astarte

He woke up from the bad dream with astart.

他从恶梦中惊醒。

So the children of Israel gave up the worship of Baal and Astarte, and became worshippers of the Lord only.

以色列人就除掉诸巴力和亚斯她录,单单地事奉耶和华。

Astarte shared many qualities, and perhaps a common origin, with her sister Anath.

阿斯塔特和她的姊妹安娜特(Anath)有许多共同之处,并被认为可能同起一源。

For he served Astarte the goddess of the Sidonians, and Milcom, the idol of the Ammonites.

这样,他随从了漆冬人的女神阿巿托勒特,和阿孟人的可憎之物米耳公。

His war-dress they put in the house of Astarte; and his body was fixed on the wall of Beth-shan.

又将扫罗的军装放在亚斯他录庙里,将他的尸身钉在伯珊的城墙上。

They thought the Pinfold voice was a god: Apollo, say, or Astarte or Yahweh or, more probably, a minor household god, offering them advice or orders.

他们以为平弗尔德的声音来自一个神,比如阿波罗,阿施塔特(译者注:腓尼基人崇拜的丰饶和爱的女神),或者耶和华,更可能是一个比较小的日常的神,在给予他们建议或命令。

Si eressero anch’essi degli alti luoghi con delle statue e degl’idoli d’Astarte su tutte le alte colline e sotto ogni albero verdeggiante.

以色列众人把他埋葬了,又为他举哀,好像耶和华借着他的仆人亚希雅先知所说的话一样。

Known as Ishtar in Akkadia, she was called Astarte by western Semitic peoples and was identified with Inanna in Sumeria.

在阿卡德称为伊什塔尔,西闪米特人称为阿斯塔特(Astarte),苏美人称为伊南那(Inanna)。

Other names for her are Aphrogenia, Anadyomene, and astarte

此外还有称呼她的其它名字,诸如阿芙罗琪妮阿,阿乃狄奥米妮和阿斯塔特。

e fece anche sparire da Giuda gli alti luoghi e gl’idoli d’Astarte.

他勇敢地遵行耶和华的道路,并且从犹大地中除掉邱坛和亚舍拉。

"So the children of Israel gave up the worship of Baal and astarte, and became worshippers of the Lord only."

以色列人就除掉诸巴力和亚斯他录,单单地事奉耶和华。

[bbe] His war-dress they put in the house of Astarte; and his body was fixed on the wall of Beth-shan.

又将扫罗的军装放在亚斯他录庙里、将他的尸身钉在伯珊的城墙上。

12.Why did the Philistines put Saul’s armor inside the temple of Astarte [Ashtoreths, NIV]?

十二. 非利士人为什么把扫罗的军装放在亚斯她录庙里?

10 They put his armor in the temple of Astarte, but impaled his body on the wall of Bethshan.

把他的武器放在阿布托勒特庙内,将他的尸首悬在贝特商城墙上。

e collocarono le armi di lui nel tempio di Astarte, e appesero il suo cadavere alle mura di Beth-Shan.

就砍下他的头,解下他的兵器,又派人到非利士地的各处,去向他们的偶像的庙和人民报信。

Astarte castanea Say

n. 栗爱神蛤(爱神蛤超科,爱神蛤科)

southern dwarf astarte

n. 小爱神蛤

Chestnut Astarte

n. 栗爱神蛤(爱神蛤超科,爱神蛤科)

Astarte

n. 阿斯德尔特神

e abbandonarono tutti i comandamenti dell’Eterno, del loro Dio;si fecero due vitelli di getto, si fabbricarono degl’idoli d’Astarte, adorarono tutto l’esercito del cielo, servirono Baal;

可是他们不听从,反而硬着自己的颈项,好像他们的祖先,不信服耶和华他们的 神;