adopted
Most countries adopt metric system.
大多数国家采用米制。
The committee have adopted a resolution to build a park.
委员会做出一个项决议，决定兴建一座公园。
We should adopt the consumers' suggestion.
我们应该接受用户的建议。
She has been adopted as Labour candidate for York.
她被提名为约克郡的工党候选人。
I agreed with him that some active measure should be adopted.
我与他一致认为应该采取某种积极措施。
He refused to adopt the plan on the grounds of its high cost.
他拒绝采纳这个计划，原因是成本太高。
The childless old lady offer to adopt one of the girls.
这位无子女的老年女士表示愿意领养其中一个女孩。
In order to utilize land more fully, they adopted close planting.
为了更充分利用土地，他们采取了密植的办法。
The Conference unanimously adopted Lenin's report.
大会一致通过了列宁的报告。
Having no children of their own they decided to adopt an orphan.
他们因没有亲生儿女，所以决定领养一个孤儿。
The new policy was adopted in the teeth of fierce criticism.
那项新政策尽管受到强烈抨击却硬是采用了。
Almost all government adopt totalitarian measures in time of war.
几乎所有的政府在战时都采取极权主义的措施。
He's not our natural son we adopted him when he was three.
他不是我们的亲儿子－－他三岁时我们领养的。
After much deliberation, the president decide to adopt her suggestion.
总经理再三考虑之後，决定采纳她的建议。
The People's Congress unanimously adopted the budget.
人民代表大会一致通过了预算。
In1971 the Congo(Kinshasa)adopted the new name of Zaire.
1971年刚果(金)采用了扎伊尔这个新名字。
As they had no children of their own, they adopted an orphan.
他们没有亲生儿女，就收养了一个孤儿。
New methods of teaching foreign languages are adopted in this institute.
该学院采用新的外语教学法。
I think you probably know that China have adopt a flexible policy in her foreign trade.
我想您也许知道中国在对外贸易中采取了灵活政策。
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
政府在独立的问题上采取了毫不妥协的态度。
One solution to the problem of religious instruction that many public schools have adopted is a system of released time for religious instruction.
许多公立学校所采取的一项解决宗教教育问题的办法是为宗教教育腾出一定的时间。
As the married couple can't have children, they have adopted a child born out of wedlock.
由于这对已婚夫妇无法生育，他们领养了一个私生子。
In Britain, some opposition party leaders are members of the government, and some say that a similar device should be adopted here.
在英国，一些反对党的领袖是政府成员，有人建议美国也采用类似的作法。
He is their adopted son.
他是他们的养子。
As a rule of thumb, a one-cent-a-gallon gasoline tax raises$1 billion. Oil producers in President-elect Bush's adopted state of Texas, however, would rather see a tax on imported crude oil.
一般情形是，每加仑加汽油一分钱的税可以征收10亿元。可是，在布什第二家乡德克萨斯州的产油商宁愿看见在进口原油上征税。
A lively Polish dance resembling the polka, frequently adopted as a ballet form.
玛祖卡舞一种活泼的类似波尔卡的波兰舞蹈，常被作为一种芭蕾舞形式采用
A member of the left-wing majority group of the Russian Social Democratic Workers' Party that adopted Lenin's theses on party organization in 1903.
布尔什维克俄国社会民主工人党占多数派的左翼成员，该党于1903年接受了列宁建党理论
Our family adopted a child aged five.
我们家领养了一个五岁的孩子。
A childless couple adopted the half-breed.
一对无子女的夫妇领养了这个混血儿。
The written constitution of the United States was adopted in 1787.
美国的成文宪法於一七八七年通过。
They are trying to adopt a more cooperative posture.
他们正试图采取更为合作的态度。
Almost all governments adopt totalitarian measures in time of war.
几乎所有的政府在战时都采取极权主义的措施。
The Collins adopted the child when she was orphaned.
当这孩子变成孤儿时,柯林斯一家把她收养了。
The government adopted a strategy of massive deflation.
政府采取了大规模紧缩通货的策略。
The childless old lady offered to adopt one of the girls.
这位无子女的老年女士表示愿意领养其中一个女孩。
The couple adopted a child at the end of the third year of barrenness.
到了三年底还未孕,这对夫妇就领养了个小孩。
After much deliberation, the president decided to adopt her suggestion.
总经理再三考虑之後,决定采纳她的建议。
This is the woman who was once adopted as a baby.
这就是那个在孩提时代曾经被人寄养过的妇女。
They wish to adopt more radical methods.
他们希望采取更激烈的方法。
Circumstances force us to adopt this policy.
形势迫使我们采取这项政策。
The STFT was adopted to ameliorate the ADPCM.
ADPCM的改进使用短时傅立叶变换(STFT)。
Adopted quick heat and long life ceramic heater.
采用快速升温及长寿命陶瓷发热芯。
The committee ultimately adopted his suggestions.
委员会最终采纳了他的建议。
The family adopted the orphan as their own.
这家人收养了那个孤儿，把他视同己出。
That country adopted press censorship.
那个国家采取了新闻检查制度。
He adopted a snobbish attitude toward poor people.
他对穷人太势利眼。
They adopted the decision in disregard of our repeated warnings.
他们置我们的多次警告于不顾，采纳了该项决定。
Recently the government adopted a FOSS policy.
最近越南政府颁布了与自由/开源软件有关的政策。
By now, the high-power floodlight has been adopted.
目前大多采用大功率泛光灯作补偿光源。
Someone asked the government to adopt the abolition of the Slavery.
有人要求政府废除奴隶制。