alarmist

Siegel took a less alarmist view.

而西盖尔则不是那么忧心忡忡。

This is not alarmist talk, but a hard fact.

这不是耸人听闻,而是铁的事实。

Alarm What we didn't have but obviously needed was an alarmist.

我们都不是大惊小怪的人,但我们明显需要一位。注:班上比较沉闷,老师这么说。

This is not just alarmist talk.

这不是危言耸听。

In places like Trinidad, that sounds a little alarmist.

说特立尼达岛之类的地方有恐怖分子存在的话,这一点也不奇怪。

Some people are inclined to dismiss such questions as alarmist.

有些人倾向于将这样的问题斥为耸人听闻。

Back in 2003 that might have all sounded a bit alarmist.

在2003年这些话可能听起来有点危言耸听。

A spokesperson for the food industry said the TV programme was alarmist.

食品工业的一位发言人说这个电视节目危言耸听。

This is not alarmist talk; it is a truth repeatedly borne out by history.

这不是危言耸听,而是历史多次证明了的真理。

I have to say that Beijing's real estate market collapse made the legs, not alarmist, but the market is already a well.

我说北京的房地产市场已经向崩溃迈出了一只脚,绝不是危言耸听,而是市场已经出现了预兆。

Alarmist rhetoric from President Vladimir Putin; skinhead violence on Russian streets. Is there a connection?

普京总统危言耸听的外交辞令和俄国街头的平民暴力,他们之间有关联么?

"Where gold prices rose soon will be back to where" it appears to be alarmist, but it is very interesting.

“黄金价格从哪里涨上来将回到哪里去”这似乎在危言耸听,但却十分耐人寻味。

It was an analogy, a golf course lawn cultivation as "green opium", although alarmist, but not without merit.

有人比喻,高尔夫球场种植的草坪如同“绿色鸦片”,虽然危言耸听,但也不无道理。

Or is it just another alarmist story that promote hand-wringing above everything else?

还只是又一则把提倡叫人焦头烂额放在第一位的危言耸听故事?

The father of the Japanese strategy ” “ OHMAE on m-type society, is no longer a alarmist talk.

日本“战略之父”大前研一关于M型社会的言论,已经不再是危言耸听。

My dear sir, I wish I had this is not an alarmist, but it is now occurring in China.

我爱称先生,我指望我在危言耸听,但这些确真实实的中国出现。

Some have seized on this sensationalism as evidence that the movie's portrayal of global warming -- and the threat of climate change -- is alarmist.

有人抓住该片追求轰动效应作为证据,证明本片对全球变暖的描述,以及气候变化的威胁都是杞人忧天。

Although the medical downsides of IVF are finally coming to light, many of the more alarmist predictions about where IVF would lead never came to pass.

虽说IVF在医学上的缺点终究得以曝光,但当初认为IVF可能导致更吓人的预测,有许多却从未发生。

S." While we do not mean to be alarmist, we would encourage consumers to pay more attention to those ads that say: Buy now, pay later.

当然,我们不想将自己标榜成一个给危险信号的人,但我们有意提醒消费者在这样的广告词-“现在购买,日后付钱”面前稍稍考虑一下。

Therefore, the property management will become high-risk industries, and higher than ordinary people's imagination, this is by no means alarmist.

因此,物业管理即将成为社会高风险行业,且高于常人的想象,这决不是危言耸听。

Great success that the property market collapse in 1997, the Asian financial crisis for his "alarmist" by the positive evaluation.

成功预言香港楼市1997年大崩盘、亚洲金融危机让他的“危言耸听”得到了正面的评价。

Some developers hearts happened, they are not as alarmist, but from the market in what appears to signal a people's anxiety.

一些开发商的心抽紧了,他们不是因为危言耸听,而是来自市场的信号似乎在印证着人们的担忧。

If I were to make corrections that make more bits of the map shaded blue, then I would run the risk of having the whole thing discredited as alarmist.

如果我做出修正使地图上的更多地方变蓝,那就可能会有让大家认为这件事是我有意制造出来危言耸听的,从而对事情本身失去信任的危险。

The scientific evidence demonstrates that the plastic baby bottles scare is nothing more than an alarmist reaction to a limited study that has not been reproduced.

科学证据表明,塑料婴儿奶瓶恐慌只是对未经证实的研究而大惊小怪的反应。

Emotional tributes and alarmist news coverage are now believed to have provided unwitting encouragement, by adding romance to the miserable business of dying young.

人们认为,正是当时那些葬礼上动情的致哀词和报纸上危言耸听的报道,通过对悲惨死去的青年的生平进行添油加醋的描述,无意中鼓舞了心存去意的青年。

It is not an alarmist attitude to regard this statement as genuine and an analysis of Chinese military, economic and diplomatic positioning substantiates Chen's statement.

资讯科技不是大惊小怪者态度把这一份陈述视为真正的和一项中国军队的分析,经济的和外交的定位实体化陈的陈述。

The agency is not known for alarmist warnings, and its World Energy Outlook is typically viewed by policy wonks as a solid indicator of global energy supplies.

该机构不是以发布危言耸听的警告而出名的,政策专家一致认为,它的“世界能源展望”是全球能源供应的可靠的风向标。

S. economy." Alarmist to Congress obtained through empty promises , And Treasury Secretary Paulson and the purchase of bank bad debts of the essential differences?

通过危言耸听向国会索取空头支票的做法,又和财长保尔森购买银行坏帐有何本质区别?

Furthermore, the warning that people who don't nurture their right brains "may miss out, or worse, suffer" in the economy of tomorrow comes off as alarmist.

由于作者以详尽可靠的数据和事实为依据,进行深入浅出的理论分析和研究,并很早预告了美国将发生金融危机和经济衰退,简明易懂,令人信服。

This is not alarmist, some coaches were deployed to the national team for many years, then returned to the provincial team, has not find the original players.

这绝非杞人忧天,有些教练抽调到国家队多年,后来返回省队,已找不着原来的队员。

As the world and the Obama administration move into 2010, it is not foolish or alarmist to express concern about the intractability of the Afghan ulcer.

在世界和奥巴马政府进入2010年之际,对阿富汗战争的棘手之处表示担忧,并非愚蠢或杞人忧天。

We mustn't be alarmist.

我们不要危言耸听。

We are not in the alarmist.

我们绝不是在危言耸听。

This may be too alarmist.

这未免太危言耸听了。

To aoid unnecessary panic among patients, a calm-er and more considered approach to the safety of rosiglitazone is needed. Alarmist headlines and confi-dent declarations help nobody.

为避免患者中不必要的惊恐,一个更平静的和更慎重考虑的方法来考虑罗格列酮的安全性是需要的。警告性的标题和有信心的声明不能帮助任何人。

That figure may be too alarmist: there are signs that urban factories are running out of migrant labour, and reports that bad working and living conditions in some cities are deterring the rural poor.

这一数字或许太危言耸听:有迹象表明,城市里的工厂正缺少劳力,也有报道称一些城市恶劣的工作和生活条件让农村的穷人很泄气。

She thinks many attempts to improve children's lives, such as alarmist anti-bullying campaigns, and the parenting lessons proposed by the Children's Society, are likely to be counterproductive.

作者还认为,试图提高儿童的生活环境,比如说危言耸听的反凌辱运动,儿童协会提议设立的育儿课程,都很可能起到负面效果。

And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.

而杞人忧天的政客和末日论的学者们则可能在指出衰减状态的同时也遗漏了国家持续的国力和吸引力,这些都应该与面临的问题和担忧受到同等重视。

To avoid unnecessary panic among patients, a calm-er and more considered approach to the safety of rosiglitazone is needed. Alarmist headlines and confi-dent declarations help nobody.

为避免患者中不必要的惊恐,一个更平静的和更慎重考虑的方法来考虑罗格列酮的安全性是需要的。警告性的标题和有信心的声明不能帮助任何人。

My only quibble with Sequoia is the alarmist tone and I am not convinced at all that we are in some kind of "15-year secular bear market" -- at least not in the technology and green-tech markets.

红杉资本合伙人的净资产总计损失达几十亿美元。数十亿美元啊!遭受如此大的损失,我们现在都不再是亿万富豪了。当初,纳斯达克突破2500点时,我们公司至少有六个十亿美元富豪。

In alarmist tones, the report describes a military effort dedicated to making the US vulnerable enough to Chinese nuclear attack to deter the US from intervention in a Taiwan-China war.

该报告以一种杞人忧天的口吻,描述了中国的军事努力是在于将美国完全置于其核打击的范围,以制止美国介入一场中台之战。

Negative Implications of the Alarmist View of "Misplaced Priorities" in Translation Studies

翻译研究中"主次颠倒"论的负面本质

2 The growth of communist economies was the subject of innumerable alarmist books and polemical articles in the 1950s.

社会主义经济的发展是20世纪五十年代无数所谓警世诫言的文章书刊的主要内容。

Some have seized on this sensationalism as evidence that the movie's portrayal of global warming -- and the threat of climate change -- is alarmist

有人抓住该片追求轰动效应作为证据,证明本片对全球变暖的描述,以及气候变化的威胁都是杞人忧天。

artificial marble marble radioactive summoned to the alarmist, resulting in the renovation of the people to decorate their cold.

有关大理石有放射性被传得危言耸听,致使在装饰装修中人们不得不对其敬而远之。

alarmist

n.大惊小怪者,危言耸听者