abates
Nadeshiko stops breathing. The magic's strength abates.
抚子停止了呼吸。魔法减弱。
It waits for a while until the wind abates and then flies to the east.
为了等待风力的缓和，它又稍停了一会儿，然后向东飞去。
Petite pluie abat grand vent.
（谚）小雨息大风。
As mating, and fighting, abates, males dip again and begin returning inland.
交配和打斗过后，雄性螃蟹再蘸一蘸潮湿的海水，回到内陆。
In pathologic hyperplasia, if the stimulus abates, the hyperplasia disappears.
在病理性增生中，如刺激消除，增生也消失。
Unless inflation abates, more countries will adopt some form of inflation accounting.
除非通货膨胀率下降，否则将有更多的国家采用某种形式的通货膨胀会计。
Frinendship improves happiness , and abates misery , by doubling our joy , and diving our grief .
友谊增强幸福，减轻痛苦，因为他使我们的欢乐得到加倍，使我们的悲伤减半。
Friendship improves happiness and abates misery by doubling our joy and dividing our grief.
友谊使幸福倍增,痛苦锐减。
The feminine menopause is because the ovary function gradually abates to a transition period which completely vanishes.
女性更年期是由于卵巢功能逐渐消退至完全消失的一个过渡时期。
Of course, when the national emergency abates, much of China will revert to its familiar ways.
当然了，随着全国紧急状态消除，中国的很多方面将回到老路。
Adhering tin is the main cause that reflow conductor roll abates which works in the electroplating tin line (ETL).
粘锡是电镀锡机组软熔导电辊失效的主要原因,应用化学方法脱锡是延长导电辊寿命的重要途径。
It is also too small: it abates only 330m tonnes of CO2 per year, and billions of tonnes must be cut.
有关项目规模也太小，每年仅能削减3.3亿吨二氧化碳排放，而须削减的数量达数十亿吨。
Generally abates voluntarily in the technique latter 2-3 months, is the transient phenomenon.
一般在术后2-3个月自行消退，是暂时现象。
Erosion of thernocouple and gap is an usually existed local erision which abates the metal equipemtn.
电偶腐蚀和缝隙腐蚀是普遍存在并经常引起金属设备失效的局部腐蚀形态。
As if on cue, the biting wind abates, and Taiwan's most provocative TV celebrity appears with a microphone to mingle among his fans.
彷佛是有暗号般，当刺骨的风减弱时，这个台湾最会挑动人心的电视名人拿著麦克风从人群中走出来。
After this battle in France abates its force, there will come the battle for our Island - for all that Britain is, and all the Britain means.
法国的战斗结束之后，战争将会降临我国。这是整个英国的意义所在。
The severe winter abates in the spring breeze, the year goes far awayin the struggle, unconsciously center also is when a year PureBrightness.
严冬在春风中消退，岁月在奋斗中远去，不知不觉中又是一年清明时。
If the panic market mood abates gradually, the bank restores makes loans, the mortgage loan becomes easy to obtain, will urge the house price rise or stops falls.
如果市场恐慌情绪逐渐消退，银行恢复放贷，抵押贷款变得容易获得，将促使房价回升或止跌。
Equities will find it hard to make headway in 2009 and there will not be a strong recovery until credit market conditions show real signs of improvement and forced selling abates.
股市会发现，在2009年很难取得进展。而且，在信贷市场显示出真正好转的迹象以及被迫抛售的情况减轻之前，不会出现强劲的反弹。
However, post-natal depression arises infrequently and usually abates during the first year, so it is probably irrelevant for the child's eating habits over time.
但是，产后忧郁症并不常出现并且常于产后第一年就可治愈，随着时间的延长，这很可能和儿童的饮食习惯无关。
Some energy enterprise after Gustave the influence abates gradually said that if has not suffered the significant destruction, the supply will restore on this weekend.
一些能源企业在“古斯塔夫”影响逐渐消退后说，如果未遭受重大破坏，供应将在本周末恢复。
Recently, the abnormal water dispatch from the Yellow River often happens, which abates the drought in downstream as well as bring power loss to LongYangXia power station.
近年黄河非正常调水发生频繁,在缓解下游干旱的同时,也给龙羊峡水电站造成发电损失。
Much of the American public has tired of the war, although tolerance for the effort seems to be creeping upward in some polls as the level of violence in Iraq abates.
尽管因为伊拉克的暴力升级，美国民众对军事努力包容了些，美国民众对战争已经厌倦了。
The actual operation shows that the unit is not only stable in operation and brings significant economic benefit, but also abates environmental pollution.
实际运行情况证明,该装置不仅运行稳定、经济效益显著,而且可以减轻对环境的污染。
The distribution of terrorist activities, from the north-eastern Assam to the west of the city Ahmed Abat, almost all over the country India.
中英文对照:恐怖活动的分布，从东北部的阿萨姆邦到西部重镇艾哈迈德阿巴特，几乎遍布印度全国。
As abates the workload of the doctors, and ensures the veracity of analysis at the same time, it supports two operation ways: automatic analysis and manual assistant.
系统同时支持自动分析和手动辅助两种操作形式，既减轻了医务人员的工作量，又保证了分析结果的准确性。
Abat, Matri, to Mazuoladi Paluosiji the summer, in order to stay in the "members of the Senate," Hong Heijun released in recent years the number of young talented people.
阿巴特、马特里、马佐拉蒂到今夏的帕罗斯基，为了长留那些“元老院成员”，红黑军近年来放走了多少年轻才俊。
The acreage of export vegetable bases in Hulunber city become bigger and bigger since 1996 and it trends to develop faster. This abates relative seasonal surplus of vegetable production.
暌岳
Handouts to consumers through tax cuts and welfare spending thus make sense in the short run, so long as India's already-stretched public finances are repaired when the crisis abates.
只要印度紧缩的金融体系在危机消退时得到修复，以减税和福利发放形式对群众进行救济在短期内有效。
Once the transfer of energy from the solar wind abates, the flow of plasma into the inner magnetosphere slows, and ions are lost from the ring current more rapidly than new ones arrive.
一旦从太阳风传来的能量趋缓，进入磁层内部的电浆流就变慢，这时在环电流中，离子的流失远比补充进来的快。
Violent emotions leave everyone feeling tempest-tossed, and kids of all ages need to be reminded that once the storm abates, they'll find themselves in a harbor where they are safe and loved.
孩子们遭到猛烈的暴风雨般的情感打击后，一旦暴风雨停止，父母亲要适时提醒不同年龄阶段的孩子们记住，他们都将找到属于他们自己的即安全又充满亲情爱意的港口。
China said it will discuss the matter in Washington at next week's Sino-U.S.Strategic and Economic Dialogue, as both sides seek to manage inflation concerns while the crisis abates.
中国说他将会在下周于华盛顿举行的中美战略经济对话中讨论相关事宜，因为双方都在寻求避免危机减弱时出现通胀。
During the period of promoting the older industrial foundation in the northeast of China,Heilongjiang Province's advantage of trade between Heilongjiang Province and Russia abates.
在东北老工业基地振兴过程中,黑龙江省对俄贸易的优势有所弱化。
Reduction of particle concentration may occur when a particle suspension entering a capillary, this is referred to as skimming effect.Increase of pressure gradient abates the skimming effect.
当颗粒悬浮液进入一毛细管，管内颗粒浓度有可能降低，这种现象称为撤流作用，增加压力梯度则可减少撤流作用。
The storm abates,all is calm
风平浪静
, and abates misery, by doubling our joys and dividing our grief.
（约瑟．爱迪生）我心里多忧多疑，你安慰我，就使我欢乐。
the storm abates and the waves calm down; calm and tranquil; all is calm
风平浪静
15 Like dew that abates a burning wind, so does a word improve a gift.
露水不是可以消除炎热吗？同样，一句好话比恩惠更快人心。
3. Frinendship improves happiness , and abates misery , by doubling our joy , and diving our grief .
友谊增强幸福，减轻痛苦，因为他使我们的欢乐得到加倍，使我们的悲伤减半。收藏指正
Manages the production materials, ensures that the material is in consistent with the list, and abates the wastes;
对生产线的物料实施管理，确保在线物料的准确一致性，并降低物料的消耗。
abat jour
灯罩
abat vent
遮阳帘
Abat
双硫磷
16th. the distance may increase missing, the combustion fervor, but when the initial love abates gradually, the distance has become the biggest barrier which each other further communicates.
距离可以增加思念，燃烧激情，可是当最初的迷恋渐渐消退，距离成了彼此进一步沟通的最大障碍。
specific and demonstrative legacies then abate if the estate is still insufficient to pay all debts, and a demonstrative legacy also abates if the specified fund is insufficient to cover it.
如果财产不足以支付全部的债务，指定遗赠以及指示遗赠中的财产也会有所减少，如果指定基金不足，指示遗赠会有所减少。