abend
The programme would abend after the third line.
程序在第三行以后会异常终止。
Sagen wir Samstag Abend um 8 Uhr bei Lisa zu Hause?
那我们说好星期六晚上八点钟，在丽莎家好吗?
Wir haben heute abend einen sehr vollen Flug.
我们今晚的航班爆满。
Seht ihr, er oft am Abend spaziert?
你们是否看见，他晚上常常散步？
Ma Liang: Guten Abend! Freut mich.
马亮：晚上好！认识你我很高兴。
Darf ich Sie morgen Abend zu mir einladen.
我可以邀请您明天晚上到我那里作客吗？
Werden wir heute abend Englisch lernen, richtig?
我们今天晚上学英文，对不对？
Wollen wir heute Abend zusammen essen?
我们今晚一起吃饭好吗？
Ein Abend, an den ich mich gerne erinnere.
我很愿意去回忆那一个夜晚。
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
天黑之前不能夸天好。
Heute abend erwarten wir Besuch.
我们今晚期待着一次拜访.
Guten Abend!Herr KANG,Sie sind gute Student!
德语：晚上好！康先生，你是个好学生！）
Ich lasse dir mein Auto bis morgen abend.
我允许你用我的车到明天晚上.
Ein Abend, an dem ich mich gerne erinnere.
在这样的夜晚，我总喜欢去回忆往事。
Nun ist es Abend und die Stra?
夜色已至,街上空无一人
Sagen wir Samstag Abend um 8 Uhr bei Lisa zu Hause ?
那我们说好星期六晚上八点钟，在丽莎家好吗？
Have a good dream tonight.Hab einen guten Traum heute abend!
很久以来在晚上朋友道别的时候，喜欢说，今夜好梦，
Fast jeden Abend vor dem Schlafengehen . Aber was hat das zusagen?
几乎每天晚上睡觉以前都看一会儿。可是这又有什么的关系呢？
Ich rufe dich heute Abend an.
我今天晚上给你打电话。
Auf welchem Kanal hast du gestern abend ferngesehen ?
昨天晚上你看电视收的是第几频道？
Haetten Sie Lust ... heute Abend mit mir auszugehen?
你愿意今晚跟我出去玩吗？
Ein Sicherheitsalarm im britischen Parlament wurde am Abend wieder aufgehoben.
英国国会将在每天晚上发出安全警报。
Guten Abend!Wissen Sie, wann kommt Herr Bauer in sein Buero zurueck?
晚上好！您知道鲍尔先生何时回办公室吗？
"ABEND"is commonly used in the subject lines of E-mails warning friends of an imminent loss of Internet access.
许多人)常在电子邮件的主题中用"ABEND"一词来警告朋友即将失去上网的机会。
Am Samstag Abend macht Frau Li eine Party. Zhang Ming und sein Freund Ma Liang kommen auch zur Party.
在星期六的晚上李先生举办了一个聚会。张明和他的朋友马亮也来了。
Gestern Abend wollte ich den Satz in meinem Herz doch sagen.Diesesmal muesse ich so tun.
这次我是真的想说拜拜了.希望我可以做的到.加油!!
Es war schon recht spät am Abend, aber trotzdem gab ich dem Film noch eine Chance.
已是深夜时分，尽管如此，我仍给这部影片一个机会。
Am Abend des Silvesters, dem 31. Dezember geht man mit Freunden zu einer party. Es wird getanzt und gesungen.
在这辞旧迎新之际，人们通常都是兴趣盎然地喧闹着。
Guten Abend, Herr Wang! Herzlich Willkommen bei uns zu Hause! Treten Sie ein! Legen Sie ab! Darf ich Ihnen das abnehmen?
晚上好，王先生！欢迎您到我们家来作客。请进，把大衣脱下吧。我可以帮您吗？
Gestern Abend ging ich zu meinem Chinesen, und ich fragte den netten Kellner, den ich seit Jahren kenne, nach den Toten von Sittensen.
昨天晚上我到一位中国人那儿，他是位很友善的跑堂，我们认识了很多年了。我和他谈起Sittensen命案。
Gestern Abend hoerte ich ausserhalb des Gartens ein trauriges Lied.Keine Ahnung, ob die Geister der Blumen oder die Geister der Voegel gesungen haben.
昨天晚上听见院外像有一首悲哀的歌，不知是花的魂，还是鸟的魂在唱。
Guten Abend, Frau Schulze!
晚上好，舒尔茨女士！
Guten Abend!
晚上好！
Guten Abend !
晚上好！
Was machen wir heute Abend?
我们今晚干什么？
Das hier ist Chinas Abend.
今夜是中国之夜。
Guten Morgen!/ Abend!
（早上/晚上好！）
Guten Abend, meine Herren.
先生们，晚上好。
Nein danke. Guten Abend!
没有了，谢谢，晚安！
Ich bin gestern Abend angekommen und war heute Morgen bei der medizinischen Untersuchung. Jetzt freue ich mich darauf, endlich mit den Kollegen auf den Platz zu gehen und zu trainieren.
我是昨天晚上到达的，今天早晨接受了医学检查。现在我很高兴终于可以和新队友一起训练啦。
recoverable abnormal end (recoverable ABEND)
可恢复的非正常结束 可恢复的异常结束
Frau Li :Guten Abend! Was darf ich Ihnen zum Trinken anbieten？
李先生：晚上好！我能为你们提供什么饮料？
1.Ich rufe dich heute Abend an.
我今天晚上给你打电话。
normal end (recoverable ABEND)
可恢复的异常结束 可恢复的非正常结束
abnormal end of task (ABEND)
异常结束
abend dump
[电] 异常倾印
abend
n. [计]异常结束
ABEND unrecoverable
不可恢复的异常结束
subtask ABEND interrupt
子任务异常结束中断
abend code
非正常终止码