abominable

I can't go out in this abominable weather.

这样恶劣的天气我不能出去。

The food in this hotel is abominable.

这家旅馆的饭菜糟透了。

Murder is the most abominable crime.

凶杀是最可恶的犯罪。

The Abominable Snowman who haunts the imagination of climbers in the Himalayas is hardly more elusive.

常使喜马拉雅山的攀登者浮想联翩的雪人也不比此更难以捉摸。

Abominable treatment of prisoners.

对犯人进行令人发指的虐待

That young girl has abominable taste in clothes.

那个年轻女子的衣着太庸俗。

The weather in winter is abominable.

冬天的天气恶劣。

The weather here is abominable all year round.

这里一年到头天气都不好。

Cockroaches are abominable to her .

他非常讨厌蟑螂。

Your behaviour is abominable to me.

我讨厌你的行为.

Wartime postal service is simply abominable.

现在抗战时间的邮政简直该死。

Imagine the abominable age we live in!

你想想,我们生活的这时代是多么可恶!

We were served the most abominable coffee.

给我们喝的是最劣质的咖啡。

It's a shameful, wicked, abominable law.

这是一项可耻,可恨,恶毒的法令。

What an abominable creature am I!

我是多么罪恶的一个人啊!

Answer: I feel absolutely abominable.

回答:我实在觉得讨厌。

F: God! They are really abominable!

女上班族:连老人家也骗,实在可恶!

Why have you done such an abominable thing?

你这是何苦来?

Their cruel treatment of prisoners was abominable.

他们虐待犯人的做法令人厌恶。

There is the myth of the Abominable Snowman.

曾流传有喜马拉雅雪人的神话。

Cockroaches are abominable to her.

他非常讨厌蟑螂。

You shall not eat any abominable thing.

凡是可憎恶之物,你不可吃。

Who are these abominable hand sub broker?

是谁是这可恶的侩子手?

What is most abominable is a unified style.

我们最不愿看到的就是一样的风格。

The results, of course, are usually abominable.

当然结果通常是非常糟糕。

The food in the cafeteria is abominable.

这家自助餐厅的膳食糟糕透了。

The judge said it was the most abominable crime he had ever heard of.

法官说这是他平生所听说过的最可恶的罪行。

The sanitary conditions in this restaurant are abominable.

这家饭馆的卫生状况糟透了。

Humboldt spoke wonderfully of the wonderful, abominable rich.

洪堡精辟地谈着神通广大而又可恶可恨的有钱人。

She wouldn't have borne your abominable behaviour quietly.

她才不会安静地忍受你那可恶的作风。

For I tell you truly, this is abominable in the eyes of the Lord.

我真实地告诉你们,神讨厌看到这个。

Is he not an abominable man?

那不是个糟糕透顶的人吗?

The judge described the attack as an abominable crime.

法官称那次袭击为令人发指的罪行。

Can such abominable pride as his, have ever done him good?

象他这种可恶的傲慢,对他自己有什么好处?

Snakes are abominable to him.

他非常讨厌蛇。

They had been making abominable light of her during supper.

他们在吃晚饭的时候,对她做了一些可恶的影射。

The situation is very abominable more than you can stand.

环境非常恶劣,你无法忍受。十九。

Economic consequences become more and more abominable.

造假的方式和手段越来越高明和隐蔽,产生的经济后果也越来越恶劣。

Abominable climate affects the growth of vegetation and soil.

盆地内部热量资源丰富 ,但降水稀少 ,气候干燥。

People always hold this abominable behaviour in detestation.

这种恶劣作风一向叫人看不惯。

What is this abominable thing?

朝比奈:那是什么事?

Any food that savors of onions is abominable to him.

他对任何有洋葱味的食物都感到厌恶。

Abominable insects disappeared, Alocasia and better growth.

可恶的虫子不见了,观音莲长势也更好。

Today I understand that I was so naive, so pure, it's abominable!

到今天我才明白,我是那么的幼稚,那么的单纯,那么的可恶!

A noise, a clatter of the feet that was abominable," says Moliere.

“他们用脚在桌子搞得乒零乓郎一团糟。”莫里哀说过。

In the end he will want to spew you out as the abominable thing.

于是打击之来,便十倍难受了。

Here is Morgan the poisoner, and Merridew of abominable memory, and Mathews.

这是(放毒)囚犯莫根,这是遣臭万年的梅里丢,还有马修斯。

It seems to me to show an abominable sort of conceited independence.

我觉得她给人一种自以为是的轻狂,令人厌恶。

It will be a fine day tomorrow. It will be an abominable weather tomorrow.

明天将是个好天。明天天气很恶劣.

He preferred to fail in the course than beg that abominable teacher.

他宁肯不及格,也不愿去恳求那个令人反感的老师。