abomination
That new concrete building is an abomination.
那座新混凝土建筑是个讨厌的东西。
Their abomination of violence was obvious.
他们对暴力行为的痛恨是很明显的。
My father held sin in abomination.
我父亲痛恨罪恶。
Whatever it is, it's an abomination to the Emperor.
无论它是什么，那都是帝皇所憎恨的。
I regard smoking with abomination.
我憎恶吸烟
Were they ashamed when they committed abomination?
15他们行可憎的事，知道惭愧么?
That concrete building is an abomination to him.
那栋混凝土建筑对他而言是一个无法接受的事物。
She regarded smoking with abomination.
她对吸烟深恶痛绝。
Zeratul: All I behold is an abomination.
我所看到的只有憎恨而已。
His abomination brought shame on the whole family.
他的恶劣行径给整个家庭带来了耻辱。
That new concrete build ing is an abomination.
那座新的混凝土建筑物是个讨厌的东西.
For two women or two men to be together is an abomination.
（另一被采访人：两个女人或者两个男人在一起生活是很恶心的事情。）
"It was an abomination, unnatural, unclean!" Abner stormed.
“违反伦常，不洁
My nightmares whispered that such an abomination could exist.
我的噩梦曾预示这怪物的可能存在。
But to turn away from evil is an abomination to fools.
远离恶事,为愚昧人所憎恶。
Awaken Abomination I Awakens an abomination to serve your needs.
召唤一个憎恨作为你的宠物。
All flying insects that go on all fours are an abomination to you.
21只是用四足行动，能飞的昆虫中，足上有腿，可用以在地上蹦跳的，你们还可以吃。
Then shall I make the rest of it into an abomination?
这剩下的，我岂要作成可憎的物么?
Much speech is an abomination.
话多讨人嫌。
The caster summons an Abomination from nether planes.
施法者从下位面召唤一只憎恨兽。
All I behold is an abomination.
我所看到的只有憎恨而已。
Mends the flesh of your abomination, healing 720 over 20 seconds.
在20秒内治疗你的憎恨（宠物）720点生命值（该数值有误）
Abomination! Vile creatures! You will fall before Mab.
可憎的家伙！卑鄙的生物！你必定会先于马伯而死。
Mends the flesh of your abomination, healing 876 over 20 seconds.
在20秒内治疗你的憎恨（宠物）876点生命值（该数值有误）
Mends the flesh of your abomination, healing 570 over 20 seconds.
在20秒内治疗你的憎恨（宠物）570点生命值（该数值有误）
If any abomination so current needs to be reprised, think of it.
如果近在眼前就有什么令人厌恶的东西需要反复强调的话，那就想一想夏天。
The devising of folly is sin, And the scorner is an abomination to men.
9愚妄人的计谋乃是罪恶，亵慢人为人所憎恶。
You shall not lie with a male as one lies with a female; it is an abomination.
利18:22不可与男人苟合、像与女人一样、这本是可憎恶的。
You shall not lie with a male as one lies with a woman; it is an abomination.
22不可与男人苟合，像与女人一样；这是可憎的。
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.
凡有翅膀用四足爬行的物，你们都当以为可憎。
My rogues scouts have just reported an abomination in the Monastery graveyard!
我的萝格斥候刚刚回报，在僧院的埋骨之地中发生了令人痛恨的事情！
The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
9愚妄人的思念，乃是罪恶。亵慢者为人所憎恶。
"For my mouth will utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.
我的口要发出真理。我的嘴憎恶邪恶。
Transfers a portion of your life to your abomination, healing it for 130.
传输你自己的生命值给你的憎恨（宠物），治疗其159点生命值（自身消耗生命值远低于该值）
The thought of foolishness is sin： and the scorner is an abomination to men.
9愚妄人的思念，乃是罪恶。亵慢者为人所憎恶。
But you came and defiled My land And made My inheritance an abomination.
但你们进入的时候，就玷污我的地，使我的产业成为可憎之物。
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
我的口要发出真理．我的嘴憎恶邪恶。
Transfers a portion of your life to your abomination, healing it for 453.
传输你自己的生命值给你的憎恨（宠物），治疗其505点生命值（自身消耗生命值远低于该值）
Diverse weights and diverse measures are both alike an abomination to the Lord.
两样的砝码、两样的升斗，都为耶和华所憎恶。
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
不可与男人苟合，像与女人一样，这本是可憎恶的。
The devising of folly is sin, And the scoffer is an abomination to men.
愚妄人的思念、乃是罪恶．亵慢者为人所憎恶。
Transfers a portion of your life to your abomination, healing it for 1328.
传输你自己的生命值给你的憎恨（宠物），治疗其1328点生命值（自身消耗生命值远低于该值）
Transfers a portion of your life to your abomination, healing it for 3660.
传输你自己的生命值给你的憎恨（宠物），治疗其3660点生命值（自身消耗生命值远低于该值）
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
看哪，你们属乎虚无，你们的作为也属乎虚无。那选择你们的是可憎恶的。
KJV] Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
[新译]看哪！你们属于无有，你们的作为都属于虚空，那选择你们的是可厌恶的。
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
两样的法码,两样的升斗,都为耶和华所憎恶。
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
恶人的祭物是可憎的,何况他存恶意来献呢。
For the perverse man is an abomination to Jehovah, But His intimate counsel is with the upright.
因为乖僻人为耶和华所憎恶;祂亲密的指教与正直人同在。
He jumped over into Cochefilet Lane. Ah, the abomination! He has stolen our silver!
他跳进了车网巷!呀!可耻的东西!他偷了我们的银器!
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
转耳不听律法的,他的祈祷也为可憎。