arbitrage
Analysis of additional premium arbitrage operation.
分析增发情况下溢价套利操作。
The stock index future arbitrage tactics studies.
股指期货的套利策略研究。
This is an example of arbitrage.
这就是套利的一个例子。
So, whether this is a pure act of arbitrage?
那么，这是否属于一种纯粹的套利行为？
It is, Mr Midler says, a kind of factory arbitrage.
米德勒表示，这是工厂的一种套利行为。
A fantastic riskless arbitrage strategy!
投机主义再次得逞。
That is interest arbitrage in practice.
这就是所谓的套利。
The arbitrage opportunity is enormous.
套利机会非常巨大。
Is there an arbitrage opportunity?
此时套利机会是否还存在呢？
One that engages in arbitrage.
套汇商人参与套利的人
The potential for arbitrage means such profits cannot be earned.
潜在的套利机会意味着这样的利润不可能存在。
To be involved in arbitrage.
参与套利活动
Do you know how to make money with arbitrage trading?
你知道如何进行套利交易?
How to open the additional use of arbitrage ETF achieve?
如何在公开增发的情况下利用ETF实现套利?
Arbitrage is the ETF to achieve a very important function.
实现套利是ETF的一个很重要的功能。
In a way, he was advertising an early version of an arbitrage fund.
从某种程度上说，他在为一种早期版本的套利基金做广告。
The market figured out how to arbitrage out that expectation.
市场在研究如何从这些期望中套利。
Now you can have full control over your arbitrage trading.
现在您能够完全控制您的差价交易了。
The difference in prices between the two markets was reduced by arbitrage.
套利活动使两个市场间的差价缩小。
Therefore, the additional circumstances do not discount arbitrage operation.
因此,在增发的情况下不能做折价套利操作。
Finally, the comparison estimated premium income arbitrage and hedging costs.
最后,比较预估溢价套利收益和套利成本。
The elimination of riskless profit opportunities in the futures market is referred to as arbitrage.
期货市场上消除无风险的利润机会被称为套利。
Chapter three analyzes the Arbitrage Pricing Theory (APT) of risk assets.
第三章分析了风险资产的套利定价理论，对套利定价理论的模型进行了推导。
Based on the assumption of no arbitrage,an accurate WACC formula is derived.
基于无套利假设,给出了WACC的精确公式.
No arbitrage principle suppose there is no arbitrage opportunity in financial market.
无套利原理假设金融市场不存在套利机会。
Although they could be bad for somebody who's trying to be an arbitrage trader or Wall Street lawyer.
不过这些影响对想成为套期交易商或华尔街律师的人来说可能是负面的。
The investors will have a riskless arbitrage opportunity, if the market price contradicts this relationship.
在价格有效的证券市场上,这种无风险套利的机会是不存在的。
The example serves to demonstrate how arbitrage activities help to correct the mis-pricing in the market place.
系列之三则先以资金经理的角度来说明股价指数期货如何帮助一个大股票基金避险，再以小投资人的立场看股价指数期货的避险功能。
We prove that insurance actuary pricing is arbitrage under the exponentila O-U process model.
证明了在指数O U过程模型下保险精算定价是一有套利定价.
They conclude that stock index futures have matured over time, although arbitrage profits are not calculated.
我的翻译是“他们的结论是，股指期货（品）着时间的推移已经成熟，尽管没有计算套利的利润”。请指教~！！
If an asset( portfolio) has riskless super profits, there is arbitrage opportunity in the market.
如果某个资产(合)在无风险的超额利润，就会产生套利行为。
China's capital flow is characterized by its bidirectionalness, periodicity, riskless arbitrage and imbalance.
我国资本流动的特征呈现出双向、期性、风险套利性和非均衡性。
Rui Yan told Xinhua, Mr. Wang are on the road belong to arbitrage "Chinese characteristics hedging practices.
锐衍告诉记者,博宏所走的套利道路属于“中国特色的对冲操作方式”。
ETF. Conducting arbitrage premium, the need to buy a basket of stocks into ETF application.
在进行溢价套利时,需要买入一篮子股票申购成。
Meanwhile, China's securities market invalid points or inefficient points, arbitrage opportunities fertile.
另外,目前,中国证券市场无效点或低效点多,套利机会肥沃。
We have practiced arbitrage on an opportunistic basis for decades and, to date, our results have been quite good.
我们从事机率套利已有好几十年的经验，到目前为止，我们的成果还算不错
They conclude that stock index futures have matured over time,although arbitrage profits are not calculated.
我的翻译是“他们的结论是，股指期货（产品）随着时间的推移已经成熟，尽管没有计算套利的利润”。请指教~~！！
In 1976, Stephen A. Ross developed CAPM and initiated the arbitrage pricing theory (APT) which is a breakthrough.
1976年,罗斯(Stephen A.Ross)突破性地发展了CAPM,首创套利定价理论(APT)。
Additionally, it can lead to an arbitrage position as an investor attempts to lock in a small return at expiry.
同时，当投资者打算锁定到期时的最小收益时，可以产生套利机会。
Too much money tends to dilute returns, as happened to one sector (convertible arbitrage) in 2005.
太多的资金会导致收益的稀释，正如在2005发生在可转换债券套利部门的情况那样。
We have been profiting off of merger-acquisitions arbitrage regardless of the down markets.
我们一直在下跌的市场从合并收购套利中赢利。
Banks deal in arbitrage all the time, playing their parts in the converging of currency rates internationally.
[银行机构就经常行套汇，经营着跨国货币兑换，使得货币在不断地兑换中得以汇聚成一个跨国统一比率。
Therefore the WACC evaluation, generally different from the APV,allows for arbitrage.
因此，通常不同 APV 的 WACC 评价允许套利。
DIFFERENT SOURCES of energy may not be as fungible as money is in arbitrage, however.
然而，不同来源的能源，或许不像套利交易中的金钱那麽容易替换。
Currently, there is a massive arbitrage in the gasoline and crude oil markets on the New York Mercantile Exchange.
目前，在纽约商品交易所的汽油和原油市场存在一个巨大的套利机会。
If Rongquan absence of a mechanism that would reverse the current period of virtually arbitrage can not be carried out.
如果融券机制的缺位，将使反向期现套利几乎不能进行。
According to HFR, the average convertible arbitrage strategy returned more than 56 per cent in 2009.
对冲基金研究公司的数据显示，2009年可转债套利策略的平均回报率超过56%。
The difference in the odds determines the amount of risk-free profit to be made by the Sport's Arbitrage Trader.
赔率上的差异决定体育差价交易员可获取无风险利润的多少。
Evaluate subordinate performance, arbitrage and prevent conflict between employees.
下属表现考核与评估,仲裁、防止产线、员工间的冲突;
But it became clear that there were limits to their ability to arbitrage folly away.
但是，越来越清楚的是对于他们轻松套利的能力是有限制的。