abdicating
He retired this summer,abdicating for younger.
他在今年夏天退休了,让位给年轻人.
He retired this summer for abdicating to the youngling!
他在今年夏天退休了,让位给年轻人.
It is merely claimed that this is pride abdicating to save itself.
他仅仅把这称之为是人的高傲为了自我救赎而退出了王座。
A complete hands-off approach is abdicating your business responsibility.
彻底的不闻不问意味着你对自己事业责任的放弃。
He accused the government of abdicating its responsibility for the economy.
他指控政府对他的经济责任放手不管。
It also puts the library at risk of abdicating its role as the organizer and provider of information for its clientele.
它也迫使图书馆放弃其组织作用和保护供应商所提供的资料并任其客户使用。
The United States had accused its close anti-terror ally of abdicating authority to the Taliban.
美国也谴责它的反恐亲密盟友放弃权力给塔利班。
The process of abdicating the office let me know that person is too goodness who will lost sometimes.
辞职的过程让我知道，人太厚道，有时是要付出代价的。
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.
如果给财政部长开出“空白支票”，国会就是在失职。
Napoleonic Wars: Battle of Waterloo leads to Napoleon Bonaparte abdicating the throne of France for a second, final time.
1815年的今天，拿破仑一世战争：滑铁卢战役的失利导致拿破仑·波拿巴第二次，也是最后一次退位。
She accused the Pakistani government of abdicating his responsibility in the Swat Valley region by conceding to demands from the Taliban.
她指责巴基斯坦政府在斯瓦特河谷地区对塔利班的要求做出妥协是不负责任的表现。
But iambic pentameter, even when translated into Chinese, could not lure Chiang into making reforms, much less into abdicating his seat of power.
但是即使把那有抑扬格的五音步诗行译成中文，也不可能感召蒋介石进行改革，更不可能使他放弃自己的权位。
She accused the Pakistani government of abdicating its responsibility in the Swat Valley region by conceding to demands from the Taliban.
她谴责巴基斯坦政府对塔利班政府的要求让步，放弃了在史沃特谷地的责任。
The complex issue here is for the principal to empower teachers through team leadership without abdicating the principal’s authority.
这个复杂的问题在这里是为委托人授权教师通过团队领导没有辞职的权限。
By abdicating the centre of European politics for the fringe, the Tories have convinced many in Europe that they can legitimately be ignored.
保守党已经通过使欧洲政治从中心退居边缘地样的方式说明了大部分欧洲政党他们可以被堂而皇之地被忽略了。
She had nothing to do after abdicating the office.The main things that Rancongwei did were strolling street ,doing hairdressing and doing soup.
辞职后反正没有事做，冉丛微主要的事情就逛街做美容煲汤，再就是养着这两条金鱼。
But Humes' ultimate point is well taken: at the very moment when the government began abdicating its responsibilities to the environment, the eco-barons stepped in.
但是修姆的主要观点很清楚：在政府开始忽视环保的非常时刻，环保大人物发挥作用了。
In the third quarter, he stood at the top of the 3-point arc (when he got that far) and just moved the ball, abdicating any responsibility in the Rockets' offense.
在第三节的时候，他仅仅是站在三分线弧顶传着球，而放弃了在火箭队中组织进攻的责任。
With regard to the abdicating the throne between Tangyao and Yushun, the proposal has been divided into two opposite opinions since Pre-Qin Dynasty till now.
摘要对于禅让，先秦以来就有正反两方面的意见。
If you aren't delegating responsibility (teaching and training) you are abdicating it, and with abdication follows a loss of control by managers.
如果你不把责任下放，跟随而来的将是对管理失去控制。
Shun's forefather is Mu, a descendant of Juanxu and Huangdi. So Yao's abdicating the throne to Sum is still an abdication inside the same royal clan.
摘要舜之祖为虞幕，是颛顼之后代，也是黄帝之后代，尧禅舜仍然是族内禅让。
Those reforms were a much-needed incentive for employees to build up their pensions at a time when many employers were abdicating responsibility for providing a decent income in retirement.
那些改革其实是在一个许多雇主推卸为雇员提供一份体面的养老金的责任的时代，政府急需鼓励雇员们逐渐建立养老金制度的措施。
Sure, Federer had shown himself to be vulnerable this year, suffering from mononucleosis early in the season, getting thumped at the French Open, and abdicating his crown at Wimbledon.
是啊，本赛季初费天王由于受到了单核细胞增多症的侵袭，在法网上的惨败，以及温网错失卫冕良机，战绩一度萎靡。
These were strong words from the Secretary of State;she accused the Pakistani government of abdicating its responsibility in the Swat Valley region by conceding to the moms from the Taliban.
国务大臣秘书长强烈表示控告巴基斯坦政府应放弃在通过史瓦特河谷发讯到台湾的职责以及作出让步。
These were strong words from the Secretary of State.She accused the Pakistani government of abdicating its responsibility in the Swat Valley region by conceding to demands from the Taliban.
国务卿言辞强烈，她谴责巴基斯坦政府对塔利班政府的要求让步，放弃了在史沃特谷地的责任。
11 In order to protect the system of abdicating throne, the Five Kings went all out to continue convention;
为了禅让王位的体制，五帝全力地要求务必延续传统。
2. (But then I wondered how I'd feel after abdicating my role as princess of Genovia.
) 这里我们要学习单词abdicate，意思是退位，放弃，辞职。那么abdicate my role as princess of Genovia意思就是放弃做基诺维亚公主的权力。但是我想知道如果我放弃了公主的爵位我会感觉怎样？
2. She had nothing to do after abdicating the office.The main things that Rancongwei did were strolling street ,doing hairdressing and doing soup.
辞职后反正没有事做，冉丛微主要的事情就逛街做美容煲汤，再就是养着这两条金鱼。
When Queen Mary learned that her son, King Edward VIII, was faced with the choice of giving up Mrs Simpson or of abdicating, she exclaimed: "This is a pretty kettle of fish!"
当玛丽女王得知她儿子爱德华八世面临要么放弃辛普森夫人要么放弃王位的选择时，她喊道：“这真是糟糕透顶！”
When Queen Mary learned that her son,King Edward VIII,was faced with the choice of giving up Mrs Simpson or of abdicating,she exclaimed: "This is a pretty kettle of fish!"
当玛丽女王得知她儿子爱德华八世面临要么放弃辛普森夫人要么放弃王位的选择时，她喊道：“这真是糟糕透顶！”
When Queen Mary learned that her son, King Edward VIII, was faced with the choice of giving up Mrs Simpson or of abdicating, she exclaimed: " This is a pretty kettle of fish!"
当玛丽女王得知她儿子爱德华八世面临要么放弃辛普森夫人要么放弃王位的选择时，她喊道：“这真是糟糕透顶
“I think that the Pakistani government is basically abdicating to the Taliban and to the extremists,” Mrs.Clinton told the House Foreign Affairs Committee on Capitol Hill.
“我认为，巴基斯坦政府基本上放弃对塔利班和极端分子， ”希拉里告诉众议院外交事务委员会在国会山。
ABDIC
(=Adriamycin(doxorubicin), bleomycin, dacarbazine(DIC), CCNU(lomustine)) 阿霉素、博莱霉素、氮烯唑胺、环己亚硝脲
Jingwei filling up the sea;Hou Yi shooting down the sun;Da Yu leading the people in curbing floods;the Foolish Old Man removing the mountains;Yao abdicating the throne to the virtuous Shun;
女娲补天、精卫填海、后羿射日、大禹治水、愚公移山、尧舜禅让、稷播百谷、仓颉造字等中国古代神话与传说几乎家喻户晓，这些传说的遗迹就遍布山西；