admit

It was painful to admit that I was wrong.

要我承认错了，是很费力的。

I admit I could not be so far ben as Ivan.

我承认我不能像伊文一样受到赏识。

The regulations do not admit of our doing that.

按照规定我们不能这样做。

Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.

有的人不愿承认失败，而是宁肯厚着脸皮干下去。

I have to admit that we need further training.

我得承认，我们还需要进一步培养。

I must admit I am very fond of collect rare book.

我得承认我很喜欢海内珍本。

Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.

大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地。

I have been a male chauvinist pig, I admit it.

我承认我是个大男子主义者。

It is cowardly of you not to admit your mistake.

你不承认错误就不是好样儿的。

His problem did not really admit of any solution.

他的问题真是没有解决的可能。

I freely admit that I made a mistake.

我欣然承认我犯了个错误。

Admit what you say, I still think you are wrong.

既使接纳了你说的，我仍然认为你是错误的。

George would never admit to being wrong.

乔治从不认错。

They cannot (choose) but admit that our requirement is reasonable.

他们不得不承认我们的要求是合理的。

I admit (that) you have a point.

我承认你有理。

I must admit I am rather unwilling to go to law against him.

我必须承认我很不愿意同他打官司。

I must admit(that) there's little hope of his support.

我得承认得到他支持的希望甚微。

If you could search your soul you would admit you were wrong.

如果你能扪心自问的话，你一定会承认你错了。

That they were justified in this she could not but admit.

她不得不承认，在这件事上他们是有道理的。

I have to admit to a dislike for modern music.

我得承认，我不喜欢现代音乐。

Instead of admit his guilt, he prevaricate.

他不但不承认，反而支吾其词。

Even then he would not admit his mistake.

甚至那时他还不承认错误。

I was negligent, I admit it.

我太疏忽大意，这一点我承认。

He must know more than he will admit--I think he's holding out on us.

他了解的情况一定比他承认的要多，我认为他在对我们隐瞒。

He blush to admit that he have make a ridiculous mistake.

他惭愧地承认自己犯了个可笑的错误。

I have to admit I know very little about her marry life.

我得承认，她的婚后生活我不太了解。

To do her justice, we must admit that she did deserve to win.

说句公道话，我们得承认她应该获胜。

I'll say this (for them), (ie I'll admit that) they're efficient.

我得(为他们)说句话，他们很有能力。

He brazened it out as long as he could, but finally he had to admit his guilt.

他一直厚着脸皮抵赖，但最后不得不认罪了。

I must admit, it's more difficult than I thought it would be.

我必须承认，这比我想象的要困难得多。

Do you admit to taking these books without telling anybody?

你承认没有告诉任何人就拿走了这些书吗？

I'd be the first to admit (ie I will most willingly admit) I might be wrong.

我愿第一个承认我可能错了。

The other driver began to cut up nasty when I refused to admit the collision was my fault.

当我不承认汽车的碰撞是我的错误时，另一司机开始大发脾气。

I don't like him either. But to give the devil his due, I must admit that he is a pretty talented person.

我也不喜欢他。不过说句公道话，我得承认他是个很有才华的人。

I don't like my English teacher, but to give the devil his due, I must admit that he is good teacher.

我不喜欢我的英语老师，但平心而论，我必须承认他是个好老师。

She thought that the Open University course would be easy, but now has to admit that she's out of her depth.

她原以为开放大学课程会很容易的，但现在不得不承认她力所不及。

Mr Smith had suspected for some months that his son was taking drugs, but he had buried his head in the sand and refused to admit, even to himself.

几个月来，史密斯先生一直在怀疑他儿子吸毒，但他不敢面对现实，连他自己也不承认这个事实。

Did he admit to taking it?

他承认是他拿的吗？

I was honor bound to admit that she had done the work.

出于道义上的责任我不得不承认她已经做了工作

I mustered the courage to admit my mistake.

我鼓起勇气承认错误。

He had the guts to admit that he was wrong.

他有认错的勇气。

He made a gross mistake but refused to admit it.

他犯了严重的错误却不肯承认。

We have to admit that he's a highly competent man.

我们必须承认他是个非常能干的人。

In all honesty he had to admit that he was glad.

老实说他得承认他很高兴。

Even then he wouldn't admit his errors.

甚至到那时他还不肯认错。

You must admit the task to be difficult.

你得承认这个任务是艰钜的。

His conscience pricked him on to admit his crime to the police.

他的良心驱使他向警方认罪。

We must admit that your unwearied efforts were in some measure successful.

我们必须承认你们不屈不挠的的努力多少是成功的。

Perhaps his nerves were naturally too dull to admit of any excitation.

大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地。

We admit both the worlds of sense and spirit.

我们既承认感知世界，也承认精神世界。