afterlife
Do you believe in an afterlife?
你相信有来生吗?
Juba: Your family. In the afterlife.
朱巴：你的家人，在阴间。
It is incredible to me that there should be an afterlife.
我无法相信有来世这回事。
What happened to that woman in afterlife?
那女人后半生的生活怎样?
People of many religions believe in an afterlife.
很多宗教的信徒都相信来生。
You may wonder if I believe in afterlife.
也许有人会问作者，你相信来世吗？
But I do hope there's afterlife!
也许有人会问作者，你相信来世吗？
How can you tell there's an afterlife for lawyers?
问：你怎么知道律师死后并非一了百了?
We are doing the afterlife and sisters, remember!
我们来世在做姐妹，记住了！
It was believed to be their only hope for the afterlife.
据说，这是他们死后的唯一希望。
Try explaining afterlife therapy to a bunch of junior high kids.
向不谙世事的 小学生解释什么亡灵超度
Do you believe in afterlife?
你相信有来世吗?
Q: How can you tell there's an afterlife for lawyers?
问:你怎么能够知道律师是有死后生命的?
The poor quarryman would have no tomb and no hope of an afterlife.
这个可怜的采石工没有坟墓，也不能奢望来世。
I very difficult to forget, let me forget it until you afterlife.
忘了我好难，让我忘了你那就等到来世。
But he doesn't believe there is an afterlife for our kind.
但他不相信我们种族还有未来。”
Your great adventure awaits in LUXOR: Quest for the Afterlife!
伟大的冒险之旅在埃及祖玛中等待你：寻求未来之旅！
Such thought became the important guide line in his afterlife.
这种思想成为他后半生为人处世的重要准则。
"No!Afterlife I also love you ,but don't want to your brother.
"不,来世我还要爱你,但我不要做你的哥哥."
So believe it or not, I'd rather there were afterlife.
为此，信也好，不信也好，我宁愿有来世！
They do not only believe in afterlife, but thousands of reincarnations as well.
不仅是来世，甚至会认为有千百次的轮回。
Of or relating to spiritual communion with God, especially in the afterlife.
永生的永远与上帝同在的，尤指后世
Concerned with an afterlife, especially when inattentive to the present.
来世的专注来世的，尤指当不关心现在时
Attunement improves the connective ratios between the "Borderland" and the afterlife for a person.
调谐为一个人提高“边界”和灵界之间的连接比率。
I do not believe in an afterlife, although I am bringing a change of underwear.
我不相信有来生，不过我还是随身带一套换洗内衣。
They all have need for me, and I have no time to brood over the afterlife.
他们都需要我,我没有时间去冥想来生。
I don't believe in an afterlife, although I am bringing a change of underwear.
我不相信有来生，不过我还是随身带一套换洗内衣。
Concerned with an afterlife,especially when inattentive to the present.
来世的专注来世的，尤指当不关心现在时
He had learned the lesson, and in all his afterlife he never forgot it.
他得到这个教训，并将永生不忘。
He clearly directs humanity concerning the final problem of the afterlife.
文牧师清楚地解明了关于人类死后何去何从的问题。
His friends and family burnt incense and Chinese money for the afterlife.
他的朋友和野人为他的去世烧香和焚烧纸钱。
The body is not concerned with “the afterlife” or any kind of permanency.
身体并不担忧“死后的生活”或永恒这类事情。
In the works of Confucius, afterlife, ghost and deity were seldom mentioned.
在孔子的著作中很少提及来世和鬼神。
Mystical Blaze - Dealing with the exploration of paranormal topics, including ghosts, psychics, afterlife, and UFO's.
神秘大火打交道探索超自然主题,包括鬼,灵异,来世,不明飞行物的.
Worship to god or to spirits and an afterlife are two elements in traditional definitions of religious thoughts.
摘要在传统的宗教思想定义中，信神和对来世的向往被认为是两个最主要的因素。
However, in the religious world or among the superstitious people, the belief in afterlife is very popular.
在宗教领域、或在一些迷信的人群，来世之说比较盛行。
Most of the earth professes some kind of religion that believes in the afterlife.
地球上的大部份的宗教公开声称相信死后的生命。
Older Goblins are sent to the afterlife by means of a large bomb strapped to their backs.
年老的小妖精将在背上捆一个大炸弹，用自爆这种方法来到达他生命的尽头。
The afterlife planes, as represented by the planets, are old dwelling places of the soul.
由行星为其代表的死后层次则是灵魂古老的居所。
They were given their own blankets and burial food to keep them warm and well-fed during the afterlife.
狗死后，科里巴亚人在埋葬它们时会放上毯子和食物，以保证它们在另一个世界里“衣食无忧”。
If you wish to know more of the afterlife, Veyer, just continue to disobey me. Go! And be successful.
如果你希望了解更多有关亡魂的情况，维亚尔，那你就继续违抗我的命令吧。马上行动！只许成功，不许失败。
Almost every passage contains some reference to the fate awaiting men in the afterlife.
几乎每个段落都是提及人类死后等待的命运。
Also, there is the fear that there is an afterlife but no one will know where it's being held.
另外还有一点，有了永生，却又担心，永生的位置在哪里。。
How can you tell there's an afterlife for lawyers? A: Because after they die, they lie still.
你怎么知道律师死后并非一了百了?答:因为律师死了以后就躺着不动了。
Markal Mm? But you should be happy. Just think - he has his whole afterlife ahead of him, rrripe with possibilities.
嗯?你应该高兴才对。想想看,他死后将在亡魂世界里游荡,还有很长的路要走,什么奇妙的事都有可能发生。
Sovereign If you wish to know more of the afterlife, Veyer, just continue to disobey me. Go! And be successful.
如果你希望了解更多有关亡魂的情况,维亚尔,那你就继续违抗我的命令吧。马上行动!只许成功,不许失败。
As the Indian leader Chomina dies, he sees a vision of a fearsome female spirit who awaits him in the afterlife.
当印第安酋长Chomina去世时,他看见一个可怖的女灵正在来世等待着他。
He was a free thinker about many things and at least a skeptic about the afterlife and the divinity of Jesus.
他在很多事情上都是一个自由主义的思想家,至少对来生和耶稣的神威充满了怀疑。
I keep wondering if there is an afterlife, and if there is, will they be able to break a twenty?
我老是在琢磨有没有来生，如果有，那里能不能换开一张二十块钱的钞票?
It might be argued that, in this story, it is a religious belief in an afterlife that supports the main character.
可能会有另一种看法认为，在这个故事中，支撑主角的是一种认为有往生世界的宗教信念。