apparent

Certain problems were apparent from the outset.

有些问题从一开始就是显而易见的。

It was apparent to all that he was guilty.

众所周知,他是有罪的。

This apparent interest of his in modern music is completely pseudo.

他对现代音乐显露出的雅兴纯属自欺欺人。

Her apparent indifference made him even more nervous.

她表面上若无其事反而使他更加紧张。

She had many good qualities despite her apparent rudeness.

她粗鲁是粗鲁,但还有许多优秀品质。

If she had inner doubts, it was not apparent to anyone else.

她若心中生疑亦不形之于色。

She heard the news of his death with apparent unconcern.

她听到他的死讯无动于衷。

From archaeological evidence it is apparent that each group superimposed its ideas and culture on the previous one.

从考古事实看,每一群体都将自己的观点和文化溶和于前代群体中。

Their motives, as will soon become apparent (ie as you will soon see), are completely selfish.

他们的动机很快就能看出,完全是自私自利。

In appearance, a microcomputer has three simple and apparent parts: the main frame, the keyboard and the monitor.

从外表上看,微型计算机有简单而鲜明的三部分:主机、键盘和显示器。

The apparent celestial origin of a meteoric shower.

流星群的辐射点明显的流星雨太空光源

My error was all too apparent.

我的错误实在是太明显了

The apparent path of a celestial body as it rises above and falls below the horizon.

周日弧,夜间弧天体升起或落下地平线时的明显路径

A psychotic disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, often strenuously defended with apparent logic and reason.

妄想狂,偏执狂一种通常用表面的逻辑和道理来设想的具烦扰或夸大妄想特征的精神错乱症

Either of two corresponding parallels of celestial latitude that are the limits of the apparent northern and southern passages of the sun.

(天球的)回归线代表太阳经过的最北视界线与最南视界线的两条相应的天球纬线

What created the apparent uniformity of characters?

是什么造成了这些显然相同的性格?

There was apparent disagreement between their stories.

他们的说法明显不一致。

It was apparent that he was in no condition to travel.

他的健康状况显然不宜旅行。

Here we have an apparent paradox.

这里显然存在着一条佯谬。

The apparent cause of his illness was excessive drinking, but the real cause was his deep grief at his wife's death.

他生病的表面原因是饮酒过度,但实际原因是丧妻之痛。

I had it on the tip of my tongue to ask him why he left home, but the uselessness of it was apparent.

我差点问他为什么离家,但显然问也无用。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

The contradiction was only apparent.

那矛盾只是表面上的。

It is apparent that iron is different from steel.

很显然铁和钢是不同的。

Particular benefits are not readily apparent.

服务的具体收益并不是显而易见的。

His reluctance was only apparent.

他不过是表面上不愿意罢了。

The deviations are thus only apparent.

这种偏差只是表面现象。

This independence is more apparent than real.

这种独立性有名无实。

His coldness was not always apparent.

他的冷淡并非总是显而易见。

The breadth of the problem is apparent.

问题的广度是明显的。

These problems are also apparent in Armenia.

这些问题在亚美尼亚也同样存在。

Unforeseen changes in your location are apparent.

你周围明显会发生一些无法预计的改变。

Certain questions are apparent from the outset.

有些问题从一开始就是显而易见的.

How do we explain this apparent discrepancy?

那我们对这两处明显矛盾的地方该如何解释呢?

Are any final adjustments apparent?

有没有任何最后的调整要作?

His apparent meekness deceives everyone.

他表面上的柔顺使人人受骗。

The contradiction has become apparent.

矛盾表面化了。

Is this an apparent contradiction?

这是明显的矛盾吗?

He was able to explain his apparent faults away.

他能够解释清他明显的过错。

The solution to the problem was apparent to all.

问题的解决方法是显而易见的。

Their disappointment is already apparent.

日本帝国主义和中国讨伐派的失望,已显而易见。

How can we resolve this apparent contradiction?

我们怎样才能解决这表面上的矛盾呢?

Atheism: Shit happens for no apparent reason.

无神论:没有明显的证据表明会屙出狗屎来。

She received the news with apparent unconcern.

她接到这消息时显然无动于衷。

Her mother' s anxiety was apparent to everyone.

大家都清楚地看到她母亲十分焦急。

His apparent honesty deceived me.

他外表上的诚实欺骗了我。

It is apparent to all observers.

这是所有观察者都明了的事。

It was apparent that she didn't hear what I said.

很明显,她没听见我说的话。

Both photons and electrons show an apparent "duality".

光子和电子都表现为外观上的“二象性”。

The weak points of the play became apparent in dress rehearsal.

在彩排中,这出戏的不足之处才暴露出来。