arrived

A clerk booked us in quickly when we arrived at the hotel.

我们一到旅馆,一个职员很快就给我们登记好了。

She arrived late because her bicycle was out of condition.

她的自行车出了毛病,所以迟到了。

Is your work going for ward now that the material have arrived?

现在材料已经运到,你的工作有进展了吗?

He arrived at six on the tick.

他6点钟准时到达了。

It was raining when we arrived.

我们到的时候正在下雨。

I sent a telegram to my mother saying that I had arrived safely.

我给母亲发电报说我已安全抵达。

After two hours' frustrating delay, our train at last arrived.

经过两小时令人厌烦的耽搁后,我们的火车终于到达了目的地。

The carriage that he had ordered duly arrived, and we drove off.

他叫的马车按时到,我们就坐上去走了。

By the time we arrived at the party, Dick was well away.

当我们来到酒会时,狄克已醉态百出。

The taxi that we had ordered duly arrived, and we drove off.

我们所预订的出租汽车按时到来,于是我们乘车出发了。

They arrived at an inconvenient time we had just started the meal.

他们来得很不是时候--我们刚开始吃饭。

They finally made their appearance (ie appeared, arrived) at 11.30.

他们终於在11时30分来到。

You know you've arrived when you're asked to appear on TV.

邀请你在电视上亮相的时候,你就知道你已经名声在外了。

He arrived at the airport at 8 o'clock yesterday morning.

他昨天早晨八点到达了飞机场。

I muddled (up) the dates and arrived three days late.

我把日期弄乱了,所以迟到了三天。

As soon as they arrived there they ploughed into the work.

他们一到那儿就干劲十足地投入工作。

The baby finally arrived (ie was born) just after midnight.

婴儿终於在刚过午夜时候降生了。

The consignment covering our Order No ... arrived last week.

我方第。。。号订单项下货物已于上周运到。

The fire had burnt (itself) out before the fire brigade arrived.

在消防队赶到以前,火已(自行)熄灭。

So many arrived at once that I lost count (of them).

同时来了这麽多,我数不清了。

He arrived back drunk after lunch and the boss showed him the red card.

午饭后,他喝得醉醺醺回来,结果老板解雇了他。

I felt low when the post arrived and there was no letter from my wife.

邮递员来过了,没有我妻子的来信,我感到很失望。

The bus arrived at the station with passengers packed like sardines.

那辆汽车到站了,车里的旅客挤得像罐头里的沙丁鱼。

Her doubts were quickly laid to rest when he arrived as he had promised.

当他按约到来以后,她的疑虑顿时就烟消云散了。

The police zeroed in on two suspects who had arrived three days before.

警察把注意力集中在3天前到达的两个可疑分子身上。

Disregarding all the difficulties, we arrived here in time.

尽管有那么多困难,我们仍然及时地到达了这儿。

Don't forget to cable to let us know you arrived safely.

别忘记把你安全到达的消息打电话告诉我们。

I have just arrived in Scotland and I'm staying at a Youth Hostel.

我刚到苏格兰,我住在一家青年招待所。

It rained on the day we arrived, but the following day was sunny.

我们到达的那天正下雨,但次日天气晴朗。

The room was cold when we arrived, but soon began to heat up.

我们到达时房间里很冷,但很快就变热了起来。

He arrived in this country six years ago without a penny.

六年前,他来到这个国家时一文不名。

As soon as Jane arrived at this laboratory, she got down to work.

珍一到实验室,就开始处理工作。

He looked depressed but perked up when his friends arrived.

他看上去无精打彩的,但朋友一来就精神起来了。

When the police arrived, the crowd scattered in all directions.

警察一到,人群就向四面八方散开了。

As the President's car arrived, the crowd broke into loud applause.

总统的汽车到达时,群众中爆发出热烈的掌声。

When the firemen arrived the whole building was blazing.

消防队到达时,整座建筑物正在熊熊燃烧著。

I would not have arrived here if I had not been give this safe conduct.

如果没有这张通行证我就无法到达这里。

He was about to be led to the scaffold when at the eleventh hour a messenger arrived bringing a royal pardon.

就在他要被带上断头台的最后时刻,一名使者带来了女王的赦免令。

The family would have arrived on time, but they met up with a flat tire.

要不是因为在路上坏了一只车胎他们一家人是会准时赶到的。

I found myself in an entirely new world the moment I arrived in Beijing.

我一到北京就感到耳目一新。

I scraped by until my next cheque arrived, by borrowing form my relations.

我从亲起那借点钱,一直熬到我收到下一笔汇款。

They arrived at an inconvenient time ---we had just started the meal.

他们来得很不是时候,我们刚开始吃饭。

She has just got through to inform us that she arrived there at9:15.

她刚才打通电话告诉我们说,她九点一刻到了那儿。

He struck a false note when he arrived for the wedding in old clothes.

他做错了一件事,不该穿旧衣服去参加婚礼。

I arrived this morning by train and am going to stay at the Friendship Hotel. Please ring me up.

我已于今晨乘火车到达,准备住友谊宾馆。请打电话给我。

I spent most of my holiday in bed because I fell sick two days after we arrived at our hotel.

我几乎是在床上度过了我的假期,因为我们来到旅馆两天后我就病倒了。

It was panic stations when the police arrived to search the building.

警方来搜查大楼时,大家都很惊慌。

By the time the ambulance had arrived, a crowd of onlookers had gathered.

救护车赶到时,围观的人已经很多了。

The injured man was fairly far gone by the time the ambulance arrived.

救护车到时那伤者已生命垂危。

So many refugees have arrived that the camps have reached saturation point.

来了那么多的难民,营房都饱和了。