announced
Mr. Robert Brown was announced as the sponsor.
罗勃特·布朗先生被宣布为赞助人。
His earlier work announced a lyric talent of the first order.
他的早期作品显露了一流的抒情才华。
The spokesman announced that the news was cut out of whole cloth.
那位发言人称，这则新闻纯属凭空捏造。
There was pandemonium when the news was announced.
消息宣布後一片混乱。
Their engagement was announced in the papers.
他们订婚的消息登报了。
The jury announced their verdict.
陪审团做出了裁决。
Their engagement was announced in the local paper.
他们订婚的消息已登在当地报纸上。
The Prime Minister announced that she would resign.
首相宣布她将辞职。
Two hundred redundancies were announced in the shipyards.
造船厂公布削减二百名工人。
The news was announced by Radio Beijing.
这条消息是由北京广播电台播发的。
Everyone was silent as he announced the winner of the competition.
当他宣布竞赛的优胜者时，大家都静静地倾听。
British Leyland has announced plans to phase out some of its cars next year.
英国雷兰德汽车公司已宣布他们明年将逐步淘汰某些型号的汽车的计划。
Footsteps announced his return.
听到脚步声，就知道他回来了。
It has been announced that Michael Jackson visit this city in May.
据宣布麦可。杰克逊将於五月访问本市。
He interrupted the ongoing discussion and announced a notice.
他打断正在进行的讨论，宣读了一项通知。
He bounded into the room and announced that he was getting married.
他蹦蹦跳跳地跑进房间里，宣布他要结婚了。
She gaily announced that she was leaving the next day.
她轻率地宣布第二天就要走了。
The President announced the dissolution of Parliament.
总统宣布了议会解散。
The government beat a retreat, canceling the announced rises in food prices.
该政府赶紧收回成命，撤消了业已宣布的食品提价。
In a voice cracking with emotion, he announced the death of his father.
他悲恸失声地宣布了父亲去世的消息。
He is billed to (ie It is announced that he will) appear as Othello.
已把他列入节目单内，将扮演奥赛罗。
As soon as news of the tragedy was announced, shock waves spread rapidly to all parts of the country.
这可悲的消息一发表，震憾人心的冲击波迅速传遍全国各地。
There was nothing more we could do, so we just had to sit and sweat it out until the result was announced.
我们无能为力，只好不安地坐 等候宣布结果。
"I'm so sorry, " she said. "I really have been meaning to pay you." She explained that her husband had come home one night and announced he'd found a cheaper apartment. He'd also gotten a night job.
"我很抱歉，"她说，"我真的一直想付你钱，"她解释说，丈夫有一天晚上回家，说他找到了一个便宜点的公寓，也找到了一份晚上干的工作。
Stock prices broke when the firm suddenly announced layoffs.
当公司突然宣布裁员时，股票价格便大跌
They announced that she would give one extra song.
他们宣布说她将再唱一首歌。
Snow announced the approach of winter.
雪宣告了冬季的来临。
The senator announced for the presidency.
这位参议员宣布参加竞选总统。
The government announced a 300 per cent hike in bread prices.
政府宣布面包涨价三倍。
The vote was completed. The chairman announced the result.
投票完毕。主席宣布了结果。
His victory was announced to a chorus of raspberries.
当宣布他获得胜利的时候，人们一齐发出轻蔑的呸声。
Her arrival had just been announced by the faithful retainer.
她的忠仆已刚宣布了她的到来。
His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.
昨天宣布他晋升总经理职位。
The date for the convocation of the People's Congress was announced.
人民代表大会召开的日期已经公布了。
The mayor announced the fire commissioner's resignation.
市长宣布了消防署署长的辞职。
Were you present when the news was announced?
宣布那消息时你在场吗?
Bush announced for the U.S. President.
布什宣布参加竞选美国总统。
The mayor announced the program.
市长为此节目报幕。
The dark clouds announced the coming his return.
乌云是风雨欲来的前兆。
We wait with bate breath for the winner to be announced.
我们屏住呼吸等待宣布获胜者的姓名。
Pandemonium broke out when the news was announced.
这消息一宣布，立即乱成一片。
The dark clouds announced the coming of a storm .
乌云预示暴风雨就要到来。
The day set down for the trial will be announced.
审讯日期将要公布。
The fire was announced to the family by telegraph .
火灾情况已用电报通报其家族。
We have announced her death to some friends only.
我们只向几个朋友通报了她的死讯。
He announced to us his intention of leaving us .
他向我们报告他打算离开我们。
When the planes are to take off is not announced.
这些飞机何时起飞还没宣布。
Incubated the idea for a while, then announced it.
酝酿了一会儿想法，然后把它宣布出来
He announced the date of the meeting.
他公布了开会日期。
The servant announced Mr. Smith.
仆人唱名通报史密斯先生来访。