afire
The house is afire.
房子着火了。
"Hell's afire-- Well, I beg your pardon again.
"那才丢你三辈子的脸呢----唔，再一次请你原谅。
He lit afire to scare off the wolves.
他点起火把狼吓跑。
On their way home, they saw a house afire.
在回家的路上,他们看到一座失火的房子。
Tickets that sold like a house afire.
电影票顷刻间销售一空。
Peter's heart was afire with his colorful life.
彼得的心因为丰富多彩的生活燃烧着。
MAKE CERTAIN THAT NO ONE IS IN THE SPACE AFIRE.
1确认发生火灾区，是不是已经没有人了。
When the heart is afire,some sparks will fly out at the mouth.
[谚]心里有什么，嘴里总要说出来。
He'd set them afire in no time.
他会把它们一下子烧掉的。
But hell's afire, Scarlett, it can't be news to you.
不过，地狱着了火，思嘉，这对你来说，不会是新闻了。
But hell's afire, Scarlett, it cannot be news to you.
不过，地狱着了火，思嘉，这对你来说，不会是新闻了。
My skin was presently afire.
我的皮肤在发烧。
KISS MY EYES AND PLEASE LET ME SEE THE WARM LIKE AFIRE.
吻我的双眼,请让我看到如火一般的温暖。
When the heart is afire,some sparks will fly out of the mouth.
心里有什么,嘴里总要泄露出来。
She talks like a house afire.
她说起话来像连珠炮。
An American bazooka team set the German weapon afire, and M/Sgt.
伯托尔多军士长被弹片击中倒地，其他人也受了重伤。
The house afire was a kitchen.
着火的房子是厨房。
When the heart is afire, some sparks will fly out at the mouth.
心里有甚么,嘴上藏不住;心直口快。
The news of Beijing's successful Olympic bid made our heart afire.
北京申奥成功的消息令我们热血沸腾。
When the heart is afire， some sparks will fly out at the mouth.
心中发火，口吐妄言。
Lovers’ ire sets love afire.
恋人的盛怒反使情火更烈。
The breath of the LORD, like a torrent of brimstone, sets it afire.
耶和华的气如一股硫磺火，使他着起来。
When the heart is afire, some sparks will fly out of the mouth.
心里有什么,嘴里总要说出来。
They looked at the ship afire.
他们望着燃烧中的船。
Arizona has plenty of stupendous sights that set the senses afire.
亚里桑那州有很多摄人心魄的名胜。
Ran away like a house on fire; tickets that sold like a house afire.
匆忙逃跑；电影票顷刻间销售一空
Smoke rises from a burning Indonesian forest set afire for land-clearing, 2005.
2005年，为了清理场地，印度尼西亚一片燃烧着的森林冒出来的烟一直燃烧。
Thismakes it buoyant, sort of like how smoke and embers float away from afire.
这使得它浮起，就像烟、灰是如何飘离火焰的一样。
We had come here to set our boys' spirits afire with their own dreams.
我们到此是为了使孩子们坚定他们对于实现自身梦想的激情。
It is usually a pine or afir.
通常是松树或冷杉树。
His voice sounded louder and higher, as if he were afire with eagerness and rage.
他的声音又大又尖，仿佛他已经怒不可遏，迫不及待了。
Passion sets us afire with energy and helps to attract to us what we need to turn our passions into actions.
激情就象一团火,使我们的眼睛看得见世上的不平之事,然后使我们该出手时就出手。
A character can use the weapon afire ability at will as long as her power point reserve is 9 or more.
灵能点馀量不少于9的操焰者可以随意使用“火焰武器”能力。
Her soft, sweet scent set his blood afire, and he wanted to wrap her in his arms and chase the sadness from her eyes.
她那温柔甜蜜的香味令他血液沸腾，而且他想要将她拥怀中以抹去她眼底那一抹悲伤。
The news of Beijing's succesful bid for Olympic Games excites us with heart afire.
北京申奥成功的消息令我们热血沸腾。
Pointing to our mountains and rivers, Setting people afire with our words, We counted the mighty no more than muck.
一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。
The fords have been seized, the fortresses set afire, and all the warriors terrified.
战士都十分恐惶。
Then the wood was set afire, a fire that roughened and darkened the ribbed surfaces of the concrete.
然后是木材着火，大火，粗糙和黝黑的肋表面的混凝土。
GO TO 3 WAY VALVE MANIFOLD (IN THE CO2 CYLINDER ROOM) AND TURN INSIDE OUT THE LEVER IN LINE LEADING TO SPACE AFIRE.
4藉二氧化碳（灭火剂）的延迟施放，使发生火灾区室内充满不起作用的大氧。
A character can use the hand afire ability at will as long as her power point reserve is 9 or more.
灵能点馀量不少于9的操焰者可以随意使用“火焰之手”能力。
After vows ,the bride's floral wreath ,which symbolizes her maidenhood ,is removed and set afire by the mistress of ceremonies.
婚礼上宣誓后，象征着新娘少女身份的花环要由婚礼的女主持人取下烧掉。
The KMT: threatened civilian lives. That's because they looted and raped. They set afire also. The KMT army implemented the three alls policy.
第二个真像是“日本的占领南京缓解了市民关于民生的忧虑。”沦陷以后的南京人口出现了增长。
After vows, the bride‘the floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.
婚礼宣誓后，象征着新娘少女身份的花环要由婚礼的女主持人取下来烧掉。
After vows, the bride's floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.
婚礼宣誓后，象征新婚少女身份的花环要由婚礼的女主持人取下烧掉。
After vows6), the bride’s floral wreath, which symbolizes her maidenhood, is removed and set afire by the mistress of ceremonies.
婚礼宣誓后, 象征着新娘少女身份的花环要由婚礼的女主持人取下烧掉。
The protesters tore down a Chinese flag and set it afire and sprayed slogans including "Save Tibet" and "Stop Killing" on the building.
抗议者撕下一面中国国旗并予以焚毁，还把写有“拯救西藏”和“停止屠杀”的标语贴在墙上。
He made frank remarks about women running around like the house was afire, just because they were having company, but wild horses could not have dragged him from the scene.
他坦率地批评那些女人仅仅因为有几个客人要来便忙成那个样子，好像屋里着了火似的，不过他对这情景很有兴趣，恐怕来几匹野马也没法把他拉走。
In the evening he hit his foot on a stone and fell down. He could not get up again. He lay still for a long time. Later, he felt a little better and got up. He made afire.
黄昏的时候，他的脚不小心碰到了石头上，他摔倒了，再也站不起来了。他静卧了很长时间，等到感觉稍微好一点儿才站起来，生起一堆火。
While aflame, the character's Charisma modifier (not score) increases by +2, she can make melee touch attacks as with the hand afire ability, and she gains damage reduction 10/+1.
燃烧时人物的魅力调整值（不是属性值）会+2，他可以如使用“火焰之手”能力般进行近战接触攻击，并且获得伤害减免10/+1。
Smoke rises from a burning Indonesian forest set afire for land-clearing, 2005.They used information released last year by the Food and Agriculture Organization.
2005年为了清出空地印度尼西亚的森林被点燃，滚滚浓烟从燃烧的森林升到上空，他们采用食品和农业组织发布的信息。