affectionate
She gave her mother an affectionate hug.
她紧紧拥抱著她的母亲。
She tried to be an affectionate wife.
她试图做个温柔体贴的妻子。
She is glad to embosom his affection.
她喜悦地珍惜他的爱情。
Affectionate greetings from all of us.
我们大家向您致以热情的问候。
He enfolded the child in an affectionate embrace.
他疼爱得把孩子紧紧搂在怀里。
The old king was held in great affection.
年老的国王极受爱戴。
The new proposals affect both clergy and laity.
新的建议与神职人员和俗人都有关系。
They show reciprocal affection to each other.
他们表达了彼此之间的爱慕。
He gave her knee an affectionate pat/He gave her an affectionate pat on the knee.
他深情地拍了一下她的膝盖。
He felt great affection for his sister.
他很疼他的妹妹。
The child was ashamed of the affectionate fuss his mother was making of him in front of his schoolmates and didn't know where to turn his eyes.
那孩子见他妈妈当着同学们的面亲亲热热、婆婆妈妈的对待他，感到害臊，不知如何是好。
Every mother has affection for her children.
每个母亲都爱她的孩子。
His words of sincerity and affection have at last drawn the badger.
他那语重心长的话语终于使对方说出了实情。
Cats are warm and affectionate creatures to us, but viewed through the eyes of birds and mice they are vicious predators.
对我们来说，猫是热情又充满深情的动物，但是在鸟儿和老鼠看来，猫是恶毒的食肉动物。
The orphan was hungry for affection.
这孤儿渴望得到爱。
These policies will affect non-whites especially.
这些政策对非白种人的影响特别大。
It does not really affect me, I am afraid.
恐怕这其实对我没有关系。
Yearby year their affection for each other grew stronger.
他们相爱逐年加深。
Such a sudden transition must affect her and ice her over.
这样的一个突然变化一定会影响她，使她变得冷淡而克制起来。
A possible connotation of "home" is a place of warmth, comfort and affection".
“家”的可能涵义是“一个温暖、舒适和爱的地方”。
Don't let this trifling matter affect our harmonious relations.
别为小事伤了和气。
Antenatal complications can affect a baby's health.
胎儿期并发症能影响婴儿的健康。
He's so susceptible that she easily gained his affection.
他易受感情影响，所以她很轻易就得到了他的爱。
Don't squander your affection on him, he'll never love you.
不要把感情浪费在他身上，他是永远不会爱你的。
He was kind and affectionate, but very serious.
他仁慈、亲切，但非常严肃。
The tax will affect only the propertied classes.
该税项仅影响有房地产的阶层。
She was very affectionate with children.
她很爱孩子。
Please accept this gift in token of our affection for you.
请接受这一礼物，这是我们微薄的情意。
She held her son to her in an affectionate embrace.
她亲切地将她儿子搂在怀里。
Mothers as a matter of course have much affection for their children.
母亲自然地很疼爱孩子。
An unhappy home environment can affect a child's behaviour.
不愉快的家庭环境能影响儿童的行为。
He received an affectionate letter.
他收到一封充满着爱情的信。
The meaning of your visit was translated to me as a sign of your affection.
你的拜访对我来说是一种光荣。
We were greatly moved by his affectionate speech.
他感情真挚的讲演使我们深受感动。
His behaviour extinguished the last traces of affection she had for him.
他的这种行为使她对他的最后一丝爱慕之情荡然无存。
He was certainly an affectionate fellow.
他无疑是一个富有情义的人。
His behaviour extinguish the last trace of affection she have for him.
他的这种行为使她对他的最後一丝爱慕之情荡然无存。
They are an affectionate couple.
他们是一对恩爱夫妻。
Measures likely affect briskness here appreciate any counter news.
政府措施似乎影响到本地交易，抓住任何反面的消息。
She is a good, decent, affectionate girl.
她是一个善良、文雅、而又多情的女人。
Lack of vitamin A affect the body's growth and resistance to disease and can cause night blindness.
体内缺乏维生素A，会影响身体发育，降低对疾病的抵抗力，并可导致夜盲症。
Affectionate films do not appeal to me.
我不喜欢谈情说爱的片子。
Happy birthday with my warm affection and loving thought of you. May your days be bright with dreams come true and filled with favorite memories.
给你我温存的爱恋和深情的思念，祝你生日快乐。愿你的生活因梦想成真而明媚，愿甜蜜的回忆装满你心间。
She hold her son to her in an affectionate embrace.
她亲切地将她儿子搂在怀里。
Mrs. Walter began to meet her lover at his rooms and to shower affection and attentions upon him so heavily that he quickly became bored.
华代尔夫人开始去他的住处同他相会，并给他无穷无尽的爱抚、体贴，结果他很快便腻味了。
He wrote down an affectionate letter to his family.
他给他的家人写了一封充满感情的信。
How else should a father in this modern world express his affection and concern for his own son?
现代这个世界上，父亲还应该有别的方法来对自己的儿子表示爱护和关心吗？
It was evidently a united and affectionate family.
这显然是个和睦恩爱的家庭。
A family has a mutual affection when each person likes the others and is liked by them.
当每个人都喜欢其他人而且也被其他人所喜爱时，这家庭就有着相互的情感。
He took my hand as an affectionate child would.
她象一个亲热的孩子那样拉着我的手。