absconding
He was charged with absconding from lawful custody.
他被指控从合法监护人那里逃走。
He is charged with abscond from lawful custody.
他被指控从合法监护人那里逃走。
You can not abscond from your responsibilities.
你不能逃避你的职责。
You should not abscond from your responsibilities.
你不应该溜掉而逃避你的责任。
The risk of maids absconding will definitely go up.
雇主面对女佣潜逃的风险也相应增加。
He attempted to abscond from the punishment.
他企图逃避惩罚。
Afterwards, they sell the ship and the goods and abscond.
然后，他们卖掉船和货物，各自潜逃。
Kenobi managed to kill Grievous, and abscond with his starfighter.
克诺比试图击毙了格里沃斯，并拿他的战斗机逃跑了。
Pan gets disobedient name, tonight namely abscond.
拚得不孝名，今夜即潜逃。
But that day, the client manager absconding with money, "simply.
但当天，该客户经理携款潜逃，“人间蒸发”了。
He feared they would abscond .
他担心他们会潜逃。
Afterwards,they sell the ship and the goods and abscond.
然后，他们卖掉船和货物，各自潜逃。
The Chinese can travel abroad, but how many abscond?
中国人现在可以出国旅行了，但又有多少是逃犯呢？
Recently, will abscond toward Shenzhen's Li to capture.
近日，将逃匿往深圳的李某抓获。
The driver listened, at once pop-up car goes, drive abscond.
司机听了，连忙跳上车去，驾车潜逃。
In Poland, the deputies were after absconding with money, he discovered, was arrested.
于波、蔡敏作案后携款潜逃，后被查获归案。
A team of elite Beast Warrior Commandoes stormed the Royal Palace, absconding with Galia.
一队精英的野兽战士突击队席捲皇家宫殿，绑架了葛利亚。
Serious and even have a "fake mortgage" malicious acts obtain bank funds absconding with money.
严重的甚至还出现“假按揭”恶意套取银行资金携款潜逃的行为。
Officials also promised to punish anyone absconding with tents meant for quake victims.
官员同时也承诺将惩罚任何擅自挪用为地震灾民准备的帐篷的人。
November 14, 2003, the legal representative of the company in Poland Caine Shek absconding with money.
2003年11月14日，坚石公司法定代表人于波携款潜逃。
The CLA instead should seriously address why the migrants abscond from their work.
面对逃跑问题，劳委会首先应该严肃的面对移工逃跑的原因。
Fantastic grow the evening gowns; Agents of the Fisc pursue Absconding tax-defaulters through The sewers of provincial towns.
侦探紧裹晚礼服,满身滑稽两袖流;因抓潜逃偷税犯,钻遍城郭污水沟。
Current legislation are simplified forms both the aggravated conduction with overlapped essential factor of the absconding.
现行的立法规定是以“逃逸”为重叠要素的两个加重结构的简化形式。
But, under basic offence no result of death, absconding causing result of death is complex aggravated offences with the conduct and result factor.
其中，在基本罪无死亡结果情形下的“逃逸”又导致死亡结果时，为基本罪的（行为结果的）复合加重犯。
Those who cause death because of their absconding in the third part are aggravated offense by consequence due to the absconding of the second one.
第三段的“逃逸致人死亡”是以第二段“逃逸”为原因力的结果加重犯。
Housing has to be pre-sale collateral, the pre-sale housing to have pre-sale, re-mortgages, and even the final "absconding with money.
把已抵押的房屋再预售，把已预售的房屋再预售、再抵押，甚至最后“携款潜逃”。
It states: "The absconding may be at the facilitation of organised crime groups and the children may then be exploited for financial gain.
文件中有这么一句：“这些幕后黑手可能是受雇于某些犯罪团伙，为获取金钱利益而贩卖儿童。”
Song kill a person after absconding, but county magistrate" shout and draw a cangue come and staple him by river, While prohibitting it firm.
宋江杀人潜逃后，知县却把他“且叫取一面枷来订了，禁在牢里。”
Zhang Liang plots to assassinate Qin Huang abortive dene in Bo Lang, abscond lives in seclusion to next Pi.
张良在博浪沙谋刺秦皇未遂,逃匿到下邳隐居。
Huang Mou sees consequence is serious, illegal responsibility is become hard, abandon car abscond.
黄某见后果严重 ,违法责任难当 ,弃车潜逃。
Yet because living on a public sex-offender registry is so wretched, many abscond.
然而由于登记性侵犯罪行之后的生活非常痛苦，所以还是有许多罪犯逃跑了。
Abscond is the act of going away without permission or not returning to the court after being released on bail or to escape from prison.
潜逃、失踪（擅自逃走或保释后不回到法庭或越狱逃走）.
Special group of civilian police after five days of hard Dunkeng waited to return the plane to abscond Chen was arrested at one stroke.
专案组民警经过5天的艰苦蹲坑守候，返回住处准备潜逃的陈某被一举抓获。
It usually does not like ordinary movable, could be criminals or physical transfer to abscond with, and more cases are generally illegal occupation.
它往往不能像普通动产那样，可以被犯罪分子进行物理转移或携以潜逃，因而更多情况下属于一般违法侵占行为。
Several possible to trace the owner of the company headquarters, the company said that the relevant personnel have absconding with money to pay compensation.
几位房主千方百计追查到该公司总部时，公司称相关人员已携款潜逃，无法进行赔偿。
He’d abscond himself to a secret lair, from which he would lead an abortive raid to free slaves from a wealthy landowner’s plantation.
他逃到了一个秘密的洞穴里，在那儿，他可能会领导一场从富有的庄园主手中解放奴隶的流产暴动。
All caused by labor contractor absconding with money owed to farmers for wages, the total package by using the labor contractor or subcontracting enterprises to advance.
凡是因包工头携款潜逃造成拖欠农民工工资的，由使用该包工头的总包或分包企业先行垫付。
Both absconding in the second part and the third one of article 133 of criminal law have different meaning in theory of convicting somebody and measurement of penalty.
摘要刑法第133条第二段和第三段规定的两处“逃逸”，在罪刑理论上意义不同。
"I am satisfied that any risk that he might pose to national security or of absconding can be neutralized by conditions," Mosley wrote in his 100-page ruling.
“我确信，任何风险，他可能会构成对国家安全或潜逃可以中和条件下， ”莫斯利在文中写道： 100页的裁决。
Abscond is the act of going away without permission or not returning to the court after being released on bail or to escape from prison .
潜逃、失踪（擅自逃走或保释后不回到法庭或越狱逃走）.
Case group examines experience case personnel in all 600 more than person, the guilty suspect that arrests abscond successfully 200 more than person.
专案组共审查涉案人员600余人,成功抓获潜逃的犯罪嫌疑人200余人。
Hu compared to the stars, even on the run Jutan other acts did not, did not abscond, there is no natural "voluntary surrender" of qualifications and opportunities.
相比胡星，其他巨贪连潜逃的行为都没有，没有潜逃，自然就没了“自动投案”的资格和机会。
Another investment group public figure tells a reporter, hearsay of abscond of author of PPG of this paragraph of time often appears on the dining table of investor.
另一位投资界人士告诉记者，这段时间PPG创始人潜逃传闻经常出现在投资人的饭桌上。
By 2008, hearsay says PPG author Li Liang carries paragraph abscond, course of study of network dress straight sell is enveloped it is under curtain of night.
2008年底，有传言称PPG创始人李亮携款潜逃，网络服装直销行业笼罩在夜幕之下。
He is unlikely to abscond .
他不太可能会潜逃。
He did not abscond abroad.
他并没有潜逃国外。
To run away;abscond.
逃跑；逃亡
To run away; abscond.
逃跑；逃亡
In the late Tang Dynasty (After the AN|SHI Turmoil),people's serious poverty and the officials' corrupt led to the increasing serious phenomenon of the debts' absconding in the financial lief.
唐后期 (安史之乱后 ) ,由于民力凋残 ,吏治腐败 ,财政生活中逋悬欠负现象日益严重。
He discovered the beasts were absconding to the depths of the Caribbean, some voyaging as far as the Brazilian coast, though the attraction of these destinations poses yet another mystery.
他发现这种动物正在向加勒比海的海底潜逃，其中一些还远涉巴西海岸，尽管这些地点的吸引力也是一个秘密。