authority

As to the author of the book, I will hazard a guess.

关於这本书的作者,我来试猜一下。

The author dedicated her new book to her supportive family.

这位作家将她的新书献给支持她的家庭。

The author is going to adapt his play for television.

作者将把他的剧本改编成电视剧。

The author's fingerprint is quite obvious in all of his works.

作者的特色在他所有的作品中都很明显。

He posed as an authority on that subject.

他以那个问题的权威自居。

The heroine is the spitting image of the author.

书中女主人翁是作者的真实写照。

The papal authority is sovereign.

罗马教皇的权力是至高无上的。

The new building must be financed by the local authority.

新大楼的建筑资金必须由地方当局提供。

He was popularly regarded as a great authority on phonetics.

他被普遍认为是语音学方面的大权威。

Only the treasurer has authority to sign cheques.

只有司库有权签署支票。

The leader must be a person of authority.

领袖必须是有权威的人。

His voice carries the ring of authority.

他的声音中带有权威的口气。

Supreme authority resides in the President/State.

最高权力属於总统[国家]。

He's in the care of the local authority.

他归地方当局管。

She's looked on as the leading authority on the subject.

她被认为是该问题的主要权威。

The governor has been invested with full authority to act.

总督已获全权进行处理。

This book shows that he is an ingenious author.

这本书表明他是一个有创造力的作家。

The author is planning to refine on his work of five years ago.

作者打算把他5年前的著作修改得更完美些。

She's an authority on phonetics.

她是语音学权威。

The government is the highest authority in the country.

政府是国家的最高权力机构。

The author boxed the compass of negation in his article.

该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。

A person such as a minor who have a right under the authority of a guardian.

如一个未成年人的权利,他的权利受监护人的管辖。

The disgraced official was divested of all authority.

该失势官员失去了一切权力。

The author should be the last man to talk about his work.

作者应该是最不喜欢谈论自己作品的人。

The critics were down on the author as an absurd bungler.

评论家把那位作家攻击为荒谬的拙劣作者。

This old man is a leading authority on wheat diseases.

这位老人是小麦病虫害方面的权威。

She now have authority over the people she used to take order from.

她现在有权力支配那些一贯向她发号施令的人。

The author's opinion came through his novel.

从小说中可看出作者的观点。

He has secured two commissions to design buildings for a local authority.

他已承包两项为当地政府设计建筑物的业务。

The editors have normalized the author's rather unusual spelling.

编辑已将作者不太规范的拼写改正过来。

He has authority, but he doesn't try to dominate others.

他有权威,但并不想控制别人。

The author kills off her hero in Chapter7.

作者把她的主人翁安排在第七章中死去。

The Transit Authority stands to lose$221 million in funding.

捷运局可能损失2亿2100万的财源。

The tribunal has authority to settle certain types of dispute.

裁判所有权解决某些纠纷。

In this article the author contrasts good with evil.

在这篇文章中,作者将善恶加以对比。

The local authority is seeking to place the ward of court in accommodation.

地方当局正试图给法院的看护人落实住处。

Textual analysis identified the author as Shakespeare.

对原文的分析研究鉴定出作者是莎士比亚。

I hear from an authority that this disease is curable.

我听一位权威人士说,这个病能治好。

She now has authority over the people she used to take orders from.

她现在有权力支配那些一贯向她发号施令的人。

Regionalism sits uneasily on the author's novels.

地方色彩在这位作家的小说中显得不很自然。

The author chooses to remain anonymous.

作者愿不署名。

He defrauded the author of his property.

他把这个作家的财产骗走了。

The author seems to strain after novelty.

作者似乎在力图标新立异。

I have it on good authority.

我由可靠方面获悉此事。

The author wove a story from three plots.

作者用3个情节编成一个故事。

The mayor has a mace which is held as a sign of authority.

市长的权杖是权威的象征。

This author runs to sentiment.

这个作家流于伤感。

The book's alive and well and making money for its author.

这本书还有,它仍在为作者赚钱。

The ombudsman investigates complaints about misuse of authority without fear or favour.

专门调查官员舞弊情况的政府官员公正地调查了关于滥用权力的投诉。

They've (ie The people in authority have) sent us another form to fill in.

上面(负责人)又送来一个表格让我们填写。