abominably
I don't know anyone who could have behaved so abominably.
我不知道还有行为如此卑劣的人。
He wanted to know how abominably they could behave towards him.
他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
From her own point of view Barbara had behaved abominably.
在她看来，芭芭拉的表现是恶劣的。
And they all snore abominably!
而且他们还全都鼾声如雷，难以忍受。
Both occupying powers behave abominably but in different ways.
两个占领国虽然行为都很可恨，但政策却截然不同。
She is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind.
她真太没有礼貌，风这样大，却让夏绿蒂待在门外。
You cant imagine what its like to feel that you are acting abominably.
自己演的戏这么令人讨厌，你无法想像这种可悲的心情。
The Vietnamese treated their prisoners abominably,particularly the women.
越南人残暴对待中国战俘，特别是女战俘。
I have thought some of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably.
“其人似为大自然之学徒所造，手艺甚拙，像人之形而狞恶可憎。”
In order to extricate himself from the predicament, he took the simplest course;he lied abominably.
为了摆脱窘境，他采取了最简单的方法，撒了一个弥天大谎。
They sink, at once, into stupid, heavy slumber, leaving you to your own mental devices. And they all snore abominably!
他们很快就进入了愚蠢的熟睡中，留下你一人在心里折腾，而且他们还都鼾声如雷，十分讨厌。
"You used us abominably ill," answered Mrs.Hurst, "in running away without telling us that you were coming out.
达西微笑了一下，伊丽莎白本来要笑，可是觉得他好象有些生气了，便忍住了没有笑。
"Well, all I know is, that it will be abominably rude if you do not wait on him.
“唔，你不去拜访他，那就是太不知礼。
Because of your sins in which you acted more abominably than they, they are more in the right than you.
因你所犯的罪比她们更为可憎，她们就比你更显为义；
After abusing you so abominably to your face, I could have no scruple in abusing you to all your relations.
我既然能够当着你自己的面，深恶痛绝地骂你，自然也会在你任何亲戚面前骂你。”
Sure, the owner asked the dog stopped before the gate of paradise.The dog stopped honestly.The angel looked at the abominably blind man.
果然，离终点还有几步的时候，主人发出一声口令，狗听话的坐下了，天使用鄙视的眼神看着主人。
He acted very abominably in following idols, according to all that the Amorites had done, whom the Lord cast out before the sons of Israel.
就照耶和华在以色列人面前所赶出的亚摩利人，行了最可憎恶的事，信从偶像。）
And he acted very abominably in going after idols, according to all that the Amorites did, whom Jehovah had dispossessed before the children of Israel.
26他照耶和华在以色列人面前所赶出之亚摩利人所行的，行了极可憎的事，去跟从偶像。
And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel.
就照耶和华在以色列人面前所赶出的亚摩利人、行了最可憎恶的事、信从偶像。）
Virgo:That place is abominably dirty!Kui you think come out!In the coffee shop of the south suburb!Call my younger brother listen to a telephone!
处女座：那个地方脏死了！亏你想得出来！就在南郊的咖啡屋里吧！叫我弟弟听电话！
Mr Grams noted a change both in the time offenders spent at Columbia and in the prison's “climate”, a euphemism for whether inmates behave well or abominably.
Grams先生提到在哥伦比亚和监狱风潮期间二者的变化，其实就是委婉的道出了犯人表现的好坏情况。
She treated him abominably.
她待他极其恶劣。
A lot of women feel, if accept a kind of any mouth stimulation, can make oneself go further in sexual respect, can make oneself more abominably destroys the moral tradition in existing culture.
许多女人觉得，如果接受任何一种口刺激，都会使自己在性方面走得更远，都会使自己更极端地破坏现有文化中的道德传统。
It is Eriksson誷 view that he has been treated abominably during his sojourn here: that his incontinent chasing of women and dollars (and roubles) should have remained a private matter.
在埃里克森看来他在英格兰执教期间的遭遇有些过分：他对金钱和美女无节制的追逐本应算作个人隐私。
Network game is a Shuang Renjian, advantageous also have disadvantage, this bit of child may be not known, but the teaching staff should realise, cannot abominably regards network game as diabolical.
网络游戏是把双刃剑，有利也有弊，这点孩子可能认识不到，但教育工作者应该认识到，不能极端地把网络游戏当作恶魔。
She is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind.Why does she not come in?""Oh!Charlotte says, she hardly ever does.It is the greatest of favours when Miss De Bourgh comes in.
在宾主频频点头脉脉微笑中，客人们在一道小门跟前停下了车，从这里穿过一条短短的鹅卵石铺道，便能直达正屋。
Prissy was crouched in a corner, sweating too, and smelled so abominably Scarlett would have sent her from the room had she not feared the girl would take to her heels if once out of sight.
百里茜蹲在一个角落里，也在出汗，浑身酸臭。 要不是怕这孩子一背着她就会一溜烟跑掉，思嘉简直想把她赶出去。
Who would have thought she could be so thin and small!""She is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind.Why does she not come in?""Oh!Charlotte says, she hardly ever does.
在宾主频频点头脉脉微笑中，客人们在一道小门跟前停下了车，从这里穿过一条短短的鹅卵石铺道，便能直达正屋。
deliberately and abominably disloyal or likely to betray trust or confidence.
故意而且可恨的不忠诚或者倾向于背叛信任。
He wanted to know how abominably they could behave towards him
他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
1.From her own point of view Barbara had behaved abominably.
在她看来，芭芭拉的表现是恶劣的。
deliberately and abominably disloyal or likely to betray trust or confidence
故意而且可恨的不忠诚或者倾向于背叛信任
She is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind
她真太没有礼貌，风这样大，却让夏绿蒂待在门外。
"You used us abominably ill," answered Mrs. Hurst, "in running away without telling us that you were coming out."
“你们也太对不起我们了，”赫斯脱太太回答道，“只顾自己出来，也不告诉我们一声。”
"You used us abominably ill," answered Mrs. Hurst,"in running away without telling us that you were coming out."
“你们也太对不起我们了，”赫斯脱太太回答道，“只顾自己出来，也不告诉我们一声。”
It then turned out that the plug was defective and the cell stank abominably for hours afterwards
结果发现冲水的开关不灵。牢房里后来好几小时臭气熏天。
I have blasphemed abominably by wearing an immodest dress contrary to the Holy Scripture and the canons of the Church
余违背《圣经》及教会法典，衣着放肆，亵渎神灵。
through your sins which you have committed more abominably than they, they are more righteous than you;
因你所犯的罪比她们更为可憎，她们就比你更显为义；
"She is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind. Why does she not come in？"
“她真是太没有礼貌，风这样大，却让夏绿蒂待在门外。她为什么不进来？”
"I've had enough of your rudeness. It is only a year since you were so abominably impertinent to me before and here you are again answering back"
“你这种粗野的态度，我受够了，你一年前就对我极为无礼，眼下你又跟我顶嘴。”
They sink， at once， into stupid， hexdyy slumber， lexdying you to your own mental devices. And they all snore abominably！
他们很快就进入了愚蠢的熟睡中，留下你一人在心里折腾，而且他们还都鼾声如雷，十分讨厌。
abominably
adv. 可恶地, 可恨地, 恶劣地