after
She was a bit queer after her husband deserted her.
她遭丈夫遗弃後精神有点失常。
Rose bushes shoot again after being cut back.
玫瑰丛修剪後还能再长出新枝。
He is out and about now after two weeks in hospital.
在医院住了两个礼拜後，现在他能外出走动了。
If today is Tuesday, the day after tomorrow will be Thursday.
假如今天是星期二，後天就是星期四。
After a week's work I like to retreat to the country to relax.
工作一周之後，我喜欢躲到乡下松弛一下。
The door shut with a bang after the angry man.
那人愤怒地走出屋把门砰地一声关上了。
He had had a blackout after the accident.
事故发生后，他晕过去一阵子。
It seems so absurd to bear malice after all that.
经过这一切之后还抱有怨恨情绪是很荒谬的。
The eggs began to decompose after a day in the sun.
鸡蛋在太阳下放了一天后开始变坏。
He kicked in after a long and painful illness.
经过长期痛苦的疾病之后，他死了。
After harvest we will have a mass of rice.
秋收后，我们将获得大量稻谷。
Poor Lionel went to pieces after his wife died.
可怜的莱昂内尔在妻子死后垮了下来。
After a day at the races I was left stony broke.
一天赛马会下来，我一贫如洗。
After a long coma the sick man slowly came back.
昏睡了好久以后，那个病人慢慢地恢复了活力。
After a long rest on the bench we moseyed up to the museum.
我们在长凳上休息了许久之后便信步向博物馆走去。
Industry is reviving after the recession.
经济衰退后，工业正在复兴。
He always becomes maudlin after he's had a few drinks.
他喝了几杯酒后总是变得多愁善感。
Relations were slow to normalize after the war.
战后国际正常关系恢复缓慢。
After the rain the corn shot up as if by magic.
雨后玉米苗像变魔术一般的长起来了。
The strait was named after its discoverer.
这个海峡是以它的发现者命名的。
I find his book begin to pall on me after a while.
我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
After dinner we paired off and went to dance.
饭后我们成双成对地跳舞去了。
May I prevail on you to make a speech after dinner.
可以请你在用餐後讲几句话吗。
The window was all smeared after the rain.
下过雨后窗户都脏了。
Cartridges are ejected from the gun after firing.
开枪后子弹从枪膛里弹出去。
The boy got in to the athletic school after a special test.
男孩经过一次专门测验后进了体育学校。
He's mending nicely after his operation.
手术后他正在顺利康复。
They caught the puppy after a long chase.
他们追了很久才把小狗逮住。
After the scourge of war came the scourge of disease.
战乱之后瘟疫又接踵而来。
Please do not loiter in one street after school.
放学后，请不要在街头徘徊。
The town was forced to yield after a long siege.
该城受长期围困而被迫弃守。
He took a flier in politics soon after getting his degree.
取得学位后不久，他就从事政治投机活动。
The policeman chased after the burglar but could not catch him.
警察追赶那个窃贼，但是没有逮着他。
Don't leave her alone to sweep up after the party.
宴会结束后别让她一个人打扫清洁。
He cried off after saying he would help us.
他说他会帮我们的，后来却打了退堂鼓。
I found your coat after you had left the house.
你离开房子之后，我发现了你的外衣。
He put a maid in to look after his sick wife.
他雇了1名女仆来照顾她的病妻。
I'll be broken after making the down payment.
付了头款，我就一文不名了。
She ran as if the Old Boy were after her.
她跑得飞快好像魔鬼在追她似的。
I've decided to go after that job in Ohio.
我决定力争得到俄亥俄州的那份工作。
She's after (ie She wants) a job in publishing.
她正在找一份出版业的工作。
He went to grass after being hit in the head.
头部被猛击一下后，他颓然倒下。
He will have a drink in the bar after work.
下班之后他总去酒吧喝一杯。
Only after a bitter struggle was the aim achieved.
这个目的只有经过艰苦的斗争才能达到。
After some time he returned to his old habit.
过了一些时候，他又故态复萌了。
After such a long walk you may feel hungry.
走了这么久，你也许会觉得饿了。
After that she fined down her choice of words.
打那之后，她遣词造句更为准确了。
After work we all beetle off for a drink.
下班之后我们都急忙赶去喝几杯。
The city lay in the dust after the battle.
战斗结束后，全城成为废墟。
Many boys and girls tailed after the circus parade.
许多男孩子和女孩子跟在马戏团游行队伍的後面。