assimilates
The body assimilates protein.
躯体吸收蛋白质。
A child assimilates it only gradually.
儿童只能一点一滴地掌握它。
A good student assimilates knowledge quickly.
好学生吸收知识快。
A bright student assimilates knowledge rapidly.
一个聪明的学生能很快地吸收知识。
He assimilates the actual question.
他琢磨这样一个现实的问题.
Snow assimilates all objects.
雪使万物均呈一片白色。
The nasal assimilates to the following consonant.
该鼻音与下列辅音听起来相似。
It welcomes and assimilates all new arrivals.
它欢迎并且接受所有的新来者。
Wang Du assimilates, blends, digests and reworks this info.
王度吸收它们，揉捏它们，消化它们并再处理它们。
Before long, I read one book.It assimilates life to a trip in this book.
不久以前,我读了一本书。书中把人生比作一次旅行。
Colonies growing to city by natural growth now assimilates natives properly.
殖民地通过人口自然增长成为城市时,能正常同化土著。
THE EFFECT OF ACETYCHOLINE, LatA AND FAA ON PHLOEM ASSIMILATES TRANSLOCATION OF Raphanus sativus L.
乙酰胆碱、LatA和FAA对萝卜韧皮部同化物运输的影响
Under the obvious influence of Walpole and other writers, Poe assimilates the conventions of Gothic horror.
在沃波尔及其他作家的明显影响下，坡吸收了哥特式小说的传统手法。
Recitation is a critical approach to learn written language, which assimilates the language materials and skills.
朗读是对语言材料和语言技巧的吸取，是学生学习书面语言的重要手段。
Champs Elysee Wine Co., Ltd successfully assimilates the style of these brands wine and elaborately produces Deity series wine.
香榭丽舍酒业成功地汲取了这些葡萄酒风格的内涵，倾心打造了帝庭系列葡萄酒。
The language is designed on the basis of APL and assimilates some useful features of other languages, such as DDL, CDL, etc.
HDL语言是根据APL语言特点,吸取了DDL、CDL等语言的一些长处设计的,引进了相容操作,有限自动机的概念,方便了并行操作,实现了异步自动机相互之间的调用。
It assimilates some important characteristics of Nan Xi and dramas ingeniously and creates a new form: the legendary drama.
李健吾在使用“南戏”与“传奇”两个概念时,并不严格加以区分。
Pop music has been and continues to be a melting pot that borrows and assimilates elements and ideas from a wide range of other musical styles.
流行音乐曾经而且将来也会一直像一座熔炉一般，从各种音乐类型中借鉴并吸收其中的音乐元素和观念。
Using 14C tracing technique,the 14C-assimilation and partitioning of 14C assimilates of the cotton plant with monopodial branches were studied.
运用14C示踪技术研究了留营养枝棉株14C同化物生产运转分配规律。
Oraimono continuously draws lessons from and assimilates the Chinese initiatory reading materials during its development.
往来物在发展中不断对中国蒙学读物进行借鉴和吸收。
Designed as a workstation, the Q-70 assimilates data from combat command and control systems, providing a picture of the battlespace.
作为一个工作站，Q-70从作战指挥控制系统接收数据，生成战场图像。
It enlarges yield capacity during the vegetative and early reproductive stages, and accelerates production of assimilates at the grain filling stage.
氮提高了营养生长期和生殖生长前期的产量能力，加速灌浆期同化物的生成。
Resurrection upholds and assimilates all the nutrition that can be absorbed, and those elements which help to establish the glorious world.
复活崇尚并吸收一切可以被吸收的营养，那些能够建立美好世界的元素。
A new voltage transformer named optic-electronic voltage transformer (OEVT) is presented, which assimilates strongpoint of CVT & OVT.
光电式电压互感器综合了电容式电压互感器和光学电压互感器的优点，采用光纤传输电压和温度信息，实现了高低电压之间真正的电隔离；
The QUY55 hydraulic slewing crawler assimilates the new technology and adopts the advanced Electrical parts in domestic and aboard.
集团生产的QUY55全液压、全回转履带起重机产品，充分吸收国内外先进技术，采用国内外先进元器件配套。
As it assimilates these migrants and visitors, the city grows and expands with the energy of its new denizens, creating a magnificent and lively scene.
城市在接纳了移民和流动人口汇聚后的能量，开始在各方面不断膨胀，这些膨胀造就成一幅富丽堂皇、生机勃勃的景象；
It assimilates some important characteristics of Nan Xi and dramas ingeniously and creates a new form： the legendary drama.
李健吾在使用“南戏”与“传奇”两个概念时，并不严格加以区分。
Sucrose is not only the product of photosynthesis, but also the major transport form for photosynthetic carbon assimilates.
摘要蔗糖是绿色植物光合作用的最终产物之一，也是绝大多数高等植物体内光合产物运输与分配的主要形式。
The new art takes the monument where it finds it, incrusts itself there, assimilates it to itself,develops it according to its fancy, and finishes it if it can.
新艺术一旦找到了建筑物，便牢牢揪住，紧紧依附，将其同化，随心所欲加以发展，一有可能就把它了结。
The new art takes the monument where it finds it,incrusts itself there,assimilates it to itself,develops it according to its fancy,and finishes it if it can.
新艺术一旦找到了建筑物，便牢牢揪住，紧紧依附，将其同化，随心所欲加以发展，一有可能就把它了结。
The process of nourishing or being nourished,especially the process by which a living organism assimilates food and uses it for growth and for replacement of tissues.
营养，滋养滋养或被滋养的过程，尤指通过这样一个过程，生物吸收食物并用于生长和组织的更换。
The 14C assimilates exportation rate from leaf increased too,with 17.6% and 6.8% for Kemian 1 and Sumian 15 respectively at 24 h after labeling in 30 DPA.
花后30 d铃对位叶标记24 h后14C光合产物的输出,科棉1号增加17.6%,苏棉15增加6.8%;
He makes his official contact with the West under the maxim of Mahayana Buddhism and then deftly assimilates the highest values and ideals of western culture.
他以大乘佛教的名义与西方接触，然后有技巧的吸收西方文化的价值和理想。
It indicated that the seeds assimilates were compensated by soybean pods' photosynthate when their leaves photosynthetic capacity decreased at later pod-filling period.
可见在鼓粒后期，当叶片光合功能开始衰退时，豆荚的光合产物对籽粒的贡献起到不容忽视的作用。
The process of nourishing or being nourished, especially the process by which a living organism assimilates food and uses it for growth and for replacement of tissues.
营养，滋养滋养或被滋养的过程，尤指通过这样一个过程，生物吸收食物并用于生长和组织的更换
Under such social background, Liang Qichao assimilates eastern and western national ideological theories and gradually forms his own national ideological system.
在此社会背景下，梁启超吸收东西方民族思想理论，逐渐形成其民族思想体系。
If she assimilates a power from a creature that freely manifests it, the wearer must still pay the appropriate number of power points to manifest that power.
若佩戴者从免费展现某异能的生物处吸取了该异能，他展现该异能时仍需支付适量的灵能点。
The assimilation rule assimilates one sound to another by "copying" a feature of a sequential phoneme, thus making the two phones similar.
同化规则即通过“模仿”一个系列音位的一个特征使一个语音与另一个语音相似,从而使两个音素变得相似。
The assimilation rule assimilates one sound to another by “copying” a feature of a sequential phoneme, thus making the two phones similar.
同化规则即通过“模仿”一个系列音位的一个特征使一个语音与另一个语音相似，从而使两个音素变得相似。
The variation in leaf growth appeared to be more important for assimilates storage and corm yield than net assimilation rate.
而不同栽培季节间的同化物质之累积及球茎产量之不同，受叶片生长差异影响甚于净同化速率。
The assimilating heart: All things are generated by Dao and fostered by De energy; he who assimilates himself into Dao De is with the assimilating heart.
同心:万物因道而化生,以德能而长养,同于此道德者为同心。
We integrate Waterman-Rayleigh method (WRM),Fourier Model method (FMM),and C Method properly into our new method-WFCM,which assimilates their advantages to operate multilayer-coated gratings.
理论上将Waterman -Rayleigh方法 (WRM) ,傅立叶模方法 (FMM)和坐标变换法 (CM)巧妙结合 ,吸收了三者各自处理多分层光栅的优点 ,摒弃了各自的缺点 ,简化了理论推导。
"Life-Confucianism" never "assimilates any nutrient from phenomenology", but attains its idea of that "life is just the same as being (Existenz or Sein)" through the criticism to phenomenology.
“生活儒学”不是“从现象学吸取养分”，而是通过对现象学的批判而获得其“生活即是存在”的观念。
Conventional type of spurt-mending device demonstrates some deficiency.WP type of spurt-mending device assimilates good quatities of manifold ones and enjoys more effective improvement.
通用型喷补装置存在某些不足之处，WP型喷补装置吸收了多种喷补装置的长处，作了某些有效的改进。
Otherwise, it is not the modern factory system that remolds traditional personality but the traditional strength that assimilates and distorts the modern system including factory system.
否则，不是现代化的工厂制度重塑传统人格，而是传统力量同化、扭曲包括工厂制度在内的现代制度。
Instead of respecting the particularity of the past, it assimilates all events, past and present, into a single deterministic schema that is presumed to be true at all times and in all circumstances.
它不是尊重过去的特殊性，而是把过去和现在的所有事件都吸收到一个单一的决定论模式中，假设这个模式在任意时间和任意环境中都是正确的。
Confucianism, on the one hand, excludes pure political and legal culture as well as various real learning ideologies, and, on the other hand, extensively assimilates different ideologies.
儒学一方面既排斥思辨思潮，排斥纯粹的政治法律文化，也排斥各种实学思想主张；另一方面又通过百家争鸣，尽可能地把各种思想要素容纳进儒学的思想体系中。
The new poetry, inheriting China's traditional symbolic approach in poetry, adopts western symbolic approach and assimilates western symbolic approach so as to develop new poetry in art.
新诗在继承中国传统诗歌象征手法的同时,嫁接了西方象征手法,并同化了西方象征手法,使新诗在艺术上得到发展。
Reverse engineering (RE), as an important support technology that assimilates the advanced technology and shortens the period of product development, has been applied widely in engine’s design.
逆向工程作为对先进技术消化吸收再创新和缩短产品开发周期的重要支撑技术，在发动机设计中得到了广泛应用。
Which befits what Piaget termed as "assimilation" and "accommodation": one assimilates new data with what one already knows and then accommodates what's new by changing one's perception.
这就是皮亚杰的“同化吸收”与“适应调节”,即人是通过已掌握的知识来同化吸收新的信息,并通过改变自己的感知来适应新的知识。