added
A 10% service charge is added on to the bill.
帐单上包括了百分之十的服务费。
A few jokes will add a final fillip to your speech.
几句笑话会给你的演说添些生气。
I weighed out half a kilo of flour and added it to the mixture.
我秤了半公斤面粉，加到混合物中。
He added some water into the lime.
他往石灰里加了些水。
Several other items were added to make out a round number.
加了几个别的项目以凑足一个整数。
He added 2 gallons of fuel to his car.
他给汽车加了2加仑油。
He added some wood to increase the fire.
他加了一些木柴，使火旺些。
The expense added up to$10 million.
费用达到1000万元。
He added his signature (to the petition).
他(在请愿书上)签上了自己的名字。
Here is your bill. We've added on the five per cent service charge.
这是你的帐单。我们已把百分之五的手续费加进去了。
The facts added together to build up an indisputable theory.
这些事实综合起来，构成了一个无可争辩的理论。
She uses tongs to add coals to the fire.
她用火钳往炉火中添煤。
I add the coal on the flame continuously.
他们这一阵子一直在修这条路。
The tournament added a brilliant page to the annals of world table-tennis.
这次比赛给世界乒乓球史增添了光辉的一页。
Add salt, pepper and a dash of vinegar.
加盐、胡椒粉和一点儿醋。
She lifted the lid of the pot to add some salt.
她掀起锅盖加点盐。
Please add some soda to the whisky.
请在威士忌中加些苏打水。
He added sand to the soil to make it more porous.
他往土里掺了些沙子以提高渗水性能。
The fire blazed up when he added paraffin.
他加了一些煤油，火就燃烧起来了。
Color flags added to the gaiety of the festival.
彩旗增加了节日的欢乐。
I don't think these facts will add up to anything.
这些事实我看不说明任何问题。
As a postscript to his letter he added that he loved her.
他在信中加上附言，写上了他爱她。
Add salt to correct the seasoning.
加点盐把味道调好。
An extra 10% was added to the restaurant bill for service.
饭馆帐单上已加了10%的服务费。
I have nothing to add to my earlier statement.
我对我先前说的话，没有什么补充的。
I didn't want to add to Mother's misery.
我不愿意增加母亲的痛苦。
Add this numbers together and give me the total.
把这些数字加起来，告诉我总数是多少。
Please add more spices to the cake.
请给蛋糕多加点香料。
Please add my name to your mailing list.
请把我的名字加入你们的邮寄名单中。
The list is up to date now that we've added the new members' names.
我们把新成员的名字已经加进去了，这份名单是最全的了。
His deeds add much lustre to his reputation.
他的行为使他声誉大增。
Add one level (ie not heaped) tablespoon of sugar.
加一平餐匙糖。
He added a brief postscript to his speech, giving the latest figures.
他演讲完又补充说了一些最新数字。
She added a codicil to her will just before she died.
她临终前在遗嘱上加了附录。
This pastry is too dry add some water.
做点心的面太乾--加点儿水吧。
The element of risk gave (an) added zest to the adventure.
这种冒险成分更给探险活动平添几分乐趣。
These figures don't add up right.
这些数加的不对。
If you add too much liquid the mixture will not be thick enough.
加入的液体太多，混合液的浓度就不够。
The root ginger should be crushed up before it is added to the boiling jam.
姜根在加入煮沸的果酱中前必须碾碎后喂小孩子吃。
His whole school education added up to no more than one year.
他所受的全部学校教育加起来不过一年。
Whisk the egg and then add the flour.
打好鸡蛋以後再加面粉。
The film was made first and the music was added as an afterthought.
这部电影是先拍摄画面的,音乐是后来添加上的。
Equal amounts of flour and sugar should be added to the mixture.
应在混合物中加入等量的面粉和糖。
He added up the list of figures and ruled it off neatly.
他将那一栏数字加起来，之后很整洁地在下面划了一条直线。
His story just doesn't add up he must be lying.
他说的前後不一致--一定撒谎了。
The colourful flags added to the gaiety of the occasion.
彩旗给这次盛会增添了欢乐的气氛。
She added a touch of glamour by wearing a beautiful dress.
她换上一件漂亮衣服，增添了一分魅力。
Please add up this time instead of subtracting.
这次请用加法，不用减法。
Fine clothes added to his strikingly handsome appearance.
华丽的服装使他那极其英俊的外貌更为增色。
Eric earned his bread and butter as a bookkeeper, but added a little jam by working with a dance band on weekends.
埃里克以当簿记员来维持生计，且利用周末当舞会伴奏赚些外快。