atrocity
People were annoyed by his atrocity.
他的暴行激怒了人们。
I am shocked by the atrocity of this man's crimes.
这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。
The atrocity caused widespread indignation.
那暴行引起了普遍的愤慨。
They were shocked by the atrocity of his crimes.
他们被他们的罪行的残暴所震惊。
This atrocity shocked the world opinion.
这暴行使全世界舆论感到震惊。
Atrocity and terror are not political weapons.
暴行与恐怖主义并不能成为政治上的武器。
I was horrified by the 11)atrocity I had committed.
我对自己的恶行感到震惊。
These people are guilty of acts of great atrocity.
这些人犯有令人发指的暴行。
He choked with passion at such a scene of atrocity.
看到那残暴的情景,他愤怒得说不出话来。
Is this atrocity a “peaceful protest”?
这些暴行是“和平抗议？”
You wanna know about atrocity, atrocity?
你知道万暴行,暴行?
The new library building is an atrocity.
那幢新建的图书馆大楼难看极了。
We all know that the 9/11 attacks were an atrocity.
我们都知道9/11恐怖袭击事件是骇世的暴行。
The atrocity of the manager's actions appalled everybody.
管理员行为的残暴使所有人胆寒。
Such an atrocity can hardly escape arousing puBlic indignation.
这样一种暴行不能不引起公愤。
He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.
他面对一切暴行都表现得冷静沉着。
Is this atrocity a natural outcome of the democracy movement?
这些暴行是民主活动的自然结果？
Death sometimes redeems his atrocity by a certain terrible dignity.
死亡有时由于有着一定程度的可怕的崇高，
The president has indeed roundly condemned the atrocity.
这位总统的的确确严厉地谴责了这起暴行。
I blush, I burn, I shudder, while I pen the damnable atrocity.
写到这幕该死的暴行，我不禁面红耳赤，不寒而栗。
This week's atrocity in its economic capital should not undermine its progress.
本周发生在其经济首都的暴行也应该不会削弱其发展。
We must be very careful not to commit an atrocity by bombing Teheran.
我们必须非常小心，不要因为轰炸德黑兰而造成一次大失策。
The corruption of the Sisterhood is perhaps the worst atrocity that the surviving Rogues endure.
这些姊妹的堕落可能是因为这些存活的萝格们忍受的最可怕的残酷。
Seeing such a terrible sight before his eyes, he was savaged by his enemy's atrocity.
看到眼前这可怖的场景，他被敌方的暴行激怒了。
There is no atrocity which could be made a ground for blaming a great man.
谁是一个伟大的人物，谁就不用担心会因他的过失遭到谴责。
I don't deny the atrocity of the event, nor the repression after it.
我不否认这起事件的残暴，也不否认后来进行了镇压。
Starvation is an atrocity, and should never happen in the modern world.
饿死人命是一种暴行，绝不应发生在现代社会。
He mentioned the various instances, many of them marked with circumstances of atrocity.
他提到各种案例，其中有许多起案情残酷。
Later, Bernstein helped load civilians from Landsberg into trucks to take them to see the atrocity.
后来伯恩斯坦中尉参与用卡车装载兰茨贝格市民，带他们来看暴行。
The release of the man convicted of the worst terrorist atrocity in the U.K. elicited protests in the U.
这位英国最严重恐怖主义事件的制造者被释放的消息激起了美国方面的抗议，但很多利比亚人却对此感到高兴。
With every atrocity， they hope that America grows fearful， retreating from the world and forsaking our friends.
他们企图通过每一次暴行增加美国的恐惧，使美国退出世界并放弃我们的朋友。
I am above the weakness of seeking to establish a sequence of cause and effect, between the disaster and the atrocity.
我倒也不至于那么懦弱，会在自己所犯罪孽和这场火灾之间找因果关系。
If a person with a Muslim identity commits an atrocity, can we say that Islam is at fault?
如果一个人以穆斯林的身份犯下暴行，难道我们就可以说伊斯兰是错误的吗？
Such social life as torments human life is an abuse and atrocity against the nobility of human life.
折磨人的生命的社会生活，是对人命尊贵的践踏和残暴。
Many Pakistanis blame the atrocity on the government, for its pro-American policies, on India or on America itself.
许多巴基斯坦人将此事的罪责归咎于奉行亲美政策的政府，以及印度和美国自己。
"Any delay in arresting the assassin," I observed, "might give him timeto perpetrate some fresh atrocity.
我说："如果还迟迟不去捉拿凶手，他就可能有机会又干出新的暴行来了。"
He mentioned the various instances, many of them marked with circumstances of atrocity .
他提到各种案例，其中有许多起案情残酷。
In the case of Beslan, Vladimir Putin, Russia's president, immediately blamed the atrocity on outside forces bent on weakening his country.
在发生别斯兰事件时，俄罗斯总统普京立即指责对于外围部队的残忍，可他们一心想削弱普京的国家。
It became one of the defining images of last week's atrocity, encapsulating the horror and the heroism of a city plunged into terror.
这张照片成为最能清楚说明上周伦敦恐怖攻击暴行的影像之一，照片中浓缩了城市陷入恐怖后的恐惧与英勇精神。
Julia's unit in the Fiction Department had been taken off the production of novels and was rushing out a series of atrocity pamphlets.
小说总局里朱莉亚那个部门连小说也不再生产，改行赶制一系列敌人暴行小册子。
Expressing righteous horror at this Soviet atrocity, the Germans were inviting neutral delegations to come and view the terrible mass graves.
对于这种苏维埃暴行，德国人义愤地表示了极端的厌恶，同时正在邀请各中立国派出代表团前去观察这些骇人听闻的万家冢。
As the atrocity presented itself to Mr. Bumble's mind in full force, he struck the counter sharply with his cane and became flushed with indignation.
班布尔先生对如此令人发指的行为愈想愈气，气得满脸通红，他用藤仗猛敲柜台。
We have received one or two communications, the object of which is to fasten the crime of the late atrocity upon Mennais.
我们收到一两篇通讯，其目的在于报导最近那件暴行的罪名应由梅奈承担。
That such an atrocity could happen while capitalist-style reforms flooded the city with shopping malls and foreign money typifies Beijing.
当资本家- 风格改革用购物商场泛滥城市而且外国的钱代表北京的时候 , 一个如此残暴可以发生。
The fiction objectively and atrocity actions of Japanese fascist army.But the works is subjectivedly full of the writer's allegation on the war.
小说在客观上对日本法西斯军队毫无人性的残暴行为作了深刻揭露，但作品主观上却还充斥著作家对战争罪责的辩解。
Now, we will continue to respond until we do not need to address each of our An atrocity, an insult to every one so far to make revenge.
现在，我们将会持续地做出反应，直到我们不需要为针对我们的每一次暴行、每一次侮辱做出复仇为止。”
Nanjing Massacre is one of the most representative incidents in the atrocity of the Japanese militarist invading China during the World War II.
南京大屠杀是第二次世界大战期间日本军国主义者侵华暴行中最具有代表性的事件之一。
The honest, pitiless joy of a fanatic in the full flood of his atrocity preserves a certain lugubriously venerable radiance.
执迷于某一种信念的人，在纵恣暴戾时，有一种寡情而诚实的欢乐，这样的欢乐，莫名其妙竟会是一种阴森而又令人起敬的光芒。
Destroying property is definitely not the way to go.The people in the embassy and the stores aren’t responsible for the atrocity or the textbooks.
而且一日下来，时刻需要俯下身子问候别人的需要，还得注意仪容保持美丽，是多么累的工作。
This atrocity, directed at a Muslim house of prayer, was designed to provoke retaliation from Iraqi Shia -- and it succeeded.
这一针对清真寺的暴行是为了激发什叶派的复仇，他们成功了。