at

He arrived at the meeting place beforehand.

他提前到达会面地点。

It is necessary that he be sent there at once.

有必要马上派他到那里去。

She is always so surly; she never smiles at anyone.

她总是那麽个坏脾气,对谁也没有一个笑脸。

She looked at him with hate in her eyes.

她以憎恨的目光看着他。

At this rate we won't be able to afford a holiday.

照这样下去,我们不会有时间/钱去度假的。

The machine must break down at this busy hour.

正忙的时候,机器偏偏又坏了。

The plant was growing at an angle.

植物呈一定角度生长。

The typewriter is at your service.

这台打字机随便你使用。

Soiled dishes were piled at random.

脏碟子胡乱地堆放着。

Cook the meat quickly at first to seal in the juices.

一开始要大火烧肉,以便保存肉汁。

A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.

一个男子打扮成樵夫的模样出现在城堡的门口。

He glimpsed at my new watch and said it was a good bargain.

他看了一眼我的新表,说买得很上算。

I scrubbed hard at the stain to see if I could get it off.

我使劲擦这个污迹,看能不能将它去掉。

He will sell his house at a sacrifice because he needs money.

因为他缺钱,他将亏本出售他的房子。

The boxer is whaling away at his opponent with both fists.

拳击手用双拳向他的对手连续猛击。

The company declared a large dividend at the end of the year.

公司在年底宣布分发高额股息。

In point of cost, we'll have to discuss it at the next meeting.

至于费用方面,我们只好留到下次会议再讨论。

My husband is a history teacher at the local school.

我丈夫是本地学校的一位历史教师。

The field artillery pounded away at the for tress.

野战炮兵连续炮击那座要塞。

That new barman at the club really turns me on.

俱乐部那位新来的酒吧男招待员真让我有兴趣。

I look at this problem from a different viewpoint.

我从不同的观点来看这个问题。

I hope you will behave with decorum at the funeral.

我们希望你在葬礼上做到得体有礼。

He was dismayed at his lack of understanding.

他对自已的无知感到沮丧。

Our brigade will be committed at dawn.

我们旅黎明就要投入战斗。

She had her hair styled at the beauty parlor.

她的头发是在美容院做的。

At that time he had two helpers.

当时他有两个助手。

At this point your logic is at fault.

在这一点上你的推理是错误的。

He neatly fended off a jab at his chest.

他利落地挡开了当胸的一击。

I wrinkled up my nose at the nasty smell.

我闻到那股难闻的味,皱起了鼻子。

I'm sorry to obtrude on you at such a time.

我很抱歉在这个时候打扰你。

I got hollered at for not doing my homework.

我因为没做功课而被责骂。

He is very skilled at pivoting on his heel.

他能非常熟练地以脚跟旋转。

Roes comes out with the strangest remarks at times.

罗斯不时地发表些极怪的议论。

A crowd gathered at the scene of the fire.

许多人聚集在火灾现场。

The big dog leapt up at the little girl.

那条大狗跳起来朝小女孩扑去。

The tiger in the cage gnawed listlessly at a bone.

笼子里的老虎在没精打采地啃一根骨头。

The mason was chipping away at the rock with a hammer.

石匠用锤子一点一点地把那块石头击碎。

A whisky and soda at the end of the day will sometimes work wonders.

晚上喝杯威士忌搀苏打水有时会产生意想不到的效果。

Several bills were enacted at the end of this session of Parliament.

这届国会结束时,好几个议案制定成为法律。

The crowd hissed at the speaker when he said taxes should be increased.

当演讲者谈到应该加税的时候,人群对他发出了嘘声。

He blundered his surprise at her winning the prize.

他不慎说出对她得奖感到惊奇。

He come to the fore as a physicist at an early age.

他在早年就成了杰出的物理学家。

He had to make a quick change at Shanghai.

他不得不在上海匆忙换车。

He looked at me with hatred in his eyes.

他以憎恨的眼光望着我。

She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.

她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。

He looked at it with dilated eyes.

他睁大了眼睛看它。

She peered at the tag to read the price.

她细看标签以看清价格。

He came to look at the drainage.

他是来检查排水设备的。

Take the left fork at the crossroads.

到十字路口取左边的岔道。

She's pruning down the novel at the publisher's request.

她按出版商的要求对小说进行删改。