anyhow

I couldn't think of the name of that man anyhow.

我怎么也想不出那人的名字来了。

His clothes were just thrown down anyhow.

他的衣服扔得到处都是。

He made notes anyhow across the page.

他在那页上胡乱作了些笔记。

I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow.

我很匆忙,所以随便地把衣服穿上了。

Anyhow I must tell the truth.

无论如何,我必须说出真相。

It may snow, but anyhow I will go to town.

可能下雪,但我无论如何要进城。

He couldn't convince her anyhow.

他怎么想办法也不能使她信服。

Anyhow there's nothing really old here.

不管怎么说这儿没有真正古老的东西。

Anyhow,remember,be fashionably late.

不管怎么样,记住,迟到是时髦。

Anyhow I must finish this job today.

无论如何,我今天要完成这件事。

Anyhow, don't worry yourself now about it.

不管怎样,现在不要为这事烦恼了。

This cashier will not satisfy me; she works anyhow.

这个收款员不会令我满意,她工作太马虎了。

It may be risky but we'll chance it anyhow.

这可能有危险,但我们无论如何要冒险一试。

Anyhow I must insist that you don't steal.

不管怎么说,你都不能再偷东西。

It may snow, but anyhow I will go shopping.

可能要下雪,但我无论如何要去购物。

Anyhow that's the way it should be.

不管怎么说,事情应该是这样。

I could not get my breath anyhow.

我怎么也缓不过气来。

Where are you going in such a hurry anyhow?

你这么急急忙忙是要去哪儿啊?

Anyhow, it's a long way to China, is not it?

不管怎样,远道来中国,不是吗?

Anyhow I must insist that you do not steal.

不管怎么说,你都不能再偷东西。

Anyhow,it's a long way to China,is not it?

不管怎样,远道来中国,不是吗?

Anyhow,it's a long way to China,not it ?

不管怎样,远道来中国,不是吗?

It may snow,but anyhow I will go to town.

可能下雪,但我无论如何要进城。

He told me not to buy it,but I bought it anyhow.

他叫我别买它,但我还是买了。

No matter how far it is, I'll go there anyhow.

什么远不远的, 我去定了。

All right till I come back anyhow.

横竖在我回来之前,蛮可以放心。

Anyhow I don't believe it can be done.

无论如何我也不相信这事能办成。

Anyhow, it 's a long way to China, not it ?

不管怎样,远道来中国,不是吗?

Anyhow, we must find a way out of this impasse.

总要从死胡同里找个出路。

This cashier will not satisfy me;she works anyhow.

这个收款员不会令我满意,她工作太马虎了。

Your homework was done all anyhow.

你的家庭作业做得很马虎。

Hark at her then! Who does she think she is anyhow?

听听她!她自以为是老几?

He couldn' t convince her anyhow.

他怎么想办法也不能使她信服。

"Carrie's good-natured, anyhow," he thought.

"不管怎么说,嘉莉还是好心肠的。 "他想。

"Not before Saturday, anyhow," said Hurstwood.

“不管怎么样,星期六之前是不行的,"赫斯渥说。

That's a tempting way to look at it, anyhow.

不管怎么说,那是个很有吸引力的治疗方法。

Anyhow, he eventually married her.

总之,他终于娶了她。

What a rough world it was anyhow.

说来说去,这世界真凶险

Your twenty havens would back out at the last minute anyhow.

你那二十个避难所到了最后一分钟也要不认帐。

I think they're asleep; anyhow, they're quiet.

我想他们睡着了;不管怎样他们很安静

Anyhow I am going anyway, no matter what you say.

不管你怎么说,无论如何我都要去。

Anyhow I listened to her request.

无论如何,我还是听从了她的要求。

Anyhow, old chap, I owe it to youthat I'm here.

不管怎样,老朋友,我现在还能在这,全靠你。

It may be cold, but anyhow I shall go out.

天可能很冷,但无论如何我要出去。

It may rain, but anyhow I shall go to school.

天可能要下雨,但是无论如何我都得去学校。

Why you wanna see Burrows so bad anyhow?

为什么你如此想见?

Anyhow, it may help to solve our difficulty.

无论如何,这可以帮助解决我们的困难。

Anyhow, we had to have the money in some form.

无论如何,我们必得用什么方式搞到钱呀。

His nerves were all anyhow by then.

不管怎么说,到这时候他的神经倒健全了。

It sounds crazy, but I believe it anyhow.

它听起来像疯话,然而我相信