚分离主义和无政府主义，社会主义、工联主义运动的中心。
When it's fun, the Chinese Net seems like a wonderfully anarchic playground; when it turns nasty, it's a nightmare from Lord of the Flies.
当一切太平的时候,中国的网络就像一个精彩的,无拘无束的游乐场;一旦问题产生,它将是一场挥之不去的噩梦.
The online flaw and the rush to repair it are an urgent reminder that the Internet remains a sometimes anarchic jumble of jurisdictions.
网络漏洞以及仓促修补告诉了我们一个紧迫的问题，即互联网时常混杂无序。
That's because they still think they have things to lose, and if they lose everything, they'll become anarchic, and will start dying like dogs.
那是因为他们仍然认为他们有东西可以失去；一旦他们失去一切，他们就会变得不受控制，并且将开始像狗一样垂死挣扎。
The modern capitalist world system has frequently given rise to great powers, which usually, in turn, impair the " security dilemma" of the international anarchic system.
现代资本主义世界体系导致大国频繁崛起,大国的频繁崛起又往往加剧无政府状态国际体系中的“安全困境”。
This is so because the first goal of every great power is to survive, and the more power a nation-state has, the greater its chances of survival in this anarchic world.
因为大国的首要目标是生存，一国获取的权力越多，在无政府世界中生存的机会就越多。
"And so this is a very high risk proposition because first of all, the situation in the West Bank is highly anarchic;there is no order in the West Bank whatsoever.
因此，这个建议的风险非常高，因为首先，约旦河西岸处于高度无政府状态，约旦河西岸没有秩序。
Private International Law as an important system of international law has been playing more and more important role in contemporary anarchic international relations.
摘要国际私法作为一项重要的国际法律制度，在当代无政府状态的国际关系中发挥着日益重要的作用。
It is the belief of realism that inter-state politics is anarchic, as all the sates are actors driven by self-interest, for whom conflict is an inevitable means to self-protection.
现实主义认为国际政治乃属于无政府状态，而国家都是自利的行为体，为了自保而发生冲突乃不可避免的结果。
The SCUM Manifesto (Society for Cutting Up Men Manifesto) is a misandrous tract written in 1968 by Valerie Solanas which advocated a violent anarchic revolution to create an all-female society.
《SCUM宣言》是本由瓦莱丽·索拉娜斯写于1968的厌男的小册子，里面宣扬使用暴力无政府的革命手段去创建一个纯女性的社会。
Talladega Nights is a more refined version of the kind of anarchic, semi-improvised comedy that we saw in Anchorman, with the added bonus of being a dead-on pastiche of the Hollywood biopic genre.
《塔拉迪加之夜》将我们在《王牌播音员》中所看到的那种毫无章法、半即兴式的喜剧发挥得更加出色，而对于好莱坞传记片的那种惟妙惟肖的模仿则更是锦上添花。
Race Relations: The Treaty of Waitangi was an instrument designed to bring law and order to the signed to bring law and order to the anarchic trading settlements and to protect Maori rights in dealings with the settlers.
种族关系：《怀坦哲条约》是英国在无政府主义贸易状态中旨在维护法律和社会秩序所采取的一种手段，以便保护毛利人与殖民者打交道时的权利。
Research by Dr Simon Williams of the University of Warwick divides sleepers into eight categories, from the socially attentive, intolerant, selfish and anarchic to the snoozers, nappers, feigners and deviants.
华威大学威廉斯博士领导的研究，将睡眠者分成8类，从谨守社会规范、不宽容、自私、无法无天，到打盹、小睡、假睡、睡眠不正常的人。
In his paintings Gu expresses the search for this kind of anarchic freedom and his evasiveness through the creation of a fairytale world inhabited by a kind of cheerful looking hermaphrodites.
他的作品通过创造出一个居住着一种快乐的双性动物的神话世界，表达了作者对这种无政府主义的自由索求，也体现了作者的逃避。
The irrepressible Boudu(Michel Simon)shows his gratitude by shaking the household to its foundations,challenging the hidebound principles of his hosts and seducing them with his anarchic charm.
流浪汉布杜被一个好心的书商从塞纳河中救起并收留，书商的太太和女佣对好吃懒做的布杜非常厌恶，流浪汉非但不感恩戴德，还勾引书商的太太和女佣，把他家搞得鸡犬不宁。
It was finally torn down in 1993 after a mutual decision was made by British and Chinese authorities, who had finally grown wary of the unsanitary, anarchic city and its out-of-control population.
以寨城面积0.026平方公里推算，城寨人口密度为每平方公里190万人，是全世界人口最密集的地方。