assimilated

Some foods are assimilated more easily than others.

有些食物比另一些食物容易吸收。

The USA has assimilated people from many different countries.

美国已经同化了许多来自不同国家的人。

This country has assimilated immigrants from most of the countries of Europe.

这个国家同化了从欧洲大多数国家迁来的移民。

America has assimilated millions of immigrants.

美国同化了千百万移民。

What we eat is assimilated into our systems.

人们吃的东西被吸收到身体里去。

The laws of the defeated country were assimilated to those of the stronger country.

战败国的法律被强国的法律所同化。

The new arrivals assimilated easily and quickly.

新来者很容易很快就适应了。

America has assimilated many people from Europe.

美国同化了许多来自欧洲的人。

Some foods assimilate/ are assimilated more easily than others.

有些食物比另一些食物容易吸收。

Food is assimilated into organic tissue.

食物被消化吸收进有机组织。

He was assimilated to the village way of life.

他被乡村的生活方式所同化。

The newcomers were assimilated with the natives .

新来的居民与土著同化了。

What we eat is assimilated into our systems .

人们吃的东西被吸收到身体里去。

To become assimilated into the body.

消化变成易被身体吸收

His oppinion is easily assimilated to her.

他的意见总是很容易被她同化.

We assimilated many new experience on our European trip.

我们从欧洲之行中吸收 了许多新的经验。

They became assimilated to Chinese culture.

他们被中国文化所同化。

We assimilated quickly in our new surroundings.

我们迅速融入了我们的新环境。

We have assimilated their ideas and beliefs.

我们吸收了他们的思想与信念。

Will the ideas be assimilated into their culture?

这些理念是不是也将融入到他们的文化中?

Are you assimilated with American culture?

你能接受美国文化吗?

The U. S. A. has assimilated people from many European countries.

美国同化了许多来自欧洲国家的移民。

The community assimilated persons of many nationalities.

这个社会同化了许多不同国籍的人。

It finds a consensus, so the work unit is assimilated.

它确认了结果的一致,因此任务包将被回收。

America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.

美国同化了许多来自世界各地优秀的人。

The U.S.A. has assimilated immigrants from various countries.

美国融合了来自各国的移民。

The Uighurs further assimilated a portion of the Khitans and Mongolians.

回鹘人进一步同化、融合了部分契丹人、蒙古人。

When the organism dies, no new radioactive carbon is assimilated.

机体死后,不能再吸取新的放射性碳。

Immigrants have been successfully assimilated into the community.

外来移民顺利地融入当地社会。

These changes were gradually assimilated into everyday life.

这些改变逐渐渗进了日常生活。

Much of Plato's thinking was assimilated into Christianity.

柏拉图的许多思想都为基督教所吸收。

We ve assimilated a lot of stuff in the last 15 years.

最近15年,我们学习了许多东西。

The Huns were civilized and assimilated by the Chinese.

匈奴人被中国内地的人所开化和同化了。

America has assimilated many immigrants from European countries.

美国同化了来自欧洲的许多移民。

They assimilated quite quickly into their new country.

他们在新的国家里很快就被同化了。

They assimilated their customs and behavior to the new environment.

他们改变了他们的风俗和行为以适应新环境。

Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.

辅音往往被其邻近的辅音同化。

Maybe the American English is assimilated by Chinese.

也许美国英语被中文同化了.(不知英文是不是上面那样译?

Immigrants rapidly assimilated into the American way of life.

移民们很快为美国的生活方式所同化。

They assimilated their customs and behaviour to the new environment.

他们改变了他们的风俗和行为以适应新环境。

Have you undertaken and assimilated appropriate related reading?

你是否阅读和吸收了相关资料的内容?

We have been assimilated in the great traditional culture.

在伟大的传统文化中被同化了。

By living with Indians , he was assimilated to them in thinking and actions .

由于与印第安人共同生活,他在思想上和行动上都被他们同化了。

By living with Indians ,he was assimilated to them in thinking and actions .

由于与印第安人共同生活,他在思想上和行动上都被他们同化了。

Consonants are frequently assimilated to the consonants which they precede.

子音常被其后所接之子音所同化((如 ads (成为 ass) 等))。

Such prescription has been too readily assimilated with assertions that all men are equal.

这类规定一直过于容易地与人人平等的主张等同起来。

The children of the immigrants easily assimilated into American culture.

移民的孩子很容易就被美国文化所同化。

Glancing around, his experienced hotel man's eye assimilated the signs.

他用饭店大老板特有的锐利目光环视四周,许多现象映入了他的眼帘。

First, a complex civilization is too complex to be assimilated in toto.

第一,复杂的文明过分复杂,不能全部吸收。

Thus imparting knowledge gets assimilated to a purely physical process.

因而传授知识变得和纯粹物理的过程相似。