ascribing

The act of imputing or ascribing; attribution.

归罪归罪或归因的行为；责备

The act of imputing or ascribing;attribution.

归罪归罪或归因的行为；责备

Animism is ascribing to each natural phenomena a spirit to reside over it.

万物有灵论是把每一种现象都归咎于有一种精神居住在里面。

McWhorter does not mince words in ascribing the problem to a historically determined defect of American black culture.

弥沃特并没有委婉地将问题归咎于：历史决定了美国黑人文化的缺陷。

The bits are the same in both cases, but by ascribing different types to them, we interpret them differently.

虽然两种情况的位相同，但归属于不同类型，解释也就不同。

Ascribing all good to oneself and all evil to others will result in social unrest.

把一切美好的说法都归自己，把恶都归别人，这尤其会造成社会的不安。

Ascribing human motivation, characteristics, or behavior to things not human, such as inanimate objects, animals, or natural phenomena.

使人格化的赋予非人的事物，如无生命的物体、动物或自然现象以人的动机、特征或行为的

Respondents not only embrace a British identity less readily than they did but also have trouble ascribing a distinctive meaning to it.

回应者们不仅欣然接受“英国人”这个身份的意愿大不如前，甚至也无法对其给出一个明确的界定。

Firstly, inner cause ascribing probably to the destructive influence emanating from the decay of morality may result in the over-materialism .

博士生也不愿意去问两位所长，憋了半天后，也起身往水里跨：我就不信本科生能过的水面，我博士生就不能过。

In ascribing "natural force" to the law, Cicero made it clear that the mind and reason of the intelligent man was the standard by which justice and injustice were to be measured.

西塞罗在把“自然效力”归于该法律时，明确地提出智者的理性是衡量正义与非正义的标准。

TCM addresses holistic concept and treatment of root of disease, ascribing the inflammation of the airway and the releant mediators and factors to phlegm and blood stasis.

“祖国医学讲究整体观念和治病求本，将气道炎症及与此相关的炎症介质和因子统归于痰瘀。

TCM addresses holistic concept and treatment of root of disease, ascribing the inflammation of the airway and the relevant mediators and factors to phlegm and blood stasis.

“祖国医学讲究整体观念和治病求本，将气道炎症及与此相关的炎症介质和因子统归于痰瘀。

Ascribing to the popularity of electronic commerce, the up-to-date document management task has been driven to rely on electronic and systematic approaches.

传统文件处理方式普遍缺乏效率性与经济性等缺憾，由于电子商务之广泛运用，现行企业之知识文件管理已迈入电子化及系统化管理的时代。

Notice how gratefully the prophet speaks, ascribing all the glory to God alone!You perceive there is not a word concerning himself or his own pleadings.

他的祷词，没有一个字提到自己的功迹，或是他曾经怎样帮助人。

Interpretive theories celebrate subjectivism, or the preeminence of individual experience, ascribing great importance to individuals understandings of their experience.

庆祝主观解释理论，或超群的个人经验，重视归咎于个人的理解他们的经验。

For the Islamic holy month of Ramadan, Egyptian shops have created a new tradition ascribing politicians' names to dates, a traditional food for Ramadan, to boost sales.

据美联社报道，为了推销穆斯林斋月节的传统食品椰枣，埃及水果商想出新招：用政客的名字命名自己的商品。

Without even ascribing any hostile intent to such a capability, our strategic planners would have to acknowledge the profound impact on the balance of power.

更不要提如果有任何敌 对意图而使用这种能力。

The problem of state estimation for systems with uncertainties of unknown bound can be treated as determinant systems via ascribing uncertainty to disturbance.

对于具有参数摄动但其摄动范围未知的动态系统的状态估计问题,通过把参数摄动归并到扰动中去,则可作为确定性系统对待。

Moreover, they tend to blur the distinction between Conrad the author and Marlow the arch narrator, ascribing the latter"s patriarchal ideology unjustifiably to the author himself.

混淆了康拉德与小说的主要叙事者马洛之间的界限，将后者的男权意识归咎于作家本人。

Answer: The Scriptures manifest that the Son and the Holy Ghost are God equal with the Father, ascribing unto them such names, attributes, works, and worship, as are proper to God only.

答：圣经把惟独属于神的名字、属性、作为和敬拜，也归于圣子和圣灵，证明祂们与圣父同为神。

A few scholars took notice of the connection between his paintings and literati paintings, but they granted him too passive a role by ascribing that connection only to his acceptance of the latter.

少数学者关注到了宋徽宗绘画与文人画的关系，并将二者间的关系归结为徽宗接受文人画影响的结果，也是对徽宗与文人画之间关系过于消极的看法。

Whereas the more depression they suffer from the exam, the more emphases on the exam with ascribing the failure of exam to the outside, the higher lever of test anxiety will arise.

认为所受的压力、情绪干扰越大、认为考试越重要、越倾向把失败归因于外部时，考试焦虑越高。

Analysts, however, caution against ascribing too much meaning to new order volumes this year as the industry is mired in an unprecedented downturn, with new orders down by about 90 per cent.

不过，分析师警告业界不要太过在意去年的新订单量。去年，造船业陷入了前所未有的低迷，新订单量减少了约90%。

It is the ascribing to Him the glory of being All;

等候神就是将荣耀归给万有的神；

7.The act of imputing or ascribing;attribution.

归罪归罪或归因的行为；

" This clearly communicates what you need and want without ascribing blame.

不用难辞其咎，这样说就清楚地表达了你所需要的和想要的内容。

Secondly, you have no reason, on your theory, for ascribing perfection to the Deity, even in his finite capacity;

第二，根据你的理论，你没有理由将完善性归因于神，即使考虑神有限的能力，也是如此；

and with our prayers to join praises, ascribing to God alone eternal sovereignty, omnipotency, and glorious excellency;

在祷告中要赞美神，把永恒的主权、全能，与荣耀的尊称单单归于祂；

Believer, you are anticipating the time when you shall join the saints above in ascribing all glory to Jesus;

若我有一个会思想的头脑，求祢助我常常默想祢；

and ascribing the praise of any good we either are, have, or can do, to fortune, idols, ourselves, or any other creature.

把我们所拥有、所得来、所能做的任何好事都归之于幸运、偶像、自己或其他任何受造之物。

and thereby prepares the way for ascribing to these faculties, as their source, those limiting features which he finds in the notion of experience in general.

由此他把他准备的那些方法都归因于这些能力，作为概念原因的东西也即一般地在经验的观念中发现的那些限制性特征。

and then discusses that the principle of ascribing should be the principle of negligent liability but not strict liability, which is the necessary demand of the principle of good faith;

进而论述了合同未生效阶段的法律责任的归责原则应为过错责任原则而非严格责任原则，这是诚信原则的必然要求；

and she flushed crimson at once, conscious that in putting this question to him after his mention of “freedom,” she was ascribing a significance to his words which was possibly not intended.

玛丽亚公爵小姐说完后，立刻脸就涨红了，她发觉，在他说了他是自由的之后，她的话对于他没有任何意义。