allow

The road is too narrow to allow the passage of gondola.

这条街太窄,大型货车不能通过。

Please open a window to allow the air to circulate.

打开窗子让空气流通。

It is too dark outside to allow of walking.

外面太黑了,不能出去散步。

My boss doesn't allow me to use the telephone.

老板不许我使用电话。

Allow three clear days for the letter to arrive.

信要整整三天才能到达。

Apply solution to the tube and allow to become tacky.

在内胎上涂抹胶水并让它发粘。

We will not allow ourselves to be trampled upon.

我们决不容许自己被人轻视。

Ten days should be a big enough leeway to allow for delays.

把耽搁考虑在内,增加十天时间是绰绰有余的了。

A round the world ticket allow several stopover.

环球飞机票可允许乘客在途经的几地方稍做逗留。

It's best to allow for shrinkage when buying cotton clothes.

买棉布衣服时最好考虑到它们的缩水率。

My husband doesn't allow me to paint my nails.

我丈夫不允许我染指甲。

He won't allow them to put the question by.

他不会让他们把这问题搁置起来。

Allow me to introduce Miss Wu to you.

允许我把吴小姐给您介绍。

Allow me to cite an example.

允许我举一个例子。

Allow me to pose a question.

请允许我提一个问题。

Adam won't allow anyone to chisel in on his profits.

亚当不允许任何人染指他的利益。

Allow me to offer my warm congratulations on the success of your troupe.

请允许我对你们剧团的成功表示最热烈的祝贺。

Don't allow yourself to be ruled by emotion.

不要感情用事。

Be it allow to import the watch?

允许进口这块手表吗?

It is unthinkable that we shall allow a nuclear holocaust to occur.

我们若竟让核武器大屠杀的惨剧发生,简直是匪夷所思。

Please allow me to introduce myself. I'm Hank Johnson.

请允许介绍我自己。我叫汉克·约翰逊。

Don't prick that boil; allow it to swell up and burst.

不要挑破那个疖子; 让它肿起来自己破裂好了。

Allow me to refill your cup.

请允许我给您再斟上一杯。

Better reduce the price than allow a discount.

与其给折扣,不如减价。

We must allow for the train being late.

我们必须想到火车会晚点的。

Stand back to allow the procession to pass.

往后站,让队伍通过。

He pleaded with his mother to allow him to go to the circus.

他请求他母亲答应他去看马戏。

The government didn't allow reporting the terrible accident.

政府不允许报道那起严重事故。

The facts allow of no other explanation.

这些事实不允许有其他解释。

The facts allow of only one explanation.

这些事实只能有一种解释。

The judge assented to allow the prisoner to speak.

法官同意允许犯人申辩。

Allow£10 per head for expenses.

允许每人花10英镑。

Don't allow personal loyalty to colour your judgement.

不要因讲义气而影响了你的判断。

He will not allow anyone to punch people up in his hotel.

他不允许任何人在他旅店里打人。

It allow you to earn a little interest on your money.

这使您可以从存款得到点利息。

On these sales we shall allow you a special discount of15%.

在此次交易中,贵方可获得15%的特别折扣。

The bridge is not strong enough to allow the passage of vehicles.

这座桥不够牢固,车辆不能通行。

He go on hunger strike until the prison authorities allow him to receive mail.

他进行绝食斗争直到监狱当局允许他获得邮件。

As a concession to her inexperience they allow her to have some help.

他们体谅她缺乏经验,允许她获得些帮助。

In work with this cloth, be sure to allow for shrinking.

用这种布缝衣,务必考虑到洗後会缩水。

It is a great relief to allow us ourselves the luxury of acknowledging our human frailties.

让我们自己享受承认人类的弱点的快乐是一大慰藉。

Don't allow those big boys to bully you; stick up for yourself!

别让那些大孩子欺负你,要保护你自己!

It also allow you to log event and generate report on web activity.

也允许您记载事件并产生Web活动的报告。

The young earl didn't allow the poor people to enter his earldom.

那个年青的伯爵不允许这些穷人进入他的领地。

You must allow for five per cent wastage in transit.

在运输中要允许有百分之五的损耗量。

The ticket allow you two stopover between london and tokyo.

该票允许你在伦敦和东京之间作两次停留。

Allow us to thank you for the fairness with which you have meet us respecting this claim.

关于这项索赔,承蒙惠予公正处理,谨在此深表谢意。

I'd like to, but I'm afraid my landlady wouldn't allow us to do that.

我愿意,但是恐怕我的房东太太不会允许我们开。

Allow me to introduce Miss Liu, chief accountant of the finance department.

请允许我介绍一下刘小姐,财务部会计主任。

Only for very special customer do we allow them a rate of10% discount.

只有对十分特殊的客户,我们才给予10%的折扣。