arguably
John sings very well though Peter is arguably the better actor.
约翰唱得很好，不过按理说彼得演得更好。
The book is arguably a potential best seller.
该书或可成为一部畅销书。
He is arguably the best actor of his generation.
他可以说是当代最好的演员。
Arguably people are at the heart of LCI strategy.
毋庸置疑，人才是联芯国际企业战略的核心。
Penicillin is arguably the greatest medical discovery of the twentieth century.
盘尼西林大概是二十世纪医学上最伟大的发现。
The watchdog has arguably never been so closely watched.
监察部门自身还从未受过如此严密的监察。
John sang very well though Peter was arguably the better actor.
约翰唱得很好，不过按理说彼得演得更好。
Arguably, both are involved in wilderness preservation.
有争议的问题是，公共商品或外在化商品都隐人了荒野保护的问题中。
Indeed, they are arguably the two sides of the same problem.
其实这正是反映同一个问题的两面。
It would be arguably relevant now only if Saddam reinvaded Kuwait.
除非萨达姆再次入侵科威特，否则这项决议就不能被引用与现在的情况相关。
Today it has arguably been the downfall of the banking system.
现在可以说是银行业体系崩溃的根源。
Tone deafness is arguably less of a burden, however.
音调失聪已被证明并不是一个大问题。
Arguably, the testing system has worked well so far.
目前看来，这套检测系统运作得还不错。
The living "opera" of today is arguably the musical.
过去流行的歌剧可能就好比现在的音乐剧。
Q. Is this arguably the toughest defeat of your career?
这可算是妳职业生涯中最艰难的一场失败吗?
Arguably, no state has such finite resources as does Hawaii.
没有任何一州象夏威夷这样资源有限。
I agree that it is arguably one of the finest Chinese films ever.
我同意这可以说是有史以来最优秀的华语电影之一。
Why would these charges arguably carry a penalty of death?
为什么这些指控备受争议地要求判死刑？
Adrian Zecha is arguably the top hotelier in the world.
阿德里安泽乔可以说是世界顶级酒店业。
Bankers Trust, now part of Deutsche Bank, was arguably quickest off the mark.
银行家们相信，现在德意志银行的一部分，是有据可查的最快理解此事的公司。
But by now, the catastrophic is arguably too familiar to be truly exotic.
巨灾债券为保险公司赔付地震或飓风损失时提供资金支持。
The loyalty you will generate is arguably the most important currency a leader has.
你将激发的忠诚是一名领导者拥有的最重要财富。
Freight traffic is arguably an even bigger problem. In this, Chicago is unique.
可以说货物运输的问题更加严重。在这个问题上,芝加哥是很突出的。
Arguably, one of the best uses of Alexandrite is in earrings and pendants.
亚历山大石的最佳用途是作为耳环和项坠，这一说法值得商榷。
The prized puzzle in brain research is arguably the idea of consciousness.
意识这一概念，可以说是脑研究中最重要的问题。
We Gmail developers are arguably among the most demanding of Gmail's users.
狗妹开发者自己可能也是对狗妹要求最苛刻的用户之一。
Arguably, nailing everything down too early may also hamper innovation.
事实证明,过早地把一切敲定会阻碍创新。
Arguably, workers were overexposed to shares at the turn of the decade.
基本可以认定的是，劳动者们在十年交替的时候参与股市投资有些过度。
Eric Draven from "The Crow", arguably the best gothic/comic movies ever made.
李国豪饰演的乌鸦, 精彩而富有深意的电影, 也是他的遗作.
Their past three games have arguably been their strongest of the playoffs.
过去的三场比赛是他们在季后赛打的最强硬的比赛。
His carrot is a little flaccid, though arguably no more flaccid than most.
格里尔的胡萝卜使用得有点儿有气无力，不过相对于多数人而言，他还不算最差。
Katharine Graham,who died on July 17 at 84,was,for many years,arguably the most powerful woman in America.
凯瑟琳·格雷厄姆，于7月17日逝世，享年84岁。多年来，她可以说是美国最具影响力的女性。
The rule of law is the cornerstone of Hong Kong's success,and the Common Law is arguably the finest British legacy.
法治是香港成功的基础，而普通法可以说是英国遗留下来最好的东西。
On its face it is fairly lenient, because the "relevant statute" need only "arguably" protect the plaintiff's interest.
表面看来，它相当宽松，因"相关的法规"仅需要"可以论证地"保障原告的利益。
The rule of law is the cornerstone of Hong Kong's success, and the Common Law is arguably the finest British legacy.
法治是香港成功的基础，而普通法可以说是英国遗留下来最好的东西。
But the euro's negatives are arguably just as influential as the dollar's positives.
但是，欧元负面因素的影响可能与美元正面因素的影响不相上下。
Though from a poor black family, he went on to become arguably the greatest heavyweight boxer of all time.
虽 然来自贫苦的黑人家庭，他仍然成为了一名可以认为是有史以来最伟大的重量级拳手。
The password arguably could be changed here, but it seems like it would be better to isolate this in another function.
可以证明,密码能够在这里改变,但是将它隔离到另外一个函数中似乎更好。
So the break up of a relationship, arguably is a form of bereavement and all that goes with it, if not more.
那么可以证明,关系的破裂是丧失亲友及其一切的一种形式,亦或更甚。
Cooler climates allow slower ripening resulting in (arguably) better flavour development and structure.
寒冷的气候使慢熟造成(说)发展和结构风味更佳。
He also said that: "Asia arguably has had insufficient attention from the EU and we have got to step up our game.
他还表示:“欧盟对亚洲的关注可能还不够,我们必须加快我们在亚洲的行动步伐。
Is a class and not an interface, the cost of method invocation is arguably lower but at the cost of some flexibility.
是一个类,而不是接口,所以方法调用的开销很低,开销主要集中在灵活性上。
And he has arguably provided the Journal with the mixture of capital and management grit that it needs to thrive.
他或许也为该报一举提供了兴盛发展所需的资金和管理力度。
Carmelo, arguably the best pure scorer in the game, has matured into a better all-around player.
卡美龙这个比赛中争议性的最佳纯得分手以及成长为更为全面的球员。
They may be bottom dwellers, but male banded jawfish are arguably at the top of the heap among fish fathers.
他们或许是底层居民，但是雄性大额鱼却大概是处于鱼爸爸们的顶层。
Marcela Acuna is a world champion female boxer and arguably one of the most popular fighters of the 2000s in Argentina.
马塞拉阿库尼亚是一个女子拳击世界冠军，并且是新千年在阿根廷最受欢迎的女运动员之一。
On Boxing Day, Fulham make the easiest journey of the season to play arguably their most difficult game.
在节礼日那天，富勒姆将会带着轻松的心情遭遇对他们来说最困难的比赛。
Adding to the intrigue is Chery's reputation as arguably the world's most brazen industrial counterfeiter.
阴谋的一方面是,奇瑞的名声,可证实是世界上最大的汽车工业盗版者。
New Zealand's great ever player, Wynton Rufer is also arguably the best ever layer from the Oceania region.
大洋洲最佳足球运动员的称号对鲁费尔来说也许还值得商榷，但他无疑是新西兰有史以来最伟大的足球运动员。
To dine at The Ritz is to experience arguably the very best cuisine available anywhere in the world.
在丽兹享用晚餐，品味世界一流的美味佳肴。