ageism
We let her move in because we wanted to make a statement about ageism in America.
为了将美国老人受歧视的现象公诸於世,我们让她搬进来。
Ageism is a form of discrimination.
鄙视老人是一种歧视。
Do you think there is ageism in China?
你觉得社会上有歧视老年人的现象吗?
After all, ageism is alive and well.
毕竟，年龄歧视是确实存在的。
You're always talking in isms,sexism, ageism, racism.
你张口闭口就是各种主义，性别主义、年龄歧视、种族主义。
The problem of ageism in the workplace often goes unrecognized.
工作场所的年龄歧视问题常被忽视。
We let her move in because we want to make a statement about ageism in america.
为了将美国老人受歧视的现象公诸于世，我们让她搬进来。
To say that we shouldn't cure aging is ageism, saying that old people are unworthy of medical care.
倘若说老年人不值得医药照料，就说我们不应当治愈老化，那是年龄歧视。
We haven't heard him crying ageism - he has just got on with the job of trying to persuade his critics otherwise.
我们没有听到他控诉年龄歧视，他只是继续努力，设法说服批评者。
To test this view, I asked the organisation to put me in touch with a victim of youth ageism.
为了验证这一看法，我要求这家机构让我接触一位青年歧视的受害者。
At least, it made me wonder whether "youth ageism" really was the devastating problem that some experts claim it to be.
至少，它让我揣测：“青年歧视”是否像一些专家所称的那样，真是个灾难性问题。
"Youth ageism" is a minor issue that all of us face and most of us overcome with ease.
“青年歧视”是个小问题，我们所有人都会遇到，多数人可以轻松解决它。
Penson pointed out.This did surprise him, he said, adding: "It almost strikes me as ageism.
USPSTF的这一做法让他很惊讶，他补充说：“它几乎让我想到了年龄歧视。
And in some ways, this is completely understandable.After all, ageism is alive and well.
这样一种崇尚整容手术的文化对普通女性意味着什么呢？
We strive to be multigenerational and break out of the constraints of ageism, sexism, racism, etc.
我们努力做到多变性和打破年龄歧视、性别歧视、种族歧视等的束缚。
The analysis found that people in the south-east of England were more likely to have experienced ageism.
分析还发现，居住在英格兰东南部的人们更容易遇到老年歧视的问题。
Senior citizens dressed in "Superman" and "Wonder Woman" outfits' campaign against ageism in hiring practices in Seoul on Oct. 28.
10月28日，韩国首尔的一群老年人身着“超人”和“神奇女侠”的装扮在街头抗议社会上对老年人的雇佣歧视。
Consequently, I have investigated what it is meant by ‘old aged values’, ‘stereotypes’, ‘ageism’ and ‘treatment to elderly people in society’.
因此，我经常研究‘老年人的价值’、‘成见’、‘对老年人的歧视’、以及‘社会如何对待老年人’之类问题的意义。”
If Mr Wells is right, then the problem of ageism in IT will be solved only when employers begin to rethink the recruitment process.
如果韦尔斯先生是正确的，那么只有当雇主重新思考招聘流程时，IT业的年龄歧视问题才会得到解决。
An updated wardrobe, newer hairstyle, or current cultural references could hedge against ageism, or they could make you look silly.
日益更新的衣柜、最新的发型或者是当前的流行文化都可以让你跨越年龄歧视的障碍，但是也可能会让你看起来很傻。
Putting it another way: to say that we shouldn't cure aging is ageism, saying that old people are unworthy of medical care. That's not true: old people are people too.
换句话说：假定说老年人不值得医药照料，说我们不应当治疗老化，那是年龄歧视。那不是真的：老人也是人。
Government legislation on equality and human rights needs to make sure that ageism is treated as seriously as the other forms of prejudice it is tackling.
与此形成鲜明对比的是，有47%的人相信他们的雇主不喜欢看到一个年纪较大的人为其工作。在年轻人中持此观点的占到了38%，而在65岁到74岁年龄组此一比例则为54%。
A new survey compiled for the University of Kent and the charity Age Concern showed ageism was rife in Britain where people, on average, see youth as ending at 49 and old age beginning at 65.
一份为肯特大学和“老年问题”慈善机构进行的调查显示英国普遍存在对老年人的歧视。在英国人们普遍认为到49岁就不再年轻了，而65岁是步入老年的标志。
The report made 35 recommendations for ways to improve mental health services, including challenging stigma, ageism and defeatism, working on preventing problems, and tackling ignorance.
该报告提出如何改善精神健康服务，包括具有挑战性的耻辱，年龄歧视和失败主义的35条建议，防止问题的工作，和解决无知。
a campaign against ageism in the workplace
反对在工作场所实行年龄歧视的运动
We let her move in because we want to make a statement about ageism in America
为了将美国老人受歧视的现象公诸於世,我们让她搬进来
and underscored the potential financial implications of a workforce blighted by ageism through reduced teamwork and failed cross-organisational cooperations.
译文到底是"由于团队合作减少和跨企业之间合作失败引起的年龄歧视"还是"年龄歧视引起团对合作减少和跨企业之间合作失败"呢?
1） The government campaign against “ageism” was stepped up this weekend with a call for employees to avoid discrimination against the elderly in job advertisements.
根据上下文， “ageism” 的含义是“discrimination against the elderly”, 因此，本句应译为：本周，政府进一步开展了年龄歧视的运动，要求雇主再就业广告中不要歧视上了年纪的人。
ageism; age discrimination
年龄歧视
ageism
n.对老年人的歧视