astonishment

They all stared with astonishment.

他们全都惊讶地瞪着眼。

I was struck dumb with astonishment.

我惊吓得说不出话来。

To my astonishment it had completely disappeared.

使我惊讶的是,它消失得无影无踪了。

To our astonishment, they arrived on time.

使我们惊讶的是,他们准时到了。

The oracle answered, "Depart from the temple with head veiled and garments unbound, and cast behind you the bones of your mother." They heard the words with astonishment.

神谕指出说:“裹起头,松开衣带,出庙去,一路走一路将你们母亲的尸骨丢在身后。”这话使他们惊愕不已。

Speechless or confused in expression, as from shyness, embarrassment, or astonishment.

张口结舌的由于害羞、尴尬或震惊而无法说话或说话不清的

I looked round me in astonishment.

我惊愕地环视四周。

She was inarticulate with astonishment.

她惊讶得说不出话来。

You may imagine their astonishment at finding the room empty.

你可以想像他们发现房间里空无一人时那吃惊的样子。

She exclaimed in astonishment at the size of the bill.

她看到帐单上的数目吓得叫起来。

To my astonishment, the man lifted the rock effortlessly.

使我吃惊的是,那汉子毫不费劲地把石块举了起来。

The sentry held up his hands in astonishment.

那步哨愕然地举起双手。

He gave a start of astonishment, and stood still.

他吃惊地一愣,站着不动了。

She exclaim in astonishment at the size of the bill.

她看到帐单上的数目吓得叫起来。

But this the work of heart's astonishment.

唯有这才是心灵的神韵妙曲。

Catherine surveyed him with grief and astonishment.

凯瑟琳又难过又惊惶地打量着他。

They heard him give a loud shout of astonishment.

他们听见他惊奇地大叫一声。

Mr. Hurst looked at her with astonishment.

赫斯脱先生惊奇地朝她望了一下。

The child's eyes popped with astonishment.

孩子惊奇地睁大眼睛

To become filled with wonder or astonishment.

感到惊讶或感到好奇

His chin dropped in astonishment.

他惊讶得张开嘴巴。

Wide-eyed, as with astonishment or curiosity; agog.

惊得目瞪口呆的由于惊吓或好奇而睁大眼的;急切的

Affected with sudden astonishment or amazement.

大吃一惊的,吓坏了的被突然的吃惊或诧异所震动的

You can imagine my astonishment!

你可以想像我的吃惊!

He gave a start of astonishment,and stood still.

他吃惊地一愣,站着不动了。

He gasped in astonishment and I escaped a scolding.

他张着嘴一句话也说不出来。 我就此顺利地逃脱了一次“声讨”。

The others gazed at him in astonishment.

众人惊讶地注视着他。

The notary looked at the count with astonishment.

那公证人惊异地望着伯爵。

The public astonishment had reached its height.

人们的惊愕已达到了无以复加的地步。

The schoolmaster heard her with astonishment.

教师惊诧地听着她讲。

He stared in astonishment at the stranger.

他惊愕地盯着陌生人。

Hung-chien stared after him in astonishment.

鸿渐惊异地目送着他。

To my astonishment, she were so impolite.

使我惊讶的是,她竟这样没有礼貌。

Tom's astonishment was boundless!

汤姆惊讶不已!

Bethune eyed him in astonishment.

白求恩惊奇地望着他。

She looked at him with astonishment.

她诧异地望着他。

It was a sort of haggard astonishment.

那只是一副凶顽而又惊骇的面孔。

They gasped in astonishment at the news.

他们听到这消息惊讶得倒抽了一口气。

To my utter astonishment, she remembered my name.

她竟记得我的名字,使我万分惊讶。

I turned the corner and looked in astonishment.

我转过拐角,惊奇地望着。

Elizabeth looked with unaffected astonishment.

伊丽莎白大为惊讶。

He looked round him in astonishment.

他惊奇地向四围望了望。

Colonel De Graye controlled his astonishment.

德?克雷上校压抑着他的惊奇。

Imagine my astonishment when Peter walked in.

你可以想像,当彼得进来的时候,我是多么惊奇。

Imagine my astonishment when Peter walked in!

你可以想像,当彼得进来的时候,我是多麽惊奇

His eyes will pop out in astonishment.

他因为害怕而瞪大了眼睛。

To fill with astonishment and perplexity;confound.

目瞪口呆充满惊讶与不解;迷惑

Easton looked up in astonishment.

伊斯顿惊讶地抬起头。

He was overcome with astonishment.

他惊呆了。

I haven't yet recovered from my astonishment.

我的惊骇还没有完全消失。