Aden
Aden is a former British protectorate.
亚丁以前是英国的保护领地。
The ship calls at several ports between Aden and London.
这艘船在亚丁和伦敦之间的几个港口停靠。
Pirates seize four ships in Gulf of Aden.
海盗在亚丁湾抢占四艘船.
Urban Roads in Aden of Republic of Yemen.
也门亚丁市内道路工程。
How much is shipping to Aden, Yemen?
我必须订购的最少的量或件数是多少？
The Ash Shihr, Yemen Port is located on the Gulf of Aden.
也门AshShihr港位于亚丁湾。
The SAS were in Malaya in the 1940s and Aden in the 1960s.
他们参加过二十世纪四十年代的马来亚战事及六十年代的亚丁战争。
Port security in Aden and Mombasa has been stepped up.
目前，亚丁海港和蒙巴萨港的安全措施已在逐步加强。
A country in eastern Africa on the Gulf of Aden,formerly under French control.
临亚丁湾的非洲东部一国家,以前被法国控制。
When passing Gulf of Aden, try to passing the utmost danger area in the night.
当经过亚丁湾时，尽可能调整到晚上时间经过最危险的地方。
Sana is the capital and Aden the largest city.Population, 8, 959, 000.
首都萨那，亚丁是最大城市。
Three vessels have just completed an anti-piracy tour in the Gulf of Aden.
三首军舰在亚丁湾巡洋刚刚全部完成了反海盗的任务。
ObjectiveTo study one-week BP changes rhythms and its clinical significance in people in Aden Yemen.
目的探讨也门亚丁人人体血压1周动态节律(周节律)的存在及其在临床中的作用。
The Gulf of Aden and the Arabian Sea are supersaturated in calcite but the arazonite becomes undersaturated below 500m.
红海全水柱之方解石和霰石都处於过饱和状态,亚丁湾和阿拉伯海中各深度之方解石亦呈过饱和状态,但霰石的饱和探度则大约在500m左右。
Six Somali pirates were captured by sailors of the frigate Karlsruhe in the Gulf of Aden.
六名索马里海盗在亚丁湾被“卡尔斯鲁厄号”护卫舰上的士兵俘获。
Suspected pirates are intercepted by French marine commandos in the Gulf of Aden, off the coast of Somalia.
法国海洋突击队在索马里海岸附近的亚丁湾拦截一伙疑似海盗。
Pagonis says the UN HCR has been calling for increased action to save lives in the Gulf of Aden and other waters.
“我们试图给人民指出的是偷渡的危险性。当你有难民逃亡的时候，这是一种比较棘手的情况，你说我们鼓励你离开你的家乡是因为确实有很大的危险。
About 33,000 ships transited the Gulf of Aden last year, according to Pentagon data.
大约33,000艘船去年经过亚丁湾,根据五角大楼数据.
On the same day, however, other pirates in the Gulf of Aden did manage to grab a cargo ship carrying grain to Iran.
然而在同一天，其他也是在亚丁港的海盗成功掠夺了一艘载著榖粮运往伊朗的货船。
China is considering sending naval vessels to the Aden Gulf and seas off the Somali coast for convoy.
中方正在积极考虑近期派军舰赴亚丁湾和索马里海域参加有关护航活动，目前正在进行积极筹备和相应部署。
Indian Ocean: continental shelf of the northern Indian Ocean from the Gulf of Aden to Sri Lanka and Madras, India.
印度洋: 印度洋北部从亚丁湾到斯里兰卡与马德拉斯布，印度的大陆棚。
The Italian-flagged tugboat Buccaneer was hijacked in the Gulf of Aden on April 11.
这艘悬挂意大利国旗的“巴克尼亚号”拖船是4月11日在亚丁湾被海盗劫持的。
The rest of the Aden paraffin are arranged in Hatch No.4 lower hold fore part. Maybe it's omitted in the plan.
其于亚丁石蜡安排在4舱底舱前部，可能船图把它漏掉了。
A maritime official says Somali pirates have hijacked a Yemeni cargo ship in the Gulf of Aden.
一位海军军官近日披露索马里海盗在爱丁湾劫持了一艘也门的货船。
Pagonis says the UNHCR has been calling for increased action to save lives in the Gulf of Aden and other waters.
说UNHCR已经呼吁进一步采取行动来拯救A湾及其他水域的生命。
Attacks offshore Somalia and in the Gulf of Aden, however, rocketed 200% last year according to the report.
攻击海上索马里和亚丁湾，不过，火箭200 %去年根据这份报告。
The survivors said their bodies were thrown overboard in the Gulf of Aden," Redmond added.
幸存者说，他们的尸体从船上扔到亚丁湾里。
These damage due to the heavy tropical storm by which the present voyage from Singapore to Aden was caught.
这些损失是本航次由新加坡至亚丁湾的航程中所遇风浪造成的。
This grainy video from the Greek Navy shows captured pirates in the Gulf of Aden.
来自希腊海军的视频出现了在亚丁湾被抓获的海盗。
Pagonis says the UNHCR has been calling for increased action to save lives in the __9__ of Aden and other waters.
称联合国难民事务高级专员一直在呼吁在亚丁海湾和其他水域增加行动拯救生命.
Pagonis says the UNHCR has been calling for (an) increased action to save lives in the Gulf of Aden and other waters.
逃亡的人们即将遇到的问题是他们根本逃不出那里。
Pagonis says the UNHCR has been calling for increased actions to save lives in the Gulf of Aden and other waters.
说联合国难民署已经呼吁在临亚丁湾和其他水域采取更多行动以挽回经济损失救更多的生命。
All have been seized in the Indian Ocean off eastern Somalia, rather than in the Gulf of Aden north of the country.
遭劫地点均位于索马里以东的印度洋面上，而非索马里以北的亚丁湾。
The Red Sea is supersaturated in both calcite and aragonite and the degrees of saturation are higher than found in the Gulf of Aden.
结果显示,红海深层水的方解石及霰石饱和度均比亚丁湾和阿拉伯海深层水的饱和度高。
Since January, at least 91 ships have been hijacked in the Gulf of Aden, a 1 million-square-mile waterway between Somalia and Yemen.
1月份以来,至少有91艘船只在1百万平方英里的亚丁湾海域被劫。亚丁湾位于索马里和也门之间。
Just about every week now, we also hear about Africans dying in the Gulf of Aden, Africans fleeing the Horn of Africa, particularly Somalia.
现在，差不多每个星期我们还听到非洲人在亚丁湾死亡，非洲人逃离非洲之角，特别是逃离索马里的消息。”
Therefore,it is suggested that the expression increase or c-fos mRNA in rat aden by CL-induced might be related with Ca2+ overloading or neurons.
提示马桑内酯致癫痫大鼠脑内c-fosmRNA表达增加可能与神经细胞Ca2＋超载有关。
For years, the death toll has been mounting among Somalis and Ethiopians crossing the Gulf of Aden in rickety smugglers' boats.
多年来，索马里和埃塞俄比亚乘摇摆的走私船横渡亚丁海湾的死亡人数不断增长。
Since January, at least 91 ships have been hijacked in the Gulf of Aden, a1 million-square-mile waterway between Somalia and Yemen.
1月份以来，至少有91艘船只在1百万平方英里的亚丁湾海域被劫。亚丁湾位于索马里和也门之间。
A strategically important strait, 27.4 km (7 mi) wide, between the Arabian Peninsula and eastern Africa. It links the Red Sea with the Gulf of Aden.
曼德海峡：阿拉伯半岛和非洲东部之间的一条重要的战略海峡，宽27.4公里（7英里）。和亚丁湾与红海相连
Will the Global Hawks be working at 55,000 feet for the Navy in sleuthing out pirates in the Gulf of Aden, Arabian Sea, Indian Ocean and the Red Sea?
“全球鹰”无人机是否将飞行在55000英尺的高空，为海军侦察亚丁湾、阿拉伯海域、印度洋以及红海的海盗吗？
Pirates are currently holding several ships in the Gulf of Aden area, following a sharp increase in such hijackings last year.
怀特曼说，这也是一次机会让我们和肯尼亚当局就转交和拘留这些海盗嫌疑人作出最终的详细安排。
The IMB says this brings to 95, the number of ships hijacked by pirates this year in the Gulf of Aden and the waters off Somalia.
国际海洋局表示截至目前，今年在亚丁湾和索马里海域附近共有95只船被海盗打劫。
The International Maritime Bureau says that the latest hijackings both took place in the Gulf of Aden, the narrow waterway between Somalia and Yemen.
国际海洋局说最新的海盗抢劫事件发生在亚丁湾的索马里和也门之间的比较狭窄的航道。
Sedney said on Saturday that both nations’ navies had cooperated in recent months to combat piracy in the Gulf of Aden, off the coast of Somalia.
西德尼在周六说，在最近几个月，两国海军就已经在索马里的亚丁湾打击海盗方面开始合作。
Just hours before the Security Council adopted the new resolution, an Indonesian tugboat and a Turkish cargo ship were hijacked in the Gulf of Aden.
就在联合国安理会通过这项新的决议的几个小时以前，一艘印尼拖轮和一艘土耳其货轮又在亚丁湾被劫持。
Three Chinese naval ships are on their way to the Gulf of Aden to join an international fleet fighting piracy in the waters off Somalia.
中国海军的三艘军舰启程前往亚丁湾；他们将加入一个国际舰队，打击索马利亚海域的海盗。
For years, the death toll has been mounting among Somalis and Ethiopians crossing the Gulf of Aden in rickety smugglers boats.
多年来，来自索马里和埃塞俄比亚的乘坐不稳定的走私船横跨A海湾的的死亡人数一只在攀升。
Authorities overseas say NATO forces have rescued 20 fishermen who were taken hostage by Somali pirates in the Gulf of Aden.
海外官员称，北约军队已经营救出在亚丁湾被索马里海盗扣为人质的20名渔民。
In recent years, the Gulf of Aden, Somalia waters of frequent attacks by pirates, the ship hijacking incident in the past.
近年来，亚丁湾、索马里海域频繁发生海盗袭击、劫持过往船舶事件。