amiss
A new pair of shoes wouldn't come amiss.
新鞋不会不称心的。
A few words of introduction may not come amiss.
说几句开场白会很合适的。
Somethings gone amiss, he's not here to meet us.
准是出了什和差错，他没来这里接我们。
If anything fell out amiss, they would reconsider it.
如果有什么不妥，他们会重新考虑这件事的。
I spoke to him about his habit of smoking, but he took it amiss.
我和他谈起他抽烟的习惯，他却生气了。
She's so touchy about being able to look after herself that your offer of help may easily be taken amiss.
她对于自己的自理能力很敏感，你要是主动帮助她，她可能容易见怪。
Is there anything amiss?
有什么不对头吗？
Would she take it amiss if I offered to help?
如果我冒昧相助，她会见怪吗?
There was nothing amiss that I could see.
我看不出来有什么不恰当的地方。
There's not so much amiss with his accounts.
在他的帐目上没有出什么大差错。
You should not take my words amiss.
我的话请你不要见怪。
A few pleasant remarks may not be amiss.
说几句动听的话没有什么不恰当的。
Is there anything amiss with the computer?
电脑有什么毛病吗?
Something is amiss when a boy will not eat for days.
一个孩子几天不吃东西一定是有什么毛病了
There is something amiss with the machine.
这机器有点毛病。
A word of advice may not be amiss here.
在这奉劝一句大概没什麽不妥吧。
Do not take it amiss if I point out your errors .
如果我指出你的错误，那么请你不要生气。
Don't take it amiss if I point out your errors.
如果我指出你的错误,那么请你不要生气。
He took her remark amiss and didn't speak to her for a week.
他误解了她的话，气得一星期没理她。
Amiss plays forward to a well pitched ball.
阿米斯上前一步，击打一个好间隔球。
Somethings gone amiss; he's not here to meet us.
准是出了什和差错，他没来这里接我们。
Umf! Well, you didn't get a lick amiss, I reckon.
“唉！我觉得你挨这下子也不屈。
Well, you didn't get a lick amiss, I reckon.
我觉得你挨这下子也不屈。
But why-what's amiss with the names?
可是怎么，这两个名字出什么岔子了吗?
Filomena immediately sensed something amiss.
斐洛必娜立即感到这个问题有点蹊跷。
There is something amiss with him.
他有点失常。
Away from the correct course; amiss.
偏差的偏离正确路线的；错误的，有缺陷的
Amiss plays forward to a well pitched ball outside the off stump.
阿米斯上前一步，击打投手左前方的一个好间隔球。
Nothing comes amiss to a hungry man.
饥不择食。
His joke was taken amiss by some of the company.
他开玩笑得罪了几个同伴。
A little luck wouldn't go amiss right now!
此刻若交点好运还是相当称心的。
The doctor said there was nothing amiss with her.
医生说她没有什么毛病
She sensed something was amiss right now!
她觉得有点不对头，就叫了警察。
Is there anything amiss with the machine?
机器有什么毛病呢?
Perhaps crop husbandry is amiss.
也许作物管理有缺陷。
Will she take it amiss if I offer to help?
如果我冒昧相助，她会见怪吗?
LI>Good counsel never comes amiss.
忠言有利无害。
He that doth nothing doth ever amiss.
什么都不做,本身就是错.
He that does nothing does ever amiss.
什么都不做,本身就是错。
English: Amiss is as good as a mile.
中文:金钱是打开一切门户之钥匙。
If you think something is amiss please let us know.
如果你觉得有什么不妥，请让我们知道。
If I point out your errors, please don't take it amiss.
如果我指出你的错误，请不要不高兴。
If anything fell out amiss,they would reconsider it.
如果有什么不妥，他们会重新考虑这件事的。
He did not know what was amiss, what he had been doing.
他不知道出了什么差错也不知道自己在干什么。
To go amiss; turn out badly.
出差错，出故障
A glass at supper is not amiss.
晚酌一杯也无妨。
It is easier to bear with what's amiss,than go about to reform it.
容忍错误易，改正错误难。
Everything goes amiss with him,he has certainly bad luck.
他事事不如意，运气真不好。
Please don't take it amiss if I point out your errors.
如果我指出你的错误，请别见怪。
I spoke to him about his habit of smoking,but he took it amiss.
我和他谈起他抽烟的习惯，他却生气了。