adroit
By a sudden and adroit movement I placed my leave eye against his fist.
凭一下突然而又敏捷的动作，我把左眼朝他的拳头碰将过去的。
He is adroit in handling machinery.
他对于使用机器颇为熟练。
A good teacher is adroit in posing questions.
一位好老师善于提出问题。
Let's meet one of the adroit artisans.
我们就要去认识一位巧手中的巧手。
He is adroit at [in] making excuses.
他善于找借口 [辩白]。
Free from clumsiness; deft; adroit.
不笨拙的;熟练的;有灵气的.
He soon became adroit at steering the boat.
他很快就熟练掌握了驾船技术。
Jamie was adroit at flattering others.
杰米很会拍马屁。
Skillful in using one's hands;manually adroit.
用手工作灵巧的；手巧的
She gave the newsman an adroit reply.
她机敏地回答了记者的问题。
He is adroit at making excuses.
他很善于找借囗。
Our adroit passing enabled us to score four touchdowns.
我们熟练的传球，使我们能得到四个触地球的分数。
The bat, by such adroit replying, twice saved herself from dying.
凭借巧妙的回答，这只蝙蝠两次死里逃生。
My dad was specially adroit at making small hand-painted ornaments.
我爸爸尤其擅长做些手工上色的小装饰品。
Kuomintang leaders, though more adroit, were much the same.
国民党的头头同这些军阀差不多，虽然手段要更高明一些。
It's a man of bonny muscle with good shape in adroit movement.
这个男人肌肉结识、身体健硕、敏捷如豹。
By a sudden and adroit movement I placed my left eye against his fist.
凭一下突然而又敏捷的动作，我把左眼朝他的拳头碰将过去了。
The adroit prosecutor arranged his questions with admirable finesse.
那机灵的检查官以令人赞赏的手法安排他的问题。
Being adroit at indebted action is a moral culture that every student can do.
善于感恩是大学生必备的道德修养。
By a sudden and adroit movement I placed my leave eye against his fist .
凭一下突然而又敏捷的动作，我把左眼朝他的拳头碰将过去的。
Capable of playing and singing impromptu and talking with adroit phrases.
能即兴弹唱、出口成章。
You have an adroit way of inserting your comb, which flatters the skin.
你有一种熟练的手法来运用你的梳子，使皮肤舒适。
Having left Graeme Murty trailing, his adroit cutback found Richardson only for the midfi elder to lose his footing.
过掉了莫迪之后他熟练的找到了理查德森，但是这家伙却滑倒了。
Iron is adroit and versatile, changing its very nature according to circumstances and the company it keeps.
铁机敏灵巧、多才多艺，能根据不同的环境和同伴改变自己的本性。
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
女主人娴熟老练地变换了话题从而避免了两位客人之间的冲突。
In Chinese free-style verse, modernism is adroit at creating images.
在中国新诗史上,“现代派”是营造意象的高手。
He was singularly adroit in letting events work for him, and capable of seizing the ripe moment when it came.
他的特别巧妙之处就是使事态向有利于他的方向发展，并且有当机立断之才。
Iron is adroit and versatile,changing its very nature according to circumstances and the company it keeps.
铁机敏灵巧、多才多艺，能根据不同的环境和同伴改变自己的本性。
But China' s state-owned enterprises seem less adroit at exploiting those assets.
但中国的国有企业似乎不那么善于利用这些资产。
Asking one adroit question after another, Rhoda soon drew out the key facts about him.
罗达接连提了几个很内行的问题，很快就弄清关于他的一些基本情况。
The two were not only beautiful and well dressed, their gait was also adroit and nimble.
不仅两人都有美色，服饰艳丽，而且舞步轻盈，
The adroit operator makes use of this and correspondingly offers food in step with bathers' tastes.
聪明的运营商考虑到这一点，从而向来游泳的人提供美食。
It was a blunder for a usually adroit politician not to warn his colleagues of their approaching crisis.
对于这样一个老练的政客来说，面临如此大的危机，却没有对党内同僚进行预警，简直是罪不可恕。
Anyone who was adroit enough to sell is now sitting on some cash that can be redeployed at much lower levels.
之前动作足够快卖掉股票的投资者现在可以在更低的价位买进。
When comes to playing computer games, Kevin is certainly more adroit than his grandma.
用起鼠标玩电脑游戏,恺恩绝对比他奶奶在行。
He saw my daughter climbed up this stone with her adroit hands and foot at a short time of blinking.
在我女儿爬第五次的时候，来了一个男孩，看到我女儿眨眼的功夫就手脚麻利地上去了，惊叹道：“哇，这是人吗？”
Thus, a confrontation situation is set up, and Westerners are very adroit in dealing with this.
因此，一种对立的形势产生了，而且西方人善于处理对立的情形。
Through some adroit lawyering, Faal turned that mistake to a decisive advantage.
经由技巧高超的律师手法，法尔把这项错误转为已方明确的优势。
Reverend Thorn, the leader of the group is most adroit in uncovering young men who are guided by emotion and not by true dedication to Christ.
会长索恩牧师眼光很尖，谁要是一时激动，并非真正把自己奉献给基督，他一看便知。
The less adroit, for lack of words and phrases wherein they can enclose life, retain of it but a flat and feeble likeness.
不太机灵的人，由于缺乏他们能借以概括人生的言辞，有可能对人生的除一种既平淡又贫乏的形象。
Benjamin Franklin, tactless in his youth, became so diplomatic, so adroit at handling people that he was made American Ambassador to France.
本杰明.富兰克林年轻时愣头愣脑,缺乏交际技能，后来却颇具外交策略，在处理人际关系时游刃有余，被任命为美国驻法国大使。
Benjamin Franklin,tactless in his youth,became so diplomatic,so adroit at handling people that he was made American Ambassador to France.
本杰明。富兰克林年轻时愣头愣脑，缺乏交际技能，后来却颇具外交策略，在处理人际关系中游刃有余，被任命为美国驻法大使。
In the months before the election, Ms Merkel's knack of avoiding controversy by steering clear of any awkward policy issues seemed adroit.
在选举前的数月，默克尔回避一切糟糕政策以避免争议本事似乎十分娴熟。
The Czech delivered an adroit ball into the feet of Emile Heskey, whose neat lay-off was dispatched by the onrushing Clapham.
捷克人机敏的传给了埃米尔.海斯基，他巧妙做给插上的克拉彭。
With the progress in government by law in conjunction with the professionally adroit journalist, the interview right will see a bright future.
这是本文的一个创新点。
His adroit personal diplomacy, however, will not be enough alone to instil foreign confidence in China's ability to weather the storm.
然而，仅凭他熟练的个人外交不足以提振外国对中国度过难关能力的信心。
Praise for "Playing The Game": "An engaging romp and an adroit study of the human failings that underlie worldly success." - "Sunday Telegraph.
本书对于被肥胖问题困扰着的女士来说，是一部不可多得的减肥指导书；
Adroit gestures can add to the impact of a speech; but there is nothing to the popular notion that public speakers must have a vast repertoire of graceful gestures.
熟练的手势能够增加演讲的影响力；但是普遍认为的公众演说家必须掌握一整套优雅的手势这一点却是无稽之谈。
But as Andrew Walker and Nicholas Farrelly of Australian National University put it, Thailand's elite is less conceptually adroit, calculating power in zero-sum terms.
诸如全民医疗和小额信贷之类的政策更强化了这架机器。
For the militarists and nationalists believe that when it comes to shooting and fighting, they themselves are the most accurate marksmen and the most adroit fighters.
如果真要打起来，他们自已就是最好的枪手和熟练的刀剑手。与第三国际的杀手相比，他们觉得自已毫不逊色。