abatement
A noise abatement notice is served on the club.
向俱乐部发停止大声喧哗的通知。
Third, the costs of abatement are large.
第三，减少排放的代价是巨大的。
Highway Traffic Noise Analysis and Abatement: Pol.
道路交通噪声分析和消除之政策和指导。
Noise abatement on existing roads.
消减现有道路的交通噪音。
But this is exactly what the abatement movement aimed to do.
但是这（者）恰恰是”取缔红灯区运动“的目标所在。
The abatement of the headache gave him a moment of rest.
头痛减轻给他片刻的休息。
Practice for Visual Inspection of Asbestos Abatement Projects (04.
石棉减少项目的目视检测的实施规程(04。
For bank system abatement peripheral environment influence.
为银行体系减除受周边环境的影响。
Combustion itself is key to smoke abatement and dedusting.
认为消烟除尘必须从燃烧本身入手。
A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.
在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘。
Noise from industrial or commercial activities is controlled by means of Noise Abatement Notices.
环保署透过消减噪音通知书，管制工商业活动的噪音。
Of what validity and pitch soe'er, But falls into abatement and low price.
便会在顷刻间失去了它的价值。
The blueshifting continues without abatement, down to arbitrarily short distances.
蓝移会持续下去到任意短的距离。
This unknown, untried dealmaker applied for and received a 40-year tax abatement from the City.
这个不为人知的新晋商人从市政当局那里申请并获得了长达四十年的减税期。
Alstom is a world leader in carbon abatement technologies in the power sector.
他们的技术可以帮助电力行业减少使用含碳的产品。
Petite pluie abat grand vent.
（谚）小雨息大风。
Certain key aspects of abatement planning are best addressed through the use of an ambient air quality model.
消除污染的计划相当关键的方面最好通过应用环境模式来提出。
Probably, in the end, the red-light abatement movement accomplished very little.
这场”红灯区取缔运动“到最后很可能成效甚微。
Yea, but he hath a great charge of children: as if it were an abatement to his riches.
其人有多子负担，其财必损。
They reduce losses, but they do not make installation of abatement equipment profitable.
津贴法减少了损失，但是津贴不能使减污设备的安装从中获利。
Besides high calcium lime, dolomitic lime and high magnesium lime are used in air pollution abatement processes.
除了高钙石灰,白云石石灰和高镁石灰也用在减轻空气污染过程中。
The purchaser shall not be entitled to any abatement or reduction in the purchase price.
购货人无权减少或降低购价。
Controls noise from industrial and commercial activities, including ventilation noise, through Noise Abatement Notices.
透过发出消减噪音通知书,管制工商业活动产生的噪音,包括通风系统噪音。
He couldn't make any offers, for that might be pleaded in abatement of what damages a jury might be inclined to give.
他不能出什么主意，因为他们也许会利用他所出的主意来减轻陪审官所定的罚金。
In such cases, too much resources are invested in polluting activities and too few in pollution abatement.
在这种情况下，过多的资源被投资在污染活动中，而用于减少污染治污的又太少。
Airborne (Off-groundTake-offDeparture Rolling) time at 31, turn right immediately due to noise abatement.
升空（离地、起飞、滑动）时间31分，立即右转因噪音。
Although the abatement of private prosecution system is a long-disputed issue, it is worthy of being discussed again.
其存废虽是争议已久的课题，却并非明日黄花，而仍值得严肃讨论。
Domestic trading schemes e.g. UK ETS, NSW GHG abatement scheme, Chicago Climate Exchange, Canada domestic scheme etc.
国内交易框架例如英国ETS，NSW温室气体减排框架，芝加哥气候交易，加拿大国内框架，等等
Certain key aspects of abatement planning are best addressed through the use of an ambient air quality model .
消除污染的计划相当关键的方面最好通过应用环境模式来提出。
Nonetheless, there appears to be great potential for cheap abatement in forests.
虽然质疑声很多，但是开发森林低成本减排的空间看起来巨大。
Making the air-washer as a humidifier with scrubber-like performance is the most urgent work for AMCs abatement.
但目前空气水洗机对于空气中AMC去除之能力则有待提升。
This product is used for superficial dust abatement and descaling in an international standardization storeroom.
该是国际标准化仓储室(货舱和压仓物)的特殊预处理设备,用于表面除尘和除锈.
Does the project activity has material abatement effect of greenhouse gas or carbon absorbing effect?
项目是否具有实质性的温室气体减排效应和碳汇效应?
Radoiu, M. T., 2004, “Studies on Atmospheric Plasma Abatement of PFCs”, Radiat. Phys. Chem., vol. 69,113-120.
张木彬、游生任、吕荣峰，2000，“以介电质放电技术转化全氟化物之初步研究”，第十七届空气污染控制技术研讨会论文集，12月。
The department formulates and enforces fire safety policies and regulations. It also assists and advises the public on fire protection measures and the abatement of fire hazards.
消防处除制定并执行与消防安全有关的政策及规例外，也协助和劝导市民采取防火措施，以及消除火警危险。
Utilization of biomass resources to develop high-value chemicals is focused on in the present century due to the abatement of the fossil resources.
摘要本文阐述了木质生物质转化为主要化学品的类型及其转化途径，提出了从木质生物质转化高附加值化学品的新思路。
These figures are higher than in the previous year, the number of abatement notices in particular having increased by 68 percent.
上述数字较去年的为高，尤其是消减通知书的数目，更较去年增加了68%。
In 1997, the department investigated around 2 700 complaints and served some 220 abatement notices, which led to about 70 convictions.
年内，环保署调查的投诉约有2700宗，发出消减噪音通知书约220份，定罪个案约70宗。
These figures are higher than in the previous year,the number of abatement notices in particular having increased by 68 percent.
上述数字较去年的为高，尤其是消减通知书的数目，更较去年增加了68%。
This is a pity,because noise abatement really is a good cause,and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.
这是件憾事，因为减少噪音实在是一项美好的事业；如果把它与贫乏的科学知识搅在一起，那么这种美好的事业有可能使人生疑。
Preceding portions of this chapter dealt with abatement costs and lack of technology as constraints upon environmental protection.
该章前几部分述及成本消耗和缺乏技术阻碍了环境保护。
The price signal may have undercut efforts in developing countries to put in abatement measures in order to sell carbon permits to rich nations.
价格信号有可能会因为发展中国家为向富裕国家出卖温室气体排放许可而削弱其减少温室气体排放措施的努力。
Fire Services personnel inspected 113 244 premises of all types and issued 7 582 fire hazard abatement notices for the removal of fire hazards during the year.
年内，消防人员曾前往各类楼宇视察113244次，并发出了7582份消除火警危险通知书。
In respect of fire hazard abatement actions, personnel may request relevant persons to produce proof of identity immediately.
在消除火警危险方面,消防人员可要求有关人士即时出示身份证明文件。
This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with had science.
要求减少噪音是件好事，但是如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，就不会被人们所信任，这是很遗憾的。
Emphasis on pollution abatement may cause recovery systems to be installed, especially if production cost can be brought near the break-even point.
消除污染的强烈要求可能促使建立各种回收系统，要是生产费用接近不赚不负的话更是如此。
The pain relief, negative effects abatement and life quality were better in observation group than in control group (P
观察组在镇痛效果、不良反应及提高生活质量等方面均优于对照组(P
The present distribution of abatement of air pollutant in our country can not balance the equity and efficiency very well.
分配的评价标准就是公平与效率,而我国目前的大气污染物削减量分配并不能很好兼顾公平与效率。
There were 18 patients (78.26%) with symptom abatement and 5 patients (21.74%) without significant effect after operation.
手术后18例患者(78.26%)症状改善,5例(21.74%)与手术前比较无明显变化。
Its subject coverage includes: noise reduction, abatement, and cancellation in aircraft engines;and jet, turbojet, turbofan, and gas turbine engines.
它的广泛报导集中在载客汽车和其它机动车辆空气动力学的工程。