ambidextrous
A switch-hitter in baseball should be naturally ambidextrous.
左右开弓的棒球运动员自然是两手都善用的。
I'm neither left-handed nor right-handed; I'm ambidextrous.
我不是只用左手或右手,我是双手并用。
Able to use both hands with equal facility; ambidextrous.
两只手都能发挥相同作用的；双手灵巧的
I'm neither left-handed nor right-handed ； I'm ambidextrous.
我女儿是双手灵活的人，因为她左右手都能画。
If you're ambidextrous, do you split the difference?
（如果你左右开弓的话，是不是应该取平均寿命啊？）
Able to use both hands with equal facility;ambidextrous.
两只手都能发挥相同作用的；
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手；他可以用右手或左手打击。
It is unnecessary to be ambidextrous to be able to use the knife with either hand.
没有必要使双手同样灵巧以便能够用任意一只手使刀。
All are 15-shot pistols.All Ruger P89 pistols feature an ambidextrous magazine release button.
该系列均为15发射击手枪，其特点是装有左右手都可以灵活运用的弹匣释放按钮。
Occasionally a teacher will come across a child who displays ambidextrous abilities when taught to write.
偶尔的时候，老师会碰到有的孩子在被教写字时他/她的左右手都能写得一样好。
The folder also features ambidextrous thumb studs, a false top edge, the signature Duncan bearing pivot.
文件夹也以两手俱利的拇指图钉为特色, 错误的顶端边缘,签字邓肯举止依枢轴转动。
Methods：By using paw preference test,right-pawed ,left-pawed,ambidextrous mice model were established.
脑不对称性是普遍的生物学现象，对机体许功能有明显影响。
The knife is ambidextrous, the clip, thumbstuds and lock are all left hand friendly.
它容易带，还快地是展开。
In an ambidextrous form, simple and elegant design, everything makes you want to plug it in right away.
在一种两手俱利的形式中,简单的和优雅的设计,每件事物使你想要在现在插入它。
One pair of ambidextrous white Hypalon* gloves is included, providing superior chemical and UV resistance.
一对白色的灵活Hypalon*手套提供较好地化学和紫外光防护。
Faced with having to draw against the ambidextrous Solo with his bad gun-arm, Gallandro opted for surrender.
加兰德罗的持枪手臂已暂时瘫痪，面对与自己旗鼓相当的索洛，他选择了投降。
After that, they reached a peak if the scores were in the score range of ambidextrous mice.
结果提示,脑不对称小鼠单核/巨噬细胞功能存在差异。
Finally, we suggest that ambidextrous organizations may help to achieve the co-evolutionary behavior of the firm's strategic change.
该研究意味着“二面性组织”是有效地实现这种协同演化关系。
Following my strong desire for uniqueness, and disallowed from choosing to be ambidextrous, I chose to write with my left hand.
为了追求独特和别人对我同时使用两只手写字的不允许，我决定选择用左手写字。
Children who are left-handed or ambidextrous perform worse at school than right-handers, according to a study of national curriculum test results.
根据（英国）全国课程测验结果，左撇子或是两手都很灵巧的小孩，在学校的表现比右撇子差。
The unique patented design such as the Bolt Lock System and functional ambidextrous safety, and magazine catch, upgrade the maneuverability.
而延续前做特殊专利设计的枪机后定功能，及双边连动保险、双边连动弹匣卡榫等机构也大幅提升整把枪的操控性。
Gift of Nezha : The character is almost ambidextrous, being almost at ease using his left hand as his right for everyday purposes.
麒麟的敏锐：角色能注意到一些细节和事件之间的关联，以及将它联系起来的物理原理。
As an effective path of integrating these paradoxes, the ambidextrous organization has been deeply concerned by academic circles.
因此，作为将这种悖论进行融合的一种有效途径而提出的二元组织模式，开始引起学术界的关注。
Both ambidextrous and multilingual, 20th president of the United States James Garfield could write Greek with one hand while writing Latin with the other.
美国第22、24任总统格罗弗-克利夫兰曾经于1893年在一艘游艇上秘密做了上颌肿瘤移除手术。
Based on the retrospect and arrangement to the latest literatures domestic and abroad, this paper analyzes the reasons and major characteristics of the ambidextrous organization.
本文通过对国外相关研究文献的回顾与整理，分析了二元组织模式形成的动因及主要特征。
Even while eating, he seems to be multitasking, ambidextrous, he switches his fork back and forth throughout the meal and uses whichever hand is free to gesture and scribble notes.
即使在用餐时他也似乎是“多重任务处理”，叉子不断在两手间交换，空的那只手用来打手势和作记录。
Head for the chair on your favored side (right if you are right-handed, left if you are left-handed).If you're ambidextrous,you can take center stage.Just be sure there's a chair behind you.
面向椅子的你喜欢的方向(如果你是右撇子,站在椅子的右面,左撇子站左面,)如果你很灵巧,那就站中间吧.当然了,要确定你的后面有把椅子.
It is possible that although they were photographed with a pen in their left hand or apparently writing with their left hand, the business executives are in reality right-handed or ambidextrous.
情况有可能是，尽管他们在拍照时左手持笔，或表面上作出左手写字的模样，这些企业主管们实际上却是惯于使右手的，或者是两手都善用的。
ambidextrous tennis players are rare
能用左右手打网球的人很少。
able to use both hands with equal facility; ambidextrous
两只手都能发挥相同作用的；双手灵巧的
* A switch-hitter in baseball should be naturally ambidextrous.
*一个开关在棒球击球手应自然怀有二心的。
2.Able to use both hands with equal facility;ambidextrous.
两只手都能发挥相同作用的；
4.I'm neither left-handed nor right-handed ； I'm ambidextrous.
我不是只用左手或右手，我是双手并用。
New Dynamics of Innovative Organization Research: The Summarization of Ambidextrous Organization Research
创新型组织研究的新动态:双重性组织研究综述
1。disposable vinyl gloves Non sterile, Powdered and Ambidextrous :（100PCS/BOX）（...
购一次性医用手套，出口法国市场。
9.Both ambidextrous and multilingual, 20th president of the United States James Garfield could write Greek with one hand while writing Latin with the other.
9. 美国第20任总统詹姆斯-加菲尔德左右手都很灵活，他还通晓多国语言，这使他可以一只手写希腊文而同时另一只手写拉丁文。
9. Both ambidextrous and multilingual, 20th president of the United States James Garfield could write Greek with one hand while writing Latin with the other.
美国第20任总统詹姆斯-加菲尔德左右手都很灵活，他还通晓多国语言，这使他可以一只手写希腊文而同时另一只手写拉丁文。
ambidextrous
adj. 双手都灵巧的, 熟练的
ambidextrous tennis players
能用左右手打网球的人
Ambidextrous:
左右双相. 枪械的控制功能如退弹匣钮, 滑套卡榫及保险钮等可用左手或右手操作.
ambidextrous competence
双元能力
ambidextrous organization
二元性组织
ambidextrous organizations
两面灵巧型组织