antimonopoly
WTO competition policy and China antimonopoly legislation II.
竞争政策与中国反垄断立法2。
Our country antimonopoly law adopts the sole cognizant agency.
我国反垄断法采取单一的主管机构。
The basic principle of antimonopoly law is the junction of its rule and value.
反垄断法基本原则是反垄断法规则和价值的交汇点。
Now economic globalization forces China to establish the antimonopoly law to regulate the monopoly ...
经济全球化迫使中国应当制定反垄断法规制知识产权垄断。
The State Council stipulates composition and working rules of the Antimonopoly Commission.
国务院反垄断委员会的组成和工作规则由国务院规定。
The Russian Federal Antimonopoly Service (FAS) has rejected the $297m proposal, which was made public in July.
俄罗斯联邦反垄断局（联邦反垄断局）已拒绝$二百九十七米提案，这是在7月公布。
Article 38: The antimonopoly execution authorities investigate monopoly conducts according to law.
第三十八条反垄断执法机构依法对涉嫌垄断行为进行调查。
In August, China passed an antimonopoly law similar to antitrust regulation in the European Union.
8月份，中国通过了一项与欧盟反垄断法相似的法律。
Hence we should perfect the relevant business laws, antimonopoly laws, financial laws, tax laws and legal system.
因而要完善相关的企业法律制度，如反垄断法律制度、计划生育法律制度、财税法律制度、立法制度等。
The system of exceptional application is the important component of the antimonopoly law.
反垄断适用除外制度是反垄断法的重要组成部分,它的存在有深刻的法律与经济原因。
In order to adapt to this kind of state,our country should put the antimonopoly law on the agenda.
为了适应这种状况,我国应将制订反垄断法纳入议事日程。
Secondly, the article thinks behaviorism is system standard of antimonopoly of intellectual property.
其次，本文认为行为主义是知识产权领域反垄断的制度标准。
Lawyers said the decision could set a precedent for a broad application of the antimonopoly law.
律师们说，这一裁决可能为反垄断法设立了一个广泛适用的先例。
The antimonopoly execution authorities shall supply suggestion to related superior authorities to handle according to law.
反垄断执法机构可以向有关上级机关提出依法处理的建议。
And the legal culture of Japanese special group consciousness in their ethos is the root of the enforcement pattern of Japanese antimonopoly law.
从法律文化的层面看，日本人文化心理中独特的集团意识是生成反垄断法执法模式的土壤。
The authors point the application of antimonopoly law should take mixing regulation institution to realize harmonization between regulation and antimonopoly.
反公用企业滥用行为应建立“混合型”管制体制模式，将深化行业管制体制改革和反垄断执法有机的结合起来。
The Ministry of Commerce, which oversees the application of the antimonopoly law, will define the market. Mr. Liu said the ministry's antitrust office hasn't been staffed yet.
在这笔交易中，负责反垄断法实施的中国商务部将确定市场规模。刘程表示，商务部的反垄断部门尚未组建。
Taking the measures stipulated above, shall be reported in written form to the chef person in charge of the antimonopoly execution authorities, and be approved.
采取前款规定的措施，应当向反垄断执法机构主要负责人书面报告，并经批准。
The sale, which is dependent on approval from the Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation, is expected to be completed during the fourth quarter of 2007.
买卖，这是依赖于批准联邦反垄断事务的俄罗斯联邦，预计将在2007年第四季度。
Antimonopoly law is devoted to restore free competition.It’s in favour of economizing resource and generating efficient market-directed economy running.
反垄断法致力于恢复自由竞争，有利于资源的有效配置和市场经济的有效运转。
If the antimonopoly execution authorities decide to suspend investigation, shall supervision the circumstances in which undertakings perform their promises.
反垄断执法机构决定中止调查的，应当对经营者履行承诺的情况进行监督。
The goal of the antimonopoly law is not to protect competition, but one of the measures to realize the efficiency of social economy, which is the ultimate purchase of the law.
反垄断法保护竞争并不是目的，而其仅仅是实现社会经济效率这一反垄断法终极价值的基本手段之一。
Although the antimonopoly law legislation of American is the harbinger of the American statute, but the deep-seated foundation of its idea, basic principle and special rules is the thought of common law.
美国反垄断立法虽然开创了其成文法的先河,但是其立法思想、本原则和具体规则却具有深厚的普通法基础。
Maintain that monopolizes and controls the procedure to the administration with the administrative law, monopolize and examine the entity to the administration with the antimonopoly law.
主张以行政法对行政垄断进行程序控制，以反垄断法对行政垄断进行实体审查。
Yao Shanghai Hong Shuo: once the department of commercial affairs receives the related application, we will carry on trying immediately according to the antimonopoly law concerned requirements.
姚申洪说：“一旦商务部收到有关申请，我们会立即根据反垄断法的有关规定进行审理。”
The Antimonopoly Law, the critical legal measure that regulates the Transnational M&A in many countries, acts weightily for maintaining and promoting the competitive market structure.
反垄断法作为世界各国规范跨国并购活动的重要法律手段，对维护和促进竞争性市场结构的健康发展起着非常关键的作用。
Article 7A concentration of business operators shall be declared to the antimonopoly enforcing authority of the State Council jointly by all business operators involved in the concentration.
第七条经营者合并的，由参与合并的经营者共同向国务院反垄断执法机构申报。
Furthermore it is pointed out that there is a tendency of merging for the two principles.And the tendency can direct us to constitute the antimonopoly law with a more rational a...
文章对其原因进行分析后,指出结构主义与行为主义有融合的趋势,并阐述了这种趋势对我国反垄断立法的启示。
In the countries with market system, the antimonopoly law, as the core of the economic law, is the main ways to regulate the monopolistic behavior to restrict the competition by the government.
在市场经济国家,反垄断法作为经济法的核心,是政府对限制竞争的垄断行为进行管制的主要手段。
Meanwhile, damage of antimonopoly law is also not alike damage of tort law in the indispensable conditions.Thus, victims of offences against antimonopoly law can't claim damage in line with civil law.
同时，反垄断法损害赔偿与民事侵权损害赔偿的构成要件也存在差异，因而不能依据民法主张反垄断法损害赔偿。
The forth part first discusses the actionable of the representative conduct of administrative antimonopoly, it conclude that the abstract administrative antimonopoly should be actionable.
第四部分首先对可以提起反行政垄断诉讼的行为类型进行分析,主张可以对以抽象行政行为表现出的行政垄断行为提起诉讼。
On the Value Goal of Our Antimonopoly Law
论我国反垄断法的价值目标
State Council Approved Draft of Antimonopoly Law
国务院通过反垄断法草案
iii) enact and issue antimonopoly guidelines;
（三）制定、发布反垄断指南；
Antimonopoly Law Enforcement Agency
反垄断执法机构
Antimonopoly Policy of Unites States
美国反垄断政策
enforcement authoritv of antimonopoly law
反垄断执法机构
Strategic Predatory Pricing and It's Antimonopoly Rule
策略性掠夺性定价及反垄断规则
Reflections on Extraterritorial Effect of Antimonopoly Law
关于反垄断法域外效力的几点思考
On Theoretical Basis of the Exemption System in Antimonopoly Law
适用除外制度之理论基础初探
Difficult Position and Future Way Out for Antimonopoly Legislation
反垄断立法的困境与反垄断的未来出路
Research on the Settlement Procedure of Antimonopoly Case
反垄断案件的处理程序研究
Social Background Analysis of American Antimonopoly Law Culture Forming
美国反垄断法律文化形成的社会背景分析
Transnational Competition's Prohibitive Effects on Antimonopoly Policy
跨国竞争对反垄断的抑制作用
On the Establishment of Executing Agency on Antimonopoly Law in China
浅论我国反垄断机构设置
On the Public- interested Characteristic of Antimonopoly Proceedings
论反垄断诉讼的公益性
Investigation of antimonopoly law applicable to the public enterprise
公用企业合法垄断之否定
Legal Research on Antimonopoly Law Regulating Property Right License
论反垄断法对知识产权许可的调整
A Brief Analysis of Applying Antimonopoly Law Outside and Its Countermeasure
反垄断法域外适用制度初探
Comparative Study of Application Outside the Country in the Antimonopoly Law
反垄断法域外适用制度的比较研究