apse
A similar rocky protrusion was noticed in the north apse.
在北侧半圆壁龛另有一块相似的石头。
The WatchDog has been reset and APs 1 and 2 are OFFLINE.
已经重启了监视器，且 AP 1 和 AP 2 处于 OFFLINE 状态。
Application of APS Type HT Binder to C. V.R.
APS型高温粘结剂在直立炉上的应用开发
One RCS is paired across two APs.
在两个 AP 之间为单个的 RCS 配对。
The APS played a key role in the research.
APS在该研究中起了关键作用。
Is the Future of APS Optimistic?
APS前景乐观吗?
The south apse was still to be seen at the beginning of the twentieth century.
在20世纪初期，仍然能看见南面的教堂屋顶。
It is designed like a generic Roman basilica, with three aisles and an apse.
它设计得像一座普通的罗马长方形基督教堂，有三条走廊和一个半圆形的后殿。
The paired APs both run in the ACTIVE state.
成对的两个 AP 都运行在 ACTIVE 状态下。
Connect to APs in Remote Bridge List?
与远程桥列表中的AP连接吗？
These APs are just going to go sit in a hlt.
听 听 听 听 听 听 听 听 听* Why do we need to wait?
The ACTIVE state is the expected state for both APs in an AP pair.
ACTIVE 状态是 AP 对中两个 AP 都期望的一种状态。
The AP Status Page shows the status of the AP-LAN between the APs.
AP 状态页显示 AP 间 AP-LAN 的状态。
The APs are expected to be in the normal (ACTIVE) state.
通常期望 AP 处于正常 (ACTIVE) 状态。
The RCS moves from an ACTIVE state to an OOS state on both APs.
在两个 AP 上，该 RCS 都会从 ACTIVE 状态变为 OOS 状态。
This requires you to take the DS1 out of service on one of the APs.
这就要求您要使 DS1 从 AP 之一上退出服务。
The half dome over an apse.
穹内半圆顶教堂后部的半圆形穹顶
The Delete RCS button deletes an RCS on both the primary and alternate APs.
Delete RCS 会同时删除主 AP 和备用 AP 上的 RCS。
The RCS must be OOS-MANUAL on both APs before a delete operation is allowed.
在允许进行删除操作之前，成对的两个 AP 上的 RCS 必须都处于 OOS-MANUAL。
Both APS and KTS are very good primary schools in Kowloon.
九龙塘学校,九龙塘宣道-应选那一间?
In the left side, beginning with the apse, Argentina, Brasil, Chile and Mexico are represented.
在左侧，从半圆壁龛起，有阿根廷、巴西、智利和墨西哥的标志。
Most investiments showed that APS have immunomodulatory effects.
研究表明黄芪多糖具有免疫调节作用。
As he started work on the apse (and the cloister), everything went at a good pace thanks to the donations.
接着他又着手于拱点和回廊的建造，由于捐赠的到位，一切进展的都很顺利。
How to develop APS is suggested for aluminum foil enterprise.
并对铝箔企业如何开发APS提出了建议。
APs can communicate with each other after rebuilding.
经过改造后的AP之间,可以进行相互通信。
The APS driver is not defined.
没有定义APS驱动程序。
Obtain Attending Physician Statement (APS) for insurance companies.
为保险公司向医院或医生索取医疗报告。
Ours is a two-party system, should we ever permit one party to dominate our lives entirely democracy would col1 apse and we would have dictatorship.
我们的体制是两党制，一旦允许完全由一党执政，民主即刻土崩瓦解，专政统治取而代之。
APs and RCSs have their own maintenance states and are separately indicated.
AP 和 RCS 具有各自的维护状态，并且是分开指示的。
Operating SystemThe AP Golden Image software is shipped with all APs.
操作系统AP Golden Image 软件与所有 AP 一同发行。
A Christian church building of a similar design, having a nave with a semicircular apse, two or four side aisles, a narthex, and a clerestory.
长方形廊柱大厅基督教堂相同设计的基督教堂建筑，包括有半圆形的教堂正厅，两边或四边的走廊，一个门厅和一个高窗
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
在中央广场东部末端的半圆形后殿的拱状避难所，在西部末端的教堂前厅或门廊，较远一点的就是直达前院的教堂前厅，或者中庭。
A Christian church building of a similar design,having a nave with a semicircular apse,two or four side aisles,a narthex,and a clerestory.
长方形廊柱大厅基督教堂相同设计的基督教堂建筑，包括有半圆形的教堂正厅，两边或四边的走廊，一个门厅和一个高窗。
The Martyrium was a five nave basilica terminated by an apse and a raised presbytery where the main Sunday and festive liturgies were celebrated.
殉道者大殿是全部五大殿之一，一直通到另一个圆秃型的神殿人员公署。
The user can see the number of frames equipped and APs in each frame.
用户可以查看到已装备的帧数以及每一帧中的 AP。
It is a high-level indicator of whether all APs are functioning normally.
该区域是判断所有 AP 是否都运转正常的一个高级指示器。
The Church is laid out in the typical Roman basilica design, with three aisles leading to a semicircular apse containing the altar.
教堂的设计采用传统的罗马方堂建筑结构，有三条走廊通向放置圣坛的半圆形后殿。
For instance, instead of steroid for vasculitis, anticoagulant is used for APS.
是否能及时诊断并治疗、预防栓塞的复发，对病患的预后有重大的影响。
Monocytes TF expression induced by APS IgG and inhibited by dilazep.
APS IgG诱导血液单核细胞TF表达及其干预药物探讨
The user can see the number of frames equipped and APs in each frame .
用户可以查看到已装备的帧数以及每一帧中的AP。
Christian church building of a similar design, having a nave with a semicircular apse, two or four side aisles, a narthex, and a clerestory.
长方形廊柱大厅基督教堂：相同设计的基督教堂建筑，包括有半圆形的教堂正厅，两边或四边的走廊，一个门厅和一个高窗
On arriving at the church, Marius did not enter it, but skirted the apse. He disappeared behind one of the angles of the apse.
“妙极，”忒阿杜勒对自己说。“礼拜堂！对呀。情人的约会，配上点宗教色彩，那真够味儿。通过慈悲天主来送秋波，没有比这更美妙的了。”
Bear,the nation's 5th - largest investment bank , was near cal l apse after big losses on its mortage - bank ed securities.
美国5大投资银行之一贝尔由于不动产放款抵押证卷的巨大损失而濒临倒闭。
The apse of the basilica of the Agony is built on a rocky outcrop which must have once formed the eastern boundary of the "Garden of Olives.
在大教堂半圆型壁龛上建有一个突出的造型，之前它是橄榄园的东边边界。
A simple method for calculating the stellar detection limit of APS is proposed.
提出了一种计算APS探测极限星等的简单方法。
The paper researches intercommunication of APs and introduces the WLAN.
文章主要对无线局域网中的无线接入点(AP)之间互通性进行了研究。
This article discusses the value of LADA from the perspective of APS.
文章从APS的角度探讨LADA的研究价值。
The APs appear off-normal when one or more of the APs is not ACTIVE or has an outstanding alarm being reported.
当 AP 中有一个或多个 AP 的状态不是 ACTIVE，或是正在报告某个重要告警时，AP 将显示为非正常。
The switchover process changes the ACTIVE/STANDBY designations of the RCS mates that are paired across APs.
切换过程会改变在 AP 间 RCS 对的 ACTIVE/STANDBY 标示。
The Alarms Page shows all of the APs,network elements,and managed objects that are under the control of the EMS.
告警页显示 EMS 控制下的所有 AP、网络元素和被管理对象。