altogether

I gather his past life was not altogether savoury.

我猜想他过去的生活并非十分正派。

There are ten people altogether.

这里总共有十个人。

There are four of us altogether.

我们总共有四个人。

Another ten weeks three months altogether.

再呆10个星期,一共3个月。

Absence of mind is altogether an involuntary thing.

发愣,是完全出自无意识了。

The next-best solution is to abandon the project altogether.

仅次于最佳的解决方法是放弃全部计划。

It was altogether mixed pickles within him, hot and sickly pickles.

他心里乱作一团,火辣辣的,乱糟糟的。

I don't altogether agree with you.

我并不完全同意你。

One cannot inure oneself altogether to such malicious criticism.

谁也不能总是忍受这种恶意批评。

It won't be long before we can be rid of the pest altogether.

不要太久,我们就能把这种害虫消除干净。

If you think that, you're barking up the wrong tree altogether.

你要是那样想,你就大错特错了。

The staff of the three company in the group come to2,500 altogether.

该集团三个公司的职员加起来总共达到2500人。

I think if people marry it ought to be for life; the laws are altogether too lenient with them.

我认为,人们要是结婚,就应结为终身伴侣; 法律对他们(离婚者)太宽大了。

He would have abandoned the task altogether, had not some sixth sense told him that is was worthwhile to persist.

要不是第六感觉告诉他值得坚持下去,他就会完全放弃这项工作。

The only way to get weight down is to keep off fattening food, and cut out alcohol altogether.

减肥的唯一办法就是不吃使人发胖的食物,并彻底戒酒。

The weather was bad and the food dreadful. Altogether the holiday was very disappointing.

天气又坏,吃的又糟。总而言之,这次假日很扫兴。

The heavy rain missed the north of the country altogether, and the south copped the lot.

该国南部大雨滂沱而北部却滴雨未落。

I forgot it altogether.

我全忘了。

I am altogether on your side in this matter.

在这个问题上我完全支持你。

Altogether, exports are looking up.

总的说来,出口贸易在好转。

He bought altogether 500 hectares of land.

他总共买了五百公顷土地。

She's used to mixing in an altogether different sphere.

她习惯於在一个完全不同的社会阶层里交往。

Nobody is altogether pleased by bland foodstuff.

没有人会完全喜欢平淡的食物。

What we needed was a new radiance altogether.

我们需要的则是一种全新的光辉。

I do not altogether agree with you.

我并不完全同意你。

I dissent altogether from such an unwise idea.

我完全不同意这样愚昧的见解。

Crusoe had eleven guns altogether.

克鲁索一共有十一只枪。

This corpus has altogether 15 volumes.

这部文集共有十五卷。

Wickedness does not go altogether unrequited.

恶有恶报。

Altogether, I'm sorry it happened.

总之,我对所发生的事表示抱歉

It was raining, but altogether it was a good trip.

尽管天下雨,但总的说来这还是一次愉快的旅行。

Altogether they drew 500 blueprints.

他们一共画了500张蓝图。

That's altogether another question.

那完全是另外一回事。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公共汽车上一共有18个人。

Altogether we caught ten golden monkeys.

我们一共捉到10只金丝猴。

Altogether, it's a great success.

总而言之,那是大大的成功。

It is not altogether without reason to believe so.

这样认为并非毫无道理。

And, not altogether incidentally, I am a mother.

很自然地,我还是一位母亲。

I don't altogether think I ought to go.

我心里横竖觉得不应该去。

It has not made me altogether fortunate at sea.

它并没有使我在海上一直保持幸运。

It is altogether news to me that he has a wife.

他有太太?这可真是新闻啦。

The place doesn't get me altogether.

这地方一点也不吸引我。

Altogether there were 38 people in the bus.

在公共汽车上一共有38个人。

There are three of us altogether.

我们总共有三口人。

It is not altogether without reason to say so.

这样说并非完全没有缘由。

The visitors felt not altogether satisfied.

客人们并不完全满意。

Will it alter my life altogether?

它会让我的生活天翻地覆吗?

Altogether,I'm sorry it happened.

总的来说,我对这件事的发生感到非常抱歉。

There are altogether 300 teachers in this school.

这个学校总共有教员300人。

It was raining,but altogether it was a good trip.

尽管天下雨,但总的说来这还是一次愉快的旅行。