anastasia
Anastasia clutched her King Charles spaniel.
安娜斯塔西娅怀抱着她的玳瑁。
Anastasia： It's her fault, mother.
安娜斯塔利娅：都是她的错，妈妈！
Anastasia： Yes, grandmamma. I've come back!
阿纳斯塔西亚：是的，奶奶。我回来了！
Anastasia： Ha! Her? Dancing with the prince?
安娜斯塔利娅：她？和王子跳舞？
Anastasia： He's here! The Grand Duke!
安娜斯塔利娅：他来了！大公爵来了！
Anastasia： Paul, make them let me go.
阿纳斯塔西亚：保罗，让他们放开我。
Anastasia： As it happens, so have I.
阿纳斯塔西亚：碰巧我也是。
Vladmir： Anastasia, I've found you!
弗拉德米尔：阿纳斯塔西亚，我找到你了！
Anastasia： Why didn't you tell me before?
阿纳斯塔西亚：你们为什么以前没告诉过我？
Anastasia： She's out of her mind.
安娜斯塔利娅：她疯了。
Anastasia： What are you saying?
阿纳斯塔西亚：你在说什么呢？
Anastasia： I intend to hold it on top of my neck.
阿纳斯塔西亚：我想把头放在我的脖子上面。
Anastasia： But who is she, mother?
安娜斯塔利娅：可是她是谁呢，妈妈？
Anastasia： I beg your pardon?!
阿纳斯塔西亚：你说什么？！
Anastasia or "Nastia" Liukin got an early start in gymnastics.
美国女子体操选手柳金生来就是练体操的料。
Anastasia Strati: Unresolved Issues and New Challenges to the Law of the Sea.
海洋法未决问题和面临的新挑战。
Julia Pakhalina and Anastasia Pozdnyakova of Russia took silver with 323.61.
俄罗斯的帕卡琳娜和波兹尼亚科娃以323.61分获得银牌。
Anastasia： If he's in love with that girl, why should we even bother?
安娜斯塔利娅：假如他爱上那个女孩，那还关我们什么事？
Vladmir： Well, as it happens, I've been looking for the Princess Anastasia.
弗拉德米尔：嗯，碰巧我一直在找阿纳斯塔西亚公主。
Anastasia： I will never see my room again, my home. It's the only place I've ever known.
阿纳斯塔西亚：我再也不能看见我的房间，我的家了。那里是我唯一熟悉的地方。
Anastasia： You've told me now! And I will lose you all over again! And Vladmir, too!
阿纳斯塔西亚：你现在已经告诉我了！我又要失去你们了！还有弗拉德米尔！
Anastasia said she and her parents were convinced that Alba could do regular schoolwork if given a chance.
安娜斯塔西亚说，她和她父母都相信，如果给奥尔巴一个机会，她可以完成正常的学业。
Vladmir： But with my help, guidance and expertise, I just might be able to pass you as Anastasia.
弗拉德米尔：不过在我的帮助，指引和专业指导下，我可能可以把你变成阿纳斯塔西亚。
Anastasia Somoza was a beautiful girl from New York City who was confined to a wheelchair because of cerebral palsy.
安娜斯塔西亚.索莫扎是位漂亮的女孩，来自纽约市。由于脑瘫，她只能整天坐在轮椅上。
Last year she was involved in a public squabble with Anastasia Myskina, who led Russia to their 2004 Fed Cup win.
俄罗斯夺取了近两年的联合会杯的冠军，虽然缺少了莎拉波娃，但是俄罗斯不乏女子好手。
The Russian will now face 14th seed Agnieszka Radwanska, who beat Anastasia Pavlyuchenkova.
俄罗斯人将接下来面对击败了帕甫柳琴科娃的14号种子拉德万斯卡。
Anastasia： So why is a former general of the Tsar's army hiding in a steamer trunk on the train?
阿纳斯塔西亚：那么为什么一个沙皇护卫军的前任将军会躲在火车上的一个行李箱里呢？
Massie then takes the curious decision to devote many pages to Anna Anderson, the woman who claimed to be Anastasia, and other impostors.
奇怪的是，马西后来耗费大量笔墨谈论安娜·安德森，那自称安娜斯塔西娅之人，以及其他冒名者。
Anastasia： Well, general, now you're free, you may go back to your business, protecting Mother Russia from revolutionary luggage.
阿纳斯塔西亚：好吧，将军，现在你自由了，你可以回去履行你的职责，保卫母亲俄罗斯不受闹革命的行李的侵害。
If this lot don't walk into the lineup of any top team in Europe, then I am Anastasia's grandson and the real heir to the Russian throne.
如果以上说的这些人在任何一家欧洲顶级俱乐部内不能占据主力的话，那我就是俄国安娜公主的孙子，是俄国皇室的正宗继承人。
For the last two years, Anastasia - originally from Belarus - has been working in the Russian Federation, as the regional coordinator in one such collaborative organization.
过去两年以来,原籍白俄罗斯的Anastasia作为一个此类合作组织的区域协调员在俄罗斯联邦工作。
But it also works in a wider sense, to remind us of the other goals we must strive for in our work to support people like Carolina, people like Anastasia.
但这也有更广泛意义上的作用,让我们不要忘记在我们为支持像Carolina一样的人,像Anastasia一样的人开展工作时必须努力达到的其它目标。
Russia's Labour Ministry says the Bolshoi Theater should take Anastasia Volochkova back, but acknowledged that the final decision rests with the theatre.
俄罗斯世界顶级芭蕾舞团波修瓦上月开除了该团首席女舞者弗洛契柯娃，原因是她太胖了，男舞伴无法举起她。
Anastasia： I love you.
阿纳斯塔西亚：我爱你。
Anastasia:Give it here!
安娜斯塔利娅:!给我!
Anastasia： Give it here!
安娜斯塔利娅：！给我！
Harp： Alexie, hush! We are your family, Anastasia! I was your mother, Alexandria. Your brother Alexie. Your sister, Titania. And your father, tsar Nichloas II last tsar over Russias.
竖琴：阿勒克斯，别说了！我们是你的家人，职纳斯塔西亚！我是你的母亲，亚历山德拉；你的哥哥阿勒克斯；你的姐姐塔尔塔尼亚，还有你的爸爸，沙皇尼古拉斯二世，整个俄罗斯最后的沙皇。
Russian contestant Anastasia - season Otto Luo Wayi 39 second 93 result wins the silver medal, Ukraine contestant Austria Liao - Akepiyang wins the bronze medal by 40 second 72 result.
俄罗斯选手阿纳斯塔西娅-季奥多罗娃以39秒93的成绩获得银牌，乌克兰选手奥廖娜-阿科皮扬以40秒72的成绩获得铜牌。
They both went on to college, because Anastasia and her parents were determined to give Alba all the opportunities she deserved, and weren't shy about asking others, including me, to help.
两个女孩都上了大学，因为安娜斯塔西亚和她父母决心要给奥尔巴所有她应得的机遇，并且不羞于向包括我在内的其他人求助。
their four daughters, O1ga (22), Tatiana (21), Marie (19) and Anastasia (17);
他们4个女儿：奥尔加(22岁)、塔提亚娜(21岁)、玛利亚(19岁)、和安娜斯塔西娅(17岁)；
United in debt: towards a global crisis of debt-driven finance; Anastasia Nesvetailova
债务联合:论债务驱动的全球金融危机
Massie then takes the curious decision to devote many pages to Anna Anderson, the woman who claimed to be Anastasia, and other impostors
奇怪的是，马西后来耗费大量笔墨谈论安娜·安德森，那自称安娜斯塔西娅之人，以及其他冒名者。
1912 Leonid thought Alexei died. Leonid expressed his love for Julius and sent her back to Regensburg Anastasia exiled to Siberia Alexei reunited with Julius.
1912年,雷欧尼特以为亚历克赛已死,向尤利乌斯表白了自己的感情,并派人送她回雷根斯堡。阿娜斯塔西亚被流放西伯利亚,亚历克赛与尤利乌斯重遇。
Anastasia Kelesidou
安纳斯塔西娅·科列西多
Anastasia Ermakova
叶尔马科娃
Anastasia Davydova
达维多娃
Anastasia
n. 阿纳斯塔西亚(女子名)