alec
Alec must have drunk an awful lot. He is lying on his bed, dead to the world.
亚历克一定是太贪杯了，他现在躺在床上睡得像死人一样。
Alec decided to cash in as he realized he might spend his time and money more wisely.
亚历克认识到他可能把他的钱和时间花得更划算些，就决定退伙了。
Repulse after repulse failed to deter Alec, who persisted day by day, at first with a marriage license and holy words.
苔丝一次又一次的严辞拒绝未能制止亚历克，他整天缠住苔丝，先是用结婚证书和神圣的誓言来说服她。
Alec thinks he would be better off if he moved to another company. But the grass always looks greener on the other side to of the fence: I don't think he would really be better off.
亚历克以为要是他转到另一家公司的话，他会更富裕。然而，这山望着那山高：我认为他不会真的会富裕些的。
Alec was knocked down by a bus yesterday.
亚历克昨天被公共汽车撞倒了。
Alec know that she was promiscuous and superficial.
亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
Alec was badly knocked about in a fight.
在斗殴中亚历克遭到痛打。
Ross: Oh-oh, Alec Baldwin and Kim Basinger.
哦对了,还有亚历克.鲍德温和金.贝辛格.
Alec: Is that the corn dolly there?
亚历克：那边放的是谷物娃娃吗?
Oh-oh, Alec Baldwin and Kim Basinger.
哦对了,还有亚历克。鲍德温和金。贝辛格。
Alec knew that she was promiscuous and superficial.
亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
Such flashes as you feel, Alec, I fear, don't last!
你那种昙花一现的感情，亚雷，我看恐怕不会长久。
What women really want is Alec Baldwin.
女人真正想要的是艾力克鲍德温。
Alec: I'm a general practioner at the moment.
阿勒克：我现在还是个普通医生。
"It was all echoey in there," Alec recalls.
但是，两个男孩转过身就掉进了洞里。
Harris, with assistance from Alec Echols.
作者声明: by Jack C.
Alec Su - Little Tigers Band-Memories of the Past.
吴奇隆,小虎队,苏有朋,逍遥游,陈志朋
Jack sensed Alec’s change of face.
杰克已能感觉到有朋情绪的变化。
Alec Su's MV: tearing for you, a live show.
这是我为有朋制作的MV：眼泪为你流现场演绎，希望你喜欢！
Alec was defending his wife.
阿历克正在袒护他的妻子。
She poked fun at Alec because he was shy and stodgy.
她开亚历克的玩笑，因为他羞怯，同时还有些枯燥沉闷。
That night the house detective raided Alec's hotel room.
当夜，侦探搜查了亚历克在旅馆的房间。
Alec thinks he would be better off if he moved to another company.
亚历克以为要是他转到另一家公司的话，他会更富裕。
Alec Scudder: Now, we shan't never be parted. It's finished.
现在，我们永远不会分开了，都结束了。
Alec: You'll never walk alone ...... We are love you so ever......
刚注册了帐号,这个页面看了好几次了.直觉一定要在这里留下点东东才行.........
Being a smart Alec, I demanded to know exactly what I'd done wrong.
作为一个万事通，我需要精确地知道我做错了什么。
Alec is working on several follow-ups to How To Talk To Girls.
虽然身为年少的爱情专家，但亚历克说自己的生活中除了母亲还没有其他女士。
Alec must have drunk an awful lot. He is lying on his bed,dead to the world.
亚历克一定是太贪杯了，他现在躺在床上睡得像死人一样。
In this alcove were Gielgud,Alec Guinness and other distinguished actors.
当时里面坐着吉尔吉德、亚历克·吉尼斯等著名演员。
In this alcove were Gielgud, Alec Guinness and other distinguished actors.
当时里面坐着吉尔吉德、亚历克·吉尼斯等著名演员。
Alec looked at Tess as he spoke, in a way that made her blush a little.
亚雷一面说，一面直看她，把苔丝看得脸上起了一层薄薄的羞晕。
She gets a job there, but unfortunately, is seduced by herfalse cousin Alec.
在此期间，她和出身牧师家庭但决心务农的安琪·克莱尔相爱。
Alec Lindsay scored twice, with Peter Cormack and John Toshack also on target.
阿里克-林德塞梅开二度，皮特-科马克和约翰-托沙克也有进球。
Alec also offers advice for when relationships don't work out so well.
亚历克对于相处不顺的情况也提出了建议。
My flight will launch in 30 minutes.” Alec lied, hoping not to let her down.
飞机30分钟后起飞，”有朋撒谎道，因为他不想让她失望。
Alec knew they shouldn't fall asleep and kept asking Ollie if he was awake.
亚力克知道他们不能睡着所以就不断的问奥利是不是还醒着。
Alec believes showing interest is the key to winning a girl's heart.
亚历克认为：要赢得女孩子的芳心，关键是要表现出感兴趣。
Alec: No, I go in the opposite direction. My practice is in Churley.
阿勒克：不，我去相反的方向，我的诊所在切尔利。
Under the ice, Alec was stunned but alive: "I didn't know what happened.
在冰块下面，亚力克昏过去了但还活着：“我不知道发生了什么事。”
As rescuers pulled Alec out, he looked down at the log he'd been pinned near.
当亚力克被救援人员拖出来的时候，他看了看他顶住他的那块木板。
The problem came to the surface in an exchange between Sir Alec Douglas-Home and me.
亚历克·道格拉斯-霍姆爵士同我交谈时暴露了这个问题。
Alec： Was that the one where a bank manager was accused of defrauding his bank?
亚历克：是不是银行经理被控诈骗银行那宗案件?
Sir Alec was a thin, pale man in his late forties, with a sensitive, aristocratic face and an engaging smile.
亚历克爵士是个年近五十的消瘦而苍白的人，他有一张敏感的贵族气派的脸，脸上总要挂着迷人的微笑。
A number of Tory Mps began to say out loud that Sir Alec's image was not the right one to counter Wilson.
有些保守党议员公开说，亚历克爵士的形象不能同威尔逊相匹敌。
Repulse after repulse failed to deter Alec,who persisted day by day,at first with a marriage license and holy words.
苔丝一次又一次的严辞拒绝未能制止亚历克，他整天缠住苔丝，先是用结婚证书和神圣的誓言来说服她。
Maurice Hall: Alec, did you dream you had a friend? Someone to last your whole life?
你曾经梦想过拥有一个朋友，一个能相伴一生的人么?
Alice: yes, I know Alec will come to HK on June 21..later..Maybe, next Thursday. yes....come to Hong Kong.
是啊！我还知道有朋会在21日到香港，应该是下星期四吧！嗯！他来香港！
Stuff some cake down your throat, make you shut up and skinnier,” Alec pointed at Jack’s already growing waistline.
你还是去吃你的蛋糕，那会闭上你那张嘴，而且还能减肥呢，”有朋指着杰克日渐膨胀的腰围说道。
If they said, ‘Oh no Alec, he's no good for you,' I'd cross him off the list and move on to the next one.
如果他们说，‘哦，阿历克斯，他不适合你，’我就会从单子里划掉他去找下一个。
The British Motor Corporation hired Alec Issigonis to design an economic car, at a time when bigness was all the rage.
在那个“拜大主义”风行的年代，英国汽车公司雇用伊斯哥尼斯设计一款经济型汽车。