aggrieved

In such cases he would put on an aggrieved look.

在这样的时候,他就会装出一副可怜相。

I am aggrieved to find that someone has used my toothbrush.

我发现有人用过我的牙刷,我很不高兴。

His duty is to assist the aggrieved person inasmuch as he is able.

他的责任是尽其所能帮助受害人。

She was aggrieved at the insult.

她因被侮辱而觉得感情上受到伤害。

Why are you looking so aggrieved?

你怎么看上去这么悲伤呢?

They were aggrieved by oppression and extortion.

他们遭受压迫与榨取的痛苦。

Aggrieved, Kennicatt stopped drawing plans.

肯尼科特心里觉得很难过,再也不拟定什么计划方案了。

The Administration felt aggrieved.

政府对此不满。

Mr. Gilgan's face was an aggrieved question mark.

吉耳干先生的面孔形成了一个受委屈的问号。

And she felt aggrieved and insulted.

玛丽大为不满,一肚子都是委屈。

There is no need to look so aggrieved.

你不必显得如此悲伤。

He was aggrieved at the insult from his friend.

他因受朋友的侮辱而感到苦恼。

The agencies feel aggrieved at the criticism.

信评机构觉得社会的批评有失公正。

He was aggrieved at the insult .

他因被侮辱而觉得感情上受到伤害。

He felt aggrieved at not being chosen for the team.

他因没被选到队里感到愤愤不平。

Not argue with the bank, feel aggrieved.

银行则不与争论,心存委屈。

Or I will be aggrieved bar outside the classroom!

或者我会委屈的跑出教室吧!

He had every right to feel aggrieved at the decision.

他完全有理由对这次决定感到愤愤不平。

Whenever she was reprimanded she would put on an aggrieved look.

她只要受到谴责,就会装出一副受委曲的样子。

Despite the set jaw and aggrieved tone in New York, probably not.

尽管他在纽约表现得坚毅而悲愤,但答案也许是否定的。

I am aggrieved to find that someone have used my toothbrush.

我发现有人用过我的牙刷, 我很不高兴。

I was aggrieved to find that someone had used my toothbrush.

我发现有人用过我的牙刷, 我很不高兴.

His duty is to assist the aggrieved person inasmuchas he is able.

他的责任是尽其所能帮助受害人。

Shall I feel aggrieved at the desertion of one Dalai?

跑掉一个达赖,我就伤心?

He was aggrieved at the insult.

他因被侮辱而觉得感情上受到伤害。

The entire population was aggrieved by the tyranny of the king.

全国人民受到那国王暴政的迫害。

The aggrieved and the injured say, "Beauty is kind and gentle.

冤抑的、受伤的人说:"美是仁爱的,和柔的,

Though he feels strongly aggrieved, he has nowhere to complain to.

他含恨抱冤却无处可诉。

His duty is to assist the aggrieved person in as much as he is able.

他的责任是尽他所能帮助受冤屈的人。

He felt much aggrieved at being transferred from the company's headquarters to its overseas branch.

他由公司的总部被调到海外分部,对此他颇为愤愤不平。

The personal privacy is spr ead, diffused, aggrieved and scouted in cyberspace.

网络对隐私权的侵犯表现为对个人隐私的散布和传播、个人隐私的直接侵害、个人隐私进行窥探和监视。

Persons aggrieved by refusal of an application can normally secure judicial review of the decision.

因申请遭到拒绝而受到侵害的人通常能够获得拒绝决定者的司法检查。

Dante speaks to us in an impassioned human voice that is often aggrieved and vengeful.

但丁慷慨激昂地向我们倾诉,他的声音通常饱受委屈,愤愤不平。

The anti-discrimination laws provide various remedies for aggrieved persons.

反歧视法律对受到侵害的人提供很多种赔偿。

She is the aggrieved person whose fiance did not show up for their wedding.

她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。

Whether this will set a precedent for many other aggrieved groups is doubtful.

这是否会成为其它许多受过不公平对待的种族的先例尚且无法确定。

Xi's aggrieved tone might confuse the west, but it resonates with his public.

习近平这种不满的口吻可能令西方人士感到困惑,但却与中国民众产生共鸣。

America's wartime partner was now suspicious, aggrieved and hostile.

美国二战时的盟友现在相当可疑,愤愤不平而且充满敌意。

Watching him innocent, aggrieved look, I am self-blame and heartache.

看着他天真、委屈的样子,我感到自责和心痛。

Applicants who are aggrieved by the decisions of the board on review may lodge appeals with the independent Town Planning Appeal Board.

申请人如不满城规会的覆核决定,可向独立的城市规划上诉委员会上诉。

Nature is just like a human being; standing alone, I fell boundlessly aggrieved.

天机近人事,独立万端忧

One or two of my players were aggrieved and the captain has got sent off for questioning the decision.

我们有一两名球员受到了不公平判罚,队长因质问裁判被罚下场。

Sad and aggrieved, to crying, Kukuan After washing the face, patted his face, a smile out to see for himself.

伤心和委屈的时候,要嚎啕大哭,哭完洗完脸,拍拍自己的脸,挤出一个微笑给自己看。

Persons who are aggrieved by the dress code could lodge complaints of sex discrimination with the EOC.

受影响人士可以向委员会作出投诉。

The maidens, being aggrieved by such excessive labor, resolved to kill the cock who roused their mistress so early.

这两个丫环因为这样过度的劳动而苦恼不堪,决定要杀死这只这麽早就将女主人吵起来的公鸡。

Provincial courts may also order offenders to pay compensation or make restitution to aggrieved consumers.

省法院还会下令被告对受害者支付赔偿。

Fortunately, his colleagues all thought that he had every right to feel aggrieved at the decision.

幸运的是,他的同事都认为他完全有理由对这次决定感到愤愤不平。

"Zhang feel aggrieved, and hope through litigation to confirm its own housing assignment.

张感到愤愤不平,并希望通过诉讼来确认自己有房屋的转让权。

A set of provincial elections towards the end of this year has a chance of empowering the aggrieved Sunni Arabs.

今年年末的一系列地方性选举有望赋权愤愤不平的阿拉伯逊尼派成员。

China cannot be the aggrieved victim in the morning and the bully in the afternoon.

中国不能上午作为受害者忿忿不平下午就去欺凌弱小。