asleep

If I fall asleep at the wheel wake me up.

如果我开车时睡着了,就叫醒我。

The captain upbraid his men for falling asleep.

上尉因他的部下睡着了而斥责他们。

He did not answer and was to all appearance asleep.

他没有答话,看来是睡着了。

His eyes are wide open but he seems to be asleep.

他的眼睛睁得大大的但看起来是睡着了。

He unwarily tread upon a viper asleep just before his feet.

他不小心踩到正睡在他脚前的蛇上。

He was found asleep on a pillow of leaves and moss.

有人看见他枕著树叶和苔藓睡著了。

He is found asleep on a pillow of leaves and moss.

有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。

He lay down on the sofa and soon fell asleep.

她躺在沙发上很快就睡著了。

He fell asleep while (he was) doing his homework.

他做著做著功课就睡著了。

He soon fell asleep with weariness.

他疲倦地很快就睡着了。

The child has wept out its sorrow and is asleep.

孩子哭啊哭,哭掉了悲伤,现在睡着了。

His head sank down ad he fell asleep.

他睡着时头垂了下来。

Because I am tired, I fall asleep quickly.

因为我很疲劳,因此很快就睡着了。

He lay down on the sofa and soon fall asleep.

她躺在沙发上很快就睡著了。

She has fall asleep with an open book in her lap.

她睡着了,腿上还摊开着一本书。

He was so tired that he fell asleep quickly.

他非常疲劳,很快就睡着了。

The fat guy drop asleep shortly after the film begin.

电影开始不久,那个胖子就睡著了。

She tiptoed across to the bed where the child was lying asleep.

孩子睡了,她掂着脚走到床前。

He was asleep before I tucked him in.

我还没来得及给他盖好被子,他就睡着了。

She dragged herself out of bed, still half asleep.

她挣扎着起了床,还是睡眼惺忪。

We came home and found her asleep on the sofa.

我们回到家,看到她在沙发上睡著了。

His eyes shut and he fell asleep.

他合上眼睛睡著了。

Her husband was sound asleep.

她丈夫睡得很熟。

The lion lay asleep in its den.

狮子躺在洞里睡觉。

He fell asleep during the sermon.

他在听著讲道时睡著了。

She had fallen asleep with an open book in her lap.

她睡著了,腿上还摊开著一本书。

The little girl overweary had fallen asleep.

那个过度疲倦的小女孩睡着了。

The child nestled up to its mother and fell asleep.

孩子倚著母亲舒服地睡了。

She tucked the bedclothes around her baby and then spooning up she felt asleep.

她把孩子盖的被褥塞紧,然后面对背地贴着孩子睡着了。

A bull, finding a lion's whelp asleep, gore him to death with his horn.

一只公牛发现一只狮子的幼兽在睡觉,便用角把它抵死了。

He fall asleep over the book.

他看着书睡着了。

We escaped at dead of night, when the guards were asleep.

我们在夜静卫兵熟睡时逃跑了。

Some people grind their teeth while they are asleep.

有些人睡觉时磨牙齿。

He stretched (himself) out in front of the fire and fell asleep.

他舒展开身体躺在炉火旁边睡著了。

Mother slipped into the room to make sure the children were all asleep.

妈妈悄悄地走进房间,看看孩子们是不是都睡着了。

Fully clothed, he fell across his bunk and was instantly asleep.

他衣服也不脱往床铺上横着一躺,很快就睡着了。

Finally, her mind gave in to fatigue and she fell asleep.

最后她的心力疲惫不堪,就睡着了。

Before falling asleep, Helen reviewed the day's happenings.

海伦在入睡以前,回想了这一天发生的事情。

She tiptoed (across) to the bed where the child lay asleep.

孩子睡著了,她踮著脚走到他床前。

Before Mercury had finished this deeply soothing story he saw the eyes of Argus all asleep.

这个深深温抚人心的故事还没有讲完,墨丘利就看到阿尔戈斯的眼睛一只只地昏昏睡去。

The stock-brokers did not corner Mr Barber as they purposed; you don't catch a weasel asleep.

股票经纪人没按原来的打算把巴伯先生逼入绝境,你不可攻其不备。

The witch put the princess under a spell, and she fell asleep for ten years.

这女巫使公主中了巫术,沉睡了十年。

Every now and again she went upstairs to see if he was still asleep.

她时而到楼上看看他是否还在睡著。

Brian ran true to form-he had a few pints of beer and then feel asleep.

布赖恩一如往常——他喝了几杯啤酒,然后睡着了。

The gent who wakes up and finds himself a success has not been asleep.

睡醒之后,发觉自己功成名遂的人,其实一直没有睡过。

He is fast asleep.

他睡得很熟。

He was dead asleep.

他酣然大睡。

A time Hera, Poseidon, Apollo, and all the other Olympians, except Hestia, surrounded him suddenly as he lay asleep on his couch and bound him with rawhide thongs, knotted into a hundred knots, so that he could not move.

有一次,赫拉、波塞冬、阿波罗和除了赫斯提外所有的奥林波斯神祗乘宙斯躺在床上熟睡之际一拥而上,用生牛皮绳把他捆绑起来并打上一百个绳结,使他动弹不得。

He began to suspect that his mother sometimes looked through his pockets while he was asleep, so for several nights he played possum when he heard her coming up the stairs and waited to see what would happen.

他开始怀疑自己睡着时母亲有时翻他的口袋,于是有好几个晚上他一听到母亲上楼的脚步声就假装睡着了,等着瞧瞧会发生什么事。

When I woke my left arm was asleep.

我醒来时我的左臂麻木了。