amidst
The tower stood amidst the ruins.
塔矗立在废墟中。
He stood firm amidst temptations.
他不被种种引诱所动摇。
He drank off the flagon of wine amid their cheers.
在他们的喝彩声中他喝了一大瓶酒。
He is walking amidst the snow.
他在雪中漫步。
We groped amidst the darkness.
我们在黑暗中摸索。
He sat down amid deafening applause.
他在震耳欲聋的掌声中就坐。
Amidst all the rush and confusion she forgot to say goodbye.
她在忙乱中忘记了告辞。
He kept calm amid all these excitements.
他在这些使人激动的事件中保持镇静。
Amid all the fumes and hurtling missiles we kept our heads.
虽在烟雾弥漫，弹片横飞之中，而我们还是镇定不乱。
He drank off a glass of beer amid their cheers.
在他们的欢呼声中，他把杯子里的啤酒一饮而尽。
He felt strange amid so many people.
和这么多人在一起，他感到不自在。
He stood firm amid temptations.
他不被种种引诱所动摇。
We groped amid the darkness.
我们在黑暗中摸索。
Amid all the rush and confusion she forgot to say goodbye.
她在忙乱中忘记了告辞。
But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet, or the gusty Falstaff amid colorful Elizabethan trappings!
我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象，或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫！
He is amidst his enemies.
他被敌人包围。
I stood amid a sea of corn.
我站在茫茫一片庄稼之中。
He is amid his enemies.
他被敌人包围。
The soprano began to sing amidst acclamations of the audience.
女高音歌手在四座欢呼声中开始演唱。
She left amid a swarm of photographers.
她离开时一群摄影记者围着她。
He drank off the wine amid the cheers.
他在一片喝采声中把酒一饮而尽。
He drank up the wine amid the cheers.
他在一片喝采声中把酒一饮而尽。
We lost our companions amid the storm and the darkness.
在暴风雨和黑暗中,我们失去了伙伴。
The soprano begins to sing amidst acclamation of the audience.
女高音歌手在四座欢呼声中开始演唱。
The airliner landed amidst the drizzling rain.
这架客机在蒙蒙细雨中降落。
He descended from the platform amidst applause.
他在掌声中走下月台。
A church stands amid skyscrapers.
摩天大楼之间耸立著一座教堂。
The world advances amidst turbulence.
世界在动荡中前进。
The family reunited amidst much weeping.
一家人见了面唏嘘对泣。
The morning is waning fast amidst my garrulity.
我这么一唠叨不要紧，上午的时间快要过去了。
The thief escaped amidst the confusion.
那个贼乘混乱脱逃了。
He persevered amidst all these difficulties.
他在这些困难中始终坚忍。
The towerstood amidst the ruins.
塔矗立在废墟中。
Bergson：We live amidst a dynamic flux of shit.
柏格森:我们活在动态的屎流当中。
A pessimistic pest exists amidst us.
我们之中有一个悲观的害人精。
Bergson We live amidst a dynamic flux of shit.
柏格森:我们活在动态的屎流当中。
All these are contradictions amidst the people.
这些都是人民内部矛盾问题。
I was born amidst the purple waterfalls.
“我在紫色瀑布之中，降临到这个世界。
Amid the growing shade of dusk stand sturdy pines.
在把黄昏越来越暗的阴影之中耸立着一些挺拔的松树。
The thick snow was falling amidst unbroken darkness.
天地一片昏暗，鹅毛大雪纷纷扬扬。
The hooligans broke up amidst loud shouts and screams.
歹徒呼啸而遁。
She grew up amidst a lively brood of brothers and sisters.
她是在一群活泼的兄弟姐妹中间长大的。
Peter could see the coffin amid the smoke.
彼得能看见烟雾中的棺材。
A book was found amid the wreckage of the are.
一本书是在那车子残骸碎片之中发现的。
He stepped down from the plane at 11: 30 a.m. amidst a tremendous ovation.
上午11点30分他在巨大的欢呼声中走下飞机。
The detachment marched amidst the forest with the guide going in front.
小分队在森林中行进，由向导在前面领路。
Together we stand Amidst the moonlit for and snow I wish.
我多么希望,我们一同驻立于月光普照的雪地上。
The D.A. Marches along amidst a phalanx of TROOPERS.
检查官走在州警中间。
Pass on a box amidst singing.
唱歌传盒。
Amidst these thoughts, poor Jones passed a long sleepless night.
可怜的琼斯就这样百感交集，辗转难眠。