afforded
At this rate we won't be able to afford a holiday.
照这样下去，我们不会有时间／钱去度假的。
Can't you get it into your thick skull that we can't afford it?
你这个笨脑瓜难道不明白我们买不起吗？
A family on a budget can't afford meat every day.
经济拮据的家庭不能每天享用肉食。
The child has no incentive to study harder because his parents cannot afford to send him to college.
这孩子没有努力学习的动力，因为他父母供不起他上大学。
Be realistic! We can't afford a dishwasher.
现实点吧！我们买不起洗碗机。
We can afford to overlook minor offences.
我们可以不计较小过。
I cannot afford to go because I haven't a bean.
我没法去，因为我身无分文。
No country can afford to neglect education.
任何国家都不容忽视教育。
I can not afford a small fortune.
我也花不起那么多钱。
The price is way above what we can afford.
价格高得我们绝对付不起。
We can ill afford the time or money for a holiday.
我们简直连度假的时间或金钱都没有。
I can't afford a holiday this summer.
今年夏天我无法度假。
I can't afford to spend any more on food.
用在食物上的钱，再多一点儿我也花不起了。
They want to start a family but can't afford it at the moment.
他们想生个孩子，但暂时还养不起。
I can't afford to buy them an expensive wedding present.
我没钱给他们买一件贵重的结婚礼品。
I cannot afford to waste my time making money.
我抽不出时间来浪费于赚钱。
Precious few people can afford prices like that.
没有什麽人出得起那个价钱。
These trees afford a pleasant shade.
这些树提供了荫凉。
We will be grateful for whatever amount you can afford.
你买得起多少，我们都欢迎。
He told me that the firm could not afford to pay such large salaries.
他告诉我公司无法支付如此巨额的工资。
I can't afford a better car, so you'll have to like it or lump it.
我买不起更好的汽车，所以你只得喜欢，要不就将就一下坐吧。
I'll get along with a bicycle until we can afford a car.
在我们买得起汽车以前，我将继续用单车凑合凑合。
At this rate we will not be able to afford a holiday.
照这种情形看来，我们就无法度假了。
We would give more examples if we could afford the space.
假如我们能匀出篇幅来，就可以多举些例子了。
Frankly I can not imagine how any manager can afford to get rid of it.
坦率地说我不能想象哪个经理能摆脱得了它。
They can't afford a home help, so they have to do for themselves.
他们请不起女佣人，所以只好自己做家务活。
You can't afford (ie are not in a position to spend) 90.
你可不能花90英镑。
I can't afford the upkeep of a large house and garden.
我负担不起带花园的大房子的维护费。
If we can't afford a car, we'll just have to do without (one).
我们要是买不起汽车，也就只好不用(汽车)了。
Mark couldn't afford the best bicycle, so he bought a second best.
马克买不起最好的自行车，所以他买了个二等品。
I can't possibly afford to buy a camera like Ted's. It costs the earth.
我买不起像特德那样的照相机。这要花好大一笔钱。
Only some of the farms could afford to buy large agricultural machinery.
只有某些农场有条件购买大型农业机械了。
Only wealthy people could afford to be treated with it in the old society.
在旧社会只有有钱人才有条件用它进行治疗。
Stop playing about with those girls, you can't afford to waste any more tine.
别在同那些女孩子瞎混了，你可再不能浪费时间了。
We can't afford to have all this expensive machinery lying idle.
让所有这些机器闲置着，我们可负担不起损失。
You cannot afford to relax your vigilance for a moment.
警惕性是万万不可放松的。
Now you've been left some money you can afford to live it up a bit.
既然留有这些钱，你就可以痛快享受一番了。
I'd love to go on holiday but I can't afford the time.
我倒想去度假，可是抽不出时间来。
Our electricity bills are higher than we can afford we must start to economize.
我们的电费已经高得付不起了--得节省些了。
I can't possibly afford to buy a camera like Ted's. It pays the earth.
我买不起像特德那样的照相机。这要花好大一笔钱。
I'm not made of money! I can't afford to lend you money to buy a car.
我的钱不多了！我无法借钱给你去买汽车。
Many rich people have yachts; people in their walk of life can afford them.
许多有钱人拥有游艇; 像他们这样富裕的人才买得起。
The house needs a new roof, but we can't afford one in the foreseeable future.
房子需换屋顶，但是在短期内我们是换不起的。
You can ill afford to criticize others when you behave so badly yourself.
本身行为不正，则不宜批评别人。
What do you mean, he can't afford it? He's absolutely rolling (in money)!
你这是怎麽说，他负担不起? 他可有的是钱！
Mrs. Black shopped around till she got what she wanted at a price she could afford.
布莱克夫人从一家商店兜到另一家商店，最后以出得起的价格买进了她所需要的东西。
We can't afford a car, not to mention the fact that we have no garage.
我们买不起汽车，没有车库的事就更不必说了。
The only way a woman can provide for herself decently is to be good to some man that can afford to be good to her.
女人为自己(老后)的体面作准备的唯一办法，是好好儿地对待一个有充分能力体贴她的男人。
Business in the area went into a decline, as not many people could afford to buy goods.
这个地区的商业日益萧条，因为有钱买得起商品的人不多了。
She rationalized her decision to abandon her baby by saying she could not afford to keep it.
她为抛弃婴儿事辩称自己抚养不起。